مقارنة مفصلة بين اللغتين الإسبانية والبرتغالية

[تشرين ربيعة]

بسمه تعالى

نظرا لأن المنتدى ليست به خاصية ترميز الأحرف اللاتينية غير الإنكليزية فقد وضعت ما يتعلق بموضوع المقارنة في ملف word تجدونه على هذا الرابط:

www.e7trf.com/index.php?action=viewfile&id=41338 (http://www.e7trf.com/index.php?action=viewfile&id=41338)

ودمتم في رعاية الله

[ربيبة الزهـراء]

السلام عليكم

تسلمين عزيزتي ..
على الموقع ..

موفقين

[عشق الكلمة]

أشكرك أخى تشرين ,, بالرغم من توضيحك بأن اللغتان بينهما بون وإختلاف كبير إلا اننى أرى التقارب :p،
ربما يدرك حجم الاختلاف فقط العارف الملم بمفردات ونطق كلا منهما أشكرك مجددا على مشاركتنا هذه الملاحظات ,
تحيااتى

[محبة الخير]

السلام عليكم ورحمة الله

بارك الله فيك وزادكِ اللهُ علما

[تشرين ربيعة]

شكرا على ملحوظتك الطيبة عزيزي عشق الكلمة ، لقد قلت إن اللغتين الإسبانية والبرتغالية هنا متواصلتان من جهة الجذور وبينهما بالفعل كثير من التشابه ، إلا أن هذا التشابه لا يصل إلى الدرجة التي يعتقدها بعض الإخوة بل هناك بون شاسع في مسألة القواعد كما هي مبينة في المقارنة

تنبيه للأختين ربيبة الزهراء ومحبة الخير: أنا أخ ولست أخت وهذه ليست أول مرة أوضح فيها الأمر

[اسباني شيعي]

ماشاء الله معلومة مهمة شكرا للاخ تشرين ربيعة