السيد عبدالجبار
20-08-2010, 10:33 PM
عن الامام جعفر الصادق عليه السلام قال : اغنى الغنا من لم يكن للحرص اسيراً .. وقال ( ع ) : لا تشعروا قلوبكم الاشتغال بما قد فات فتشغلوا اذهانكم .. عن الاستعداد لما لم يأت .. البحار ج70ص23
اغنى الغنى : هو ترك الحرص ويزداد الحرص عند الانسان كلما زاد ماله ، وبذلك يكون أفقر وأحوج مما لا مال له .. ويكون اسيراً لحرصه ..
لا تشعروا قلوبكم : أي لا تلزموا قلوبكم ، بما قد فات ، من أمور الدنيا ، سواء مما حصل وفات أو مما لم يحصل ، لان ذلك سوف يؤدي الى الانشغال والغفلة عن ذكر الله ويؤثر على ما سوف يأتي ..
---------------------------
Imam Jafar Al sadiq peace be upon him said: Therichest of the rich is that who wasn't
hostage to his precaution
and also said: Don't let your hearts feel preoccupation
with what passed so your minds won't be hectic
for being not prepare for what gonna come..Al bihar ch,70 p. 23Richest wealth: it's lettin' precaution , precaution
get high on human when his money get more
in this case he's gonna be the poorest and the needest
of the one who doesn't have money so he's gonna be
hostage to his precaution
Don't let you hearts feel: means don't bind your hearts
with what passed of life matters
whether what has happened and passed or with what not yet
happen,because that will lead to preoccupation
and ignorance on the remembrance of Allah and affects what will come ..
الترجمه: من عمل شبكة أنا شيعي العالميه..
يرجى ذكر ذلك عند النقل
اغنى الغنى : هو ترك الحرص ويزداد الحرص عند الانسان كلما زاد ماله ، وبذلك يكون أفقر وأحوج مما لا مال له .. ويكون اسيراً لحرصه ..
لا تشعروا قلوبكم : أي لا تلزموا قلوبكم ، بما قد فات ، من أمور الدنيا ، سواء مما حصل وفات أو مما لم يحصل ، لان ذلك سوف يؤدي الى الانشغال والغفلة عن ذكر الله ويؤثر على ما سوف يأتي ..
---------------------------
Imam Jafar Al sadiq peace be upon him said: Therichest of the rich is that who wasn't
hostage to his precaution
and also said: Don't let your hearts feel preoccupation
with what passed so your minds won't be hectic
for being not prepare for what gonna come..Al bihar ch,70 p. 23Richest wealth: it's lettin' precaution , precaution
get high on human when his money get more
in this case he's gonna be the poorest and the needest
of the one who doesn't have money so he's gonna be
hostage to his precaution
Don't let you hearts feel: means don't bind your hearts
with what passed of life matters
whether what has happened and passed or with what not yet
happen,because that will lead to preoccupation
and ignorance on the remembrance of Allah and affects what will come ..
الترجمه: من عمل شبكة أنا شيعي العالميه..
يرجى ذكر ذلك عند النقل