نسايم
13-05-2009, 12:08 AM
مشكلة اللغة العربية على بريد الياهو والهت ميل
المهندس امجد قاسم
يعتبر استخدام اللغة العربية ضمن أنظمة البريد الإلكتروني مشكلة تواجه الجميع وخصوصا خلال الأشهر القليلة الماضية ، حيث تم التحول عن نظام الترميز السابق UTF والذي كان يستخدم Windows-1256 إلى نظام مواكب للأنظمة الموبايل ( الهواتف النقالة ) والأجهزة الكفية ، والذي حدث تماما انه في السابق كان أي موقع يختار الترميز الذي يدعم جميع الأنظمة ، ولكن بعد تطور أنظمة الأجهزة المحمولة ظهرت كلها متوافقة مع ترميز UTFولكن غير متوافقة من نظام ويندوز Windows-1256 وبالتالي حدثت مشكلة للغات المعقدة مثل اللغة العربية التي تتماشى مع ترميز ويندوز Windows-1256 ولكن لم تتأثر المواقع العربية بتميز UTF .
ومثال على ذلك فإن بريد الياهو والهت ميل يستخدم الترميز Windows-1256 وبالتالي تأثرت اللغة العربية هنا أما بريد الجي ميل فيستخدم UTF وبالتالي لم تتأثر اللغة العربية .
لحل المشكلة السابقة ، ولكي تستطيع تصفح بريدك الإلكتروني على الياهو والهت ميل دون الحاجة إلى تعريف الترميز في كل مرة تفتح بها صفحة جديدة ، طبق الخطوات التالية على جهازك وبدقة:
أبدأ START
لوحة التحكم control panel
الخيارات الإقليمية وخيارات اللغة regional and ************************************************** ****** options
خيارات متقدمة advance
اختار دولة عربية في المربع الأول
تأكد من وضع صح على اللغات العربية التالية
10004 العربية
20420 العربية
28596 العربية
708 العربية
864 العربية
في المربع الثالث ضع صح في حساب المستخدم الافتراضي Default user account setting
ثم موافق ok
يمكن أن يطلب هنا إدخال سي دي الويندوز اكس بي
ثم تطبيق ثم موافق apply and ok
الآن ينبغي عليك تحميل الباتش من الوصلة التالية
وسوف يستغرق تحميل الباتش دقائق قليلة تبعا لسرعة الاتصال لديك
بعد تحميل الباتش يتم فتحة والنقر على
اضغط هنا لتركيب الباتش
افتح الآن بريدك على الياهو او الهتميل
في حال تشفير اللغة العربية
فقط
نقر يمين على الماوس في مكان فراغ على الايميل
ترميز encoding
ضح صح أمام تحديد تلقائي
افتح أي صفحة في الايميل وستجد أن بريدك يدعم اللغة العربية
في حال عدم تمكنك من تطبيق الخطوات السابقة بدقة يمكنك تحميل كتاب إلكتروني حول الموضوع من الرابط التالي
http://www.zshare.net/download/tyb-exe.html (http://www.zshare.net/download/tyb-exe.html)
المهندس امجد قاسم
يعتبر استخدام اللغة العربية ضمن أنظمة البريد الإلكتروني مشكلة تواجه الجميع وخصوصا خلال الأشهر القليلة الماضية ، حيث تم التحول عن نظام الترميز السابق UTF والذي كان يستخدم Windows-1256 إلى نظام مواكب للأنظمة الموبايل ( الهواتف النقالة ) والأجهزة الكفية ، والذي حدث تماما انه في السابق كان أي موقع يختار الترميز الذي يدعم جميع الأنظمة ، ولكن بعد تطور أنظمة الأجهزة المحمولة ظهرت كلها متوافقة مع ترميز UTFولكن غير متوافقة من نظام ويندوز Windows-1256 وبالتالي حدثت مشكلة للغات المعقدة مثل اللغة العربية التي تتماشى مع ترميز ويندوز Windows-1256 ولكن لم تتأثر المواقع العربية بتميز UTF .
ومثال على ذلك فإن بريد الياهو والهت ميل يستخدم الترميز Windows-1256 وبالتالي تأثرت اللغة العربية هنا أما بريد الجي ميل فيستخدم UTF وبالتالي لم تتأثر اللغة العربية .
لحل المشكلة السابقة ، ولكي تستطيع تصفح بريدك الإلكتروني على الياهو والهت ميل دون الحاجة إلى تعريف الترميز في كل مرة تفتح بها صفحة جديدة ، طبق الخطوات التالية على جهازك وبدقة:
أبدأ START
لوحة التحكم control panel
الخيارات الإقليمية وخيارات اللغة regional and ************************************************** ****** options
خيارات متقدمة advance
اختار دولة عربية في المربع الأول
تأكد من وضع صح على اللغات العربية التالية
10004 العربية
20420 العربية
28596 العربية
708 العربية
864 العربية
في المربع الثالث ضع صح في حساب المستخدم الافتراضي Default user account setting
ثم موافق ok
يمكن أن يطلب هنا إدخال سي دي الويندوز اكس بي
ثم تطبيق ثم موافق apply and ok
الآن ينبغي عليك تحميل الباتش من الوصلة التالية
وسوف يستغرق تحميل الباتش دقائق قليلة تبعا لسرعة الاتصال لديك
بعد تحميل الباتش يتم فتحة والنقر على
اضغط هنا لتركيب الباتش
افتح الآن بريدك على الياهو او الهتميل
في حال تشفير اللغة العربية
فقط
نقر يمين على الماوس في مكان فراغ على الايميل
ترميز encoding
ضح صح أمام تحديد تلقائي
افتح أي صفحة في الايميل وستجد أن بريدك يدعم اللغة العربية
في حال عدم تمكنك من تطبيق الخطوات السابقة بدقة يمكنك تحميل كتاب إلكتروني حول الموضوع من الرابط التالي
http://www.zshare.net/download/tyb-exe.html (http://www.zshare.net/download/tyb-exe.html)