محمد علي 92
23-02-2022, 02:04 AM
[*إِذا لَم تـَتَّخِذْ لِلمَوتِ زاداً... ] أبيات رائعة للشاعر أبي العتاهية
كَأَن قَد عَجَّلَ الأَقوامُ (1) غَسْـلَكْ
وَقامَ الناسُ يـَبْـتَدِرونَ(2) حَمْـلَكْ
وَ نُجِّدَ بِالثَرى(3) لَكَ بـَيتُ هَـجْـرٍ
وَ أَسرَعَـتِ الأَكُـفُّ إِلَيهِ نَقْـلَـكْ...
إِذا* لَـم* تـَتـَّخـِذْ* لـِلـمَـوتِ* زاداً
و َلَمْ تَجعَلْ بِذِكْرِ المَوتِ شُـغْـلـَكْ
فـَقَدْ ضَـيَّعْـتَ حَظـَّكَ يَـومَ تـُدْعَى
و َأَصْـلـَكَ حـِينَ تـَنْسِبُـهُ وَفَصْـلَكْ
أَراكَ تَغُرُّكَ الشـَهَواتُ قِدْمـاً (4)
وَكَمْ قَـدْ غَرَّتِ الشَـهَواتُ مِثْـلَـكْ
أَمَا وَ لَـتَذهـَبَنَّ بِـكَ المَـنَايَـا (5)
كَمَا ذَهـَبَتْ بـِمَنْ قَدْ كانَ قـَبْـلَكْ...
كـَأَنَّـكَ* عَنْ* قَريـبٍ* بـِالـمـَنـايـا
وَقَد شَـتَّـتْنَ بَـعْدَ الجَـمْعِ شَمْـلَكْ
أَلا** لِلَّه* ِ أنـتَ* ! دَعِ** التَّـمـَنّـي
ولا تـأمـَنْ عواقـِبَـهُ* فَـتـَهـْلَـكْ...
ـــــــــــــــــــ
[ شرح كلمات ]
(1) ـ الأَقْوام : مفردها القَوْم أي الجماعة من الناس .
(2) ـ يَـبـْتَدِرون : يُسرِعون .
(3) ـ نُـجـِّدَ بالثری : زُيِّنَ بالتراب النديّ .
(4) ـ تَـغـُرُّكَ : تَخْدَعُكَ وتُطْمِعُكَ بالباطل .
***** ـ قِدْماً : القِدْم هو الزمان القديم .
(5) ـ المنايا : م. مَنِيَّة وهي الموت .
كَأَن قَد عَجَّلَ الأَقوامُ (1) غَسْـلَكْ
وَقامَ الناسُ يـَبْـتَدِرونَ(2) حَمْـلَكْ
وَ نُجِّدَ بِالثَرى(3) لَكَ بـَيتُ هَـجْـرٍ
وَ أَسرَعَـتِ الأَكُـفُّ إِلَيهِ نَقْـلَـكْ...
إِذا* لَـم* تـَتـَّخـِذْ* لـِلـمَـوتِ* زاداً
و َلَمْ تَجعَلْ بِذِكْرِ المَوتِ شُـغْـلـَكْ
فـَقَدْ ضَـيَّعْـتَ حَظـَّكَ يَـومَ تـُدْعَى
و َأَصْـلـَكَ حـِينَ تـَنْسِبُـهُ وَفَصْـلَكْ
أَراكَ تَغُرُّكَ الشـَهَواتُ قِدْمـاً (4)
وَكَمْ قَـدْ غَرَّتِ الشَـهَواتُ مِثْـلَـكْ
أَمَا وَ لَـتَذهـَبَنَّ بِـكَ المَـنَايَـا (5)
كَمَا ذَهـَبَتْ بـِمَنْ قَدْ كانَ قـَبْـلَكْ...
كـَأَنَّـكَ* عَنْ* قَريـبٍ* بـِالـمـَنـايـا
وَقَد شَـتَّـتْنَ بَـعْدَ الجَـمْعِ شَمْـلَكْ
أَلا** لِلَّه* ِ أنـتَ* ! دَعِ** التَّـمـَنّـي
ولا تـأمـَنْ عواقـِبَـهُ* فَـتـَهـْلَـكْ...
ـــــــــــــــــــ
[ شرح كلمات ]
(1) ـ الأَقْوام : مفردها القَوْم أي الجماعة من الناس .
(2) ـ يَـبـْتَدِرون : يُسرِعون .
(3) ـ نُـجـِّدَ بالثری : زُيِّنَ بالتراب النديّ .
(4) ـ تَـغـُرُّكَ : تَخْدَعُكَ وتُطْمِعُكَ بالباطل .
***** ـ قِدْماً : القِدْم هو الزمان القديم .
(5) ـ المنايا : م. مَنِيَّة وهي الموت .