مسابقة لهجتنا ولهجتكم ... [الأرشيف] - منتديات أنا شيعـي العالمية

اللجنة العامة

11-12-2009, 01:10 AM

http://www.alshiaclubs.net/upload//uploads/images/alshiaclubs-01c5209668.gif (http://www.alshiaclubs.net/upload//uploads/images/alshiaclubs-01c5209668.gif)

نحيطكم علماً بابتداء مسابقة لهجتنا ولهجتكم

وسنبدأ بالفريق العراقي

إذن المطلوب منهم إدراج كلمة واحدة لكل عضو
وفي النهاية نحصل على 6 كلمات عراقية يبحث عنها الفريق الخليجي

وفترة البحث 24 ساعة

اي انه غداً عند الساعة الثانية عشر و5 دقائق

يقوم الفريق العراقي بتسليم مهمة العرض للفريق الخليجي

ملاحظة:
ترسل الكلمات لقائد كل فريق وهو يدرجها دفعة واحدة

تمنياتنا للجميع بالموفقية

لجنة المنتدى العام

ايمان حسيني

11-12-2009, 02:16 AM

الله يبارك بجهودكم اعزائي دمتم مبدعين
على بركة الله ابتدء كاول مشاركه من الفريق العراقي...
يدحج
زعطوط
هوايه
مكرود
يتقنعر
ممرود
بصعوبه قمت بتجميع هذه الكلمات..^^

خاتم عقيق&

11-12-2009, 02:54 AM

يااااااااااااااااااااااااعلي ويش هذا الكلمات الله يغربل ابليسج امالوه
صعبة
لكن ماراح تفوزوا علينا اتحداكم ههههههههه

فلاان

11-12-2009, 03:58 AM

هههه

ملاحظة .. الاجابات كل عضو يدرجها هنا ؟؟ ام نرسلها ويعرضها قائد فريقنا الخليجي ؟

البحرانية

11-12-2009, 05:28 AM

امر رئاسي هههههههه

خاتم عقيق
فلان
وجميع الاعضاء الخليجيين
يجب عليكم ارسال الاجابة لي على الخاص لمقارنتها واختيار الاصح وتنزيلة كجواب نهائي باسم المجموعة

شبل الامام السيستاني

11-12-2009, 06:32 AM

يمنع مراسلة الاعضاء لطلب المساعده
ههههههههه
يعني لحد يغش

اماااااااااااااااااااااااااااااااااااال
شكرا على هذه الكلمات
الي اني ما اعرف معناها
خخخخخخخخخخخ

البحرانية

11-12-2009, 11:54 AM

بعد المماحصة والمشاورة من قبل بعض المشاركين

توصلنا لهذه الاجابات لعلها تكون صحيحة :p:D
يدحج =يتحرك ببطئ او بمعنى ينفي ويدحض
زعطوط=صغير السن
هوايه=كثير
مكرود=قليل الحظ
يتقنعر=يتفاخرويتباهى بانة الافضل
ممرود=مطحون معجون تستخدم لقليل الحظ

اتمنى ان تكون اجاباتنا صحيحة ونوافيكم بكلماتنا الخليجية بعد ساعة من الان :)

أسيرة المنتظر

11-12-2009, 12:30 PM

ســوري .. وصلت متأخرة ههههه
بسبب نتنا العلة .. إن شاء الله أكون متواجدة في المرات القادمة

نور المستوحشين

11-12-2009, 01:09 PM

ماشاء الله إجابات سريعة

خيتي ام حسن كلماتكم تكون بــ12 آخر الليل عشان تصير الفترة ع اضافة الكلمات والبحث عنها 24 ساعة

وحنا باانتظار الكلمات الخليجية والإجابات العراقية خخخخخخ

تحيااااتي نور...

البحرانية

11-12-2009, 01:15 PM

شكرا لك عزيزتي نور على التنبية

وانتظرونا يا عراقيين علىالساعة 12 بالليل

سنوافيكم بالكلمات السنعة

ليلى^^

11-12-2009, 01:37 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

اما انها سنعه :D

ههههههههههههه

الله يكون بعون العراقيين :p

<< احنا يا هو الخليجين ما شكلنا راح نعرفها

موفقين لكل خير ،،

و نحن متابعين بحماس ..

و بانتظار ترجمة كلمات اللهجه العراقية العجيبة

يتقنعر !! هههههههههههه

شبل الامام السيستاني

11-12-2009, 04:09 PM

هههههههههههههه
البحرانية اجابات موفقة جدا
لكن انتظروا القادم
للعلم ان كل محافظة بالعراق
لها لغة وكل ريف ايضا
وكل منطقة ايضا
يعني هذه المرة امال رحمتكم بس المرة الثانية
علية والله كريم لانها لغة مناطق ريفية
يعني صعبة جدا

ليلى^^

11-12-2009, 07:17 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

حقيقة اول الكلمات التي مرت علي

يدحج .. يتقنعر ..

جميل جدا أني عرفت معانيها،،

<< يالله يا اكس مين لا تتقنعر علينا :p

تم التصديق بصحة جميع الكلمات من قبل الفريق العراقي ,,

اذا الفريق الخليجي كسب

6 نقاط

بالتوفيق للفريق العراقي :D

و ساعدهم المولى على ما سيطرح الفريق الخليجي :p

الساعه 12 فجرا ,, يقوم الفريق الخليجي بادراج كلماته

موفقين جميعا ..

ايمان حسيني

11-12-2009, 08:28 PM

بعد المماحصة والمشاورة من قبل بعض المشاركين

توصلنا لهذه الاجابات لعلها تكون صحيحة :p:D
يدحج =يتحرك ببطئ او بمعنى ينفي ويدحضx
زعطوط=صغير السن
هوايه=كثير
مكرود=قليل الحظ
يتقنعر=يتفاخرويتباهى بانة الافضل
ممرود=مطحون معجون تستخدم لقليل الحظ

اتمنى ان تكون اجاباتنا صحيحة ونوافيكم بكلماتنا الخليجية بعد ساعة من الان :)

سلام عليكم تسلمولي وعساكم عالقوه...
طبعا تسلميلي حبيبتي ام حسن عاشت ايدج والله خوش شغل
اني طبعا كلت حرام واحنه بدايه خلي اسهل عليكم البحث بس بعدين لالالالالا:mad:
كل كلماتج صحيحه بس اول كلمه غلط هذي كلمه سامعتها هوايه يكولوهه بيت جيرانه ههه تحياتي الهم
يعني عندج مجال لل 12 تعرفين معناه

أسيرة المنتظر

12-12-2009, 12:12 AM

يعني طلع معنآهآ

خطــــــــــــــــآ !!!!

البحرانية

12-12-2009, 01:03 AM

كلمات الفريق الخليجي هي

نصيفات

زرنوق

مطعطع

قز

حندس

مسمر

أسيرة المنتظر

12-12-2009, 01:18 AM

و أخيـراً نزلت الكلمات الخليجية

بإنتظآركم يآ عراقيين في البحث عن معانيها

نور المستوحشين

12-12-2009, 01:37 AM

النتيجة 5 نقاط للفريق الخليجي

وصفر للفريق العراقي

فهل ياترى ال24 ساعة القادمة ستجعل الغلبة بيد الخليجي أم ستكون لصالح العراقي

بانتظار معنى كلمة مدحج من الأخت ايمان

تحياااتي نور...

ايمان حسيني

12-12-2009, 02:36 AM

يدحج يعني يدقق النظر
صدق سويتوها شنو هالكلمات اخاف دتتشاقون

خاتم عقيق&

12-12-2009, 02:44 AM

كلمات الفريق الخليجي هي

نصيفات

زرنوق

مطعطع

قز

حندس

مسمر

هههههههههههههههههه
ام حسين كلمات صعبة بتوهقوا لعراقين هههههه

خاتم عقيق&

12-12-2009, 02:45 AM

الفريق لعراقي بدون غشش رد على اكس مين
ولا تستعينوا في الخليجين ههههههههههه

ايمان حسيني

12-12-2009, 03:33 AM

كلمات الفريق الخليجي هي

نصيفات توأم

زرنوق

مطعطع

قز

حندس

مسمر

نصيفات توأم

زرنوق الطريق الضيق جدا

مطعطع عبارة عن الشخص اللي بنية جسمه ضعيفه نتيجة مرض او شيخوخة بحيث لا يقوي على القيام بأي عمل

قز يفتر بالشارع وعينه عالناس

حندس الظلام الشديد

مسمر ثابت
راح ابجي صعبه هالكلمات:(
منين جبتيهم ام حسن

خاتم عقيق&

12-12-2009, 03:57 AM

ماشاء الله عليج امولتي اجاباتج صحيحة
بس كلمة قز يجوز مو صحيح يجوز القائد يقصد شي ثاني
بانتظار الكلمات العراقية وتعقيب ام حسن على الاجابات

البحرانية

12-12-2009, 10:01 AM

:)

تسلموا يا بنااااات

يعطيكم العافية

عن جد اني مقهورة وكلي اسف من الفريق كان المفروض نفوز
وناخذ 6\6 ولكن ان شااء الله نعوضها بالمراااات القادمة

البحرانية

12-12-2009, 10:06 AM

:p:D

تسلموا ياعراااقيين
عن جد اصبتوا
ولكن عندكم كلمتان غير صحيحة
لكم وقت للساعة 12 الظهر عليكم تغيير الجواب والا ستحسب عليكم خطا وسنراعيكم في التصحيح :)

قزاو كز = يفتر بالشارع وعينه عالناس

مسمر ثابت

شبل الامام السيستاني

12-12-2009, 12:16 PM

قز او كز : تعني الفرن

البحرانية

12-12-2009, 01:25 PM

شبل الامام السيستاني

12-12-2009, 01:53 PM

اخي اكس مين جوابك صحيح ولكن لم تجبني على الكلمة الاخرى لذى خسرتوا درجة

مسمر يعني سرحان وتايه وليست ثابت

هارد لك وان شااء الله المرااات الجاية افضل

النتيجة تعادل الفريقين

وفي انتظار الكلمات العراقية

تحيااااااتي

ههههههههههه
لا اختي الفترة مفتوحة لغاية
الساعة 12 ليلا
وليس 12ظهرا يعني انت خالفتي قوانين اللعبة
وبهذه المناسبة نحن الفائزون ب 6 نقاط كاملة

الفريق العراقي 6
الفريق الخليجي 5

اسف ياالفريق الخليجي
الاخت البحرانية خسرتكم

نور المستوحشين

12-12-2009, 02:24 PM

ههههههههههه
لا اختي الفترة مفتوحة لغاية
الساعة 12 ليلا
وليس 12ظهرا يعني انت خالفتي قوانين اللعبة
وبهذه المناسبة نحن الفائزون ب 6 نقاط كاملة

الفريق العراقي 6
الفريق الخليجي 5

اسف ياالفريق الخليجي
الاخت البحرانية خسرتكم

خخخخخخخخخخخخخخخخخخ والله خوش حجي علاء

يبى لكم فرصة لين 12 بالليل أم حسن ماركزت بالوقت أكيد

يلا ابحثو عشان تاخذو ال6 وتفوزو ع الخليجي

وجهزو كلماتكم ورسلوها الى ايمان عشان نشوف بكرة من يفوز

تحياااتي نور...

غصون الحياة

12-12-2009, 02:38 PM

هههههههههههه
يا الله حماس
و الله يوفقكم و نشجع الخليجي :)

شبل الامام السيستاني

12-12-2009, 02:59 PM

خخخخخخخخخخخخخخخخخخ والله خوش حجي علاء

يبى لكم فرصة لين 12 بالليل أم حسن ماركزت بالوقت أكيد

يلا ابحثو عشان تاخذو ال6 وتفوزو ع الخليجي

وجهزو كلماتكم ورسلوها الى ايمان عشان نشوف بكرة من يفوز

تحياااتي نور...

هههههههههههههههههههه
لا عيوني احنه فزنا لان الكلمة
الاخيرة الاخت البحرانية اعطت معناها

مسمر يعني سرحان وتايه

اذن الفوز لنا لان المهلة انتهت
حجية نور الله يسمع منكم واصير حاج بيت الله

نور المستوحشين

12-12-2009, 03:06 PM

اذا على كذا خلص الفريق العراقي 6

وفي المقابل

الفريق الخليجي 5

يلا شدو الهمة ياخليجي وانتبهو مرة ثانية

تحياااتي نور...

شبل الامام السيستاني

12-12-2009, 03:16 PM

واخيرا الحمد لله

طيب بما انه ربما يصيب الاخوان
بعض الملل وربما التعاسه
ههههههههه
نعطيهم الكلمات بس شنو من كلمات
من ارياف العراق وهي كلمات ربما بعض
العراقيين ماعرفوها
...........

..........
يا الله عليك يا اكس مين
شنو هل الكلمات الصعبة
ههههه
بالتوفيق للفريق العراقي
اسود الرافدين

نور المستوحشين

12-12-2009, 04:43 PM

وش سالفتكم مو فاهمين القوانين ولا شلون

1/ المدة للبحث لكل فريق 24 ساعة وان تمت الإجابة بعد ساعة من وضع الكلمات

2/ لايتم التصحيح الا عند الساعة الـ 11 ليلاً

اقول خليجي وعراقي شكلنا راح نبدأ من الصفر لأن مخالفة ع البحرانية ومخالفة ع اكس مين

اضف إلى أن المفترض يكون تعاون بين افراد الفرق وقائدهم يعني الكلمات تُرسل لقائد الفريق مع اجاباتها

وتحياااتي لكم القائد نور ...هههههههههههههه

ليلى^^

12-12-2009, 11:22 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

نرجوا الالتزام بالقوانين متسابقينا الاعزاء

النظـــام ثم النظــــام :p

مدة البحث و الاجابة و التصحيح يوم كامل ،،

فلابد أن يمر هذا اليوم وهو من

12 فجرا الى 12 فجرا من يوم ثاني ,,

و لن نقبل تصحيح الا قائد الفريق ،

و كذلك الكلمات لا يضعها الا قائد الفريق ,,

و طبعا هذا لن يكون الا باتفاق اعضاء الفريق :)

// لمزيدا من التنظيم وجب التنبيه ,

موفقين جميعا ،،

البحرانية

12-12-2009, 11:26 PM

وجب الالتزام ابلة ليلى

وان شااااء الله نكون عند حسن الظن

تحيااااااتي

شبل الامام السيستاني

13-12-2009, 01:11 AM

بما انه القائد العراقي غير موجود
وربما قانونا تحاسبونا على الغياب بخسارة

نقوم نحن بتنزيل الكلمات

سيكاو
هينوب
جربع
هلجان
فجة
مشخالة

أسيرة المنتظر

13-12-2009, 01:15 AM

جــآريـ آلبـ ح ـث ...

خاتم عقيق&

13-12-2009, 02:59 AM

ياااااااااااااااااااااااااااااعلي منك يااكس مين
تبغي تجيب الينا جلطة من الكلمات
الله يغربلك

فلاان

13-12-2009, 06:29 AM

ويش صاير ما 4 صفحات في يوم واحد :p

نبحث ونرسل للإداارة اقصد قائد الفريق

برب >> اذا عرفتهم عاد -_-

شبل الامام السيستاني

13-12-2009, 11:17 AM

اسيرة المنتظر ....خاتم عقيق ....فلان .....البحرانية ....وباقي الفريق
استسلموا افضل لكم لان بصراحة الكلمات جمعته بتعب شديد
جدا يعني العراقيين منهم مايعرفوها والله
وين ليلى الي تقول علية يتقنعر
يله ياشباب

للعلم الرد عبارة عن خدعة لكم
هههههههههههه

متيمه زين العباد

13-12-2009, 11:55 AM

بما انه القائد العراقي غير موجود
وربما قانونا تحاسبونا على الغياب بخسارة

نقوم نحن بتنزيل الكلمات

سيكاو
هينوب
جربع
هلجان
فجة

مشخالة

يااااااساااااااااتر:eek: ....جاري البحث ....زين لو عرفنا :p

اولاد علي

13-12-2009, 12:40 PM

الشكر للجنة المنتدى العام ع الموضوع الرائع

اذا اشارك وياكم لاي فريق انظم ؟

البحرانية

13-12-2009, 12:58 PM

جاري البحث عن الاجااااباااات ولو كانت في المريخ ....

اخي اولاد علي يا هلا وسهلا فيك معانا

و لك ان تلتحق بفريق العراقيين ضد الخليجيين

تحيااااتي للجميع

اا حواري اا

13-12-2009, 04:35 PM

الله عليكم حرام ظلم

شنو هذا ولا قاعده باليابان

كلماات من الدواعيس

يالله الله يصبرنا

ألنور الأقدس

13-12-2009, 04:54 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

اللهم صل وسلم على محمد وآل محمد وعجل فرجهم ياكريم

اخي xmen على كيفك وية الفريق الخليجي ترا ذولة هم حبايبنا هسة اني عراقية وماعرفت المعاني

يالله ننتظر الفريق الخليجي دوروا والله كريم

تقبل اطلالتي

خاتم عقيق&

13-12-2009, 07:13 PM

السلام عليكم
اني بحثت عن بعض الكلمات والنت عندي بطئ جدا
هلجان ..هلكان اي تعبان
فجه..احد نصفي العباءة
مشخاله..مصفاة الشاي
جربع..جريئ
هينوب..اعلى شي
باقي كلمة واحدة ماعرفت معناها بس عندنا وقت الا الساعة 12 بالليل

ليلى^^

13-12-2009, 07:16 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

خفوا عليهم شويه

ههههههههههه

الله يساعدكم يا اهل الخليج ,,

شكله الى الآن جاري البحث دون جدوى ,

شبل الامام السيستاني

13-12-2009, 07:35 PM

هلجان ..هلكان اي تعبان(صحيح)
فجه..احد نصفي العباءة(خطأ)
مشخاله..مصفاة الشاي(صحيح)
جربع..جريئ(خطأ)
هينوب..اعلى شي(خطأ)

جيد جدا يا خاتم استمري في البحث

ايمان حسيني

13-12-2009, 09:21 PM

سلام عليكم
اسفه جدا انقطع النت بسبب المطر البارحه ومكدرت ادخل اسفه جدا بس ماشاءالله اكس مين مقصر عاشت ايده بالتوفيق

دلوعه

13-12-2009, 09:31 PM

مسااابقه حلوة
وبالتوفيق للفريق الخليجي

اا حواري اا

13-12-2009, 09:38 PM

طيب هذي ابحاثي

جربع: وصخ - قذر
هلجان: من الأواني المنزليه
هينوب: يعني يتبادل كل واحد مكان الثاني
فجةك يعني فتحه بالجدار للتهويه
وإن شاء الله صح

اا حواري اا

13-12-2009, 10:06 PM

آخر الأكتشافات ^ــــــــ^

هينوب: تعبان

فجة: بمعنى الشوق والوحشة تراها مو عراقيه حتى عند القطيف موجوده هالكلمه

ويالله عاد يالفريق العراقي جاوبوا علينا

ويارب الفوز لنا لأن مساكين :(

اا حواري اا

13-12-2009, 10:29 PM

لتصحيح المعلومه

هينوب : يعني جداً واجد

المهم طولنا وين هالفريق يجي يرد بقوم أنام ولا جا

البحرانية

13-12-2009, 11:24 PM

ماااشااااء الله الحمااااس حلو :):):)

وهذه اجاباتنا النهائية لعل وعسى تكون صحيحة

عن جد كلمات مغبرة وما في عراقي يعرفها خخخخخخ
سوينا بحث مطول ولم نجدها لدى استنبطناها بطريقتنا الخاصة استنبط مستنبط استنباطا ههههه

سيكاو \ممكن تكون مادة اباحية لوبهذاالمعنى
هينوب \بمعنى جدا
وبتلاقي المعنى في البيت التالي
أجلبنك يليلي وآه بعد ماصيح
ولا أرضه الدمع هينوب گطره اتطيح
لو مره عذابي ومره التجريح
چا مــــــــــــل المسيح وغادر اصليبه

جربع \طارد الجربوع و صاده

هلجان\ تعبان

فجة\ بمعنى الغير ناضج كالعنب اوالتين الفج ,,,
ونحن في الخليج لها عدة معاني نطلقها على الفتحة بين الاسنان
وكذلك لما نشتاق لشخص ما ولم نستطيع ان نراه نقول انة فج علينا

مشخالةبمعنى الغربال او المصفاة الي بنصفي فية الشاي او الرز والعدس
وقد تقال للرجل الي ما يظم السر
بانة مشخالة

ارحموا ما في الارض يرحمكم مافي السماء :)

وبما اننا غيرنا جدولة الموعد
سنوافيكم بكلماتنا غدا باذن الله الساعة 12ظهرا بدلا من ليلا :p

أسيرة المنتظر

14-12-2009, 12:01 AM

يآ الله يآ الفريق العراقي
ننتظر آخـر التصحيحات إلى هآلكلمآت آلغريبة آلعجيبة
هههههههههههههه

ايمان حسيني

14-12-2009, 12:03 AM

بصراحه اني مااعرف معاني بعض الكلمات ههههه
لذا ننتظر اكس مين هو اللي ينطي الاجابه
لحد 12 مساءا

البحرانية

14-12-2009, 12:14 AM

والله حنا منتظرين يااختي ايمان

واذا جت الساعة 12 ودقيقة ونص الدقيقة وهو ما وصل ستكون النتيجة لصالح فريقنا ولن نقبل غير ذلك خخخ

تحيااااتي

نور المستوحشين

14-12-2009, 12:24 AM

الاخ اكس مين ارسل لي بالكلمات

وراح انتظر ربع ساعة اذا ماادرجهم انا اخليهم بدله

تحياااتي نور...

شبل الامام السيستاني

14-12-2009, 12:27 AM

شبل الامام السيستاني

14-12-2009, 12:33 AM

نسيت اضيف شئ احسن الكم
يافريق الخليجي لا دخلون
اكس مين بالكلمات لان اي كلمة
منكم ما اعرفة اجيب الكم كلمة
من ارياف الجنوب وهم خطرين بهذه
الكلمات جدا
خخخخخخخ
لان هي لغز بوحده

ملاجظة /
اسف جدا والله على صعوبة الكلمات والله اني جدا
خجلان من الفريق الخليجي لان بصراحة تعبوا كلش
ويانا

مع تحيات الفريق العراقي

أسيرة المنتظر

14-12-2009, 12:50 AM

هــآويش هآلكلمات .. أولآً إنها صعبة في النطق .. و غريبة
و كل شوي أرجع و أتأكد من صحة الكلمات علشان البحث
و المعاني الصحيحة عندي طلعت بس ثلاث الكلمات و الباقي
كلها خطـأ .. و مرة ثآنية سهلو علينا شوي و لا تختارون
كلمات صعبة مثل هذيلين سيكاو و هينوب و ما أدري شنو !!
هههههههههههههههههه

نور المستوحشين

14-12-2009, 01:04 AM

بناءً على طلب المتبارين واعتراضهم على وقت المسابقة

قررنا تبديل الوقت من ال12 فجرا والى ال12 ظهرا

وتستمر لليوم الثاني الساعة 12 ظهرا

لذا سيتم تأجيل ادراج كلمات الفريق الخليجي لحين ال12 ظهرا

تمنياتي لكم بالموفقية

تحياااتي نور...

البحرانية

14-12-2009, 01:35 AM

عدنا لكم
ونعطيكم الجواب الان
لان الوقت انتهى لان الاجابة يجب ان
تكون ال 11 مو ب 12

على اي حال الاجابة هي

سيكاو ( كلمة خاصة بالمحافظات الناصرية والعمارة والسماوة والديوانية ) وتعني طويل القائمة
خخخخخخخ

هينوب وتعني جدا
جربع وتعني اشرب
هلجان وتعني تعبان (هلكان)
فجة وتهني الزولية القصيرة
مشخالة وتعني مصففة الشاي

ههههههههههههههههههههه

شوف يااخي الغالي اكس مين حنا نبغي كلمات دارجة على مستوى العراق وليست كلمات على مستوى عائلة او حي او قرية معينة ...
فنحن الخليجيين كل واحد من بلد مخالف للاخر ولكن نستخدم نفس الكلمات ونفس المعاني

وهذه الكلمات هي التي انتقيها وادخل بها المسابقة ..

نعترض على هذه الكلمات ولواردت كلمات مشابهة لقرانا واحيااااائنا لاتيناك بها بالالوف

ولكن نحن نريد كلمات متداولة لدى الجميع وتستعمل على مسوى عام وليس خاص

وللمعلومية عندنا في البحرين على صغرها اكثر من 60000الف لهجة ومعنى مخالف للبلدان الخليجية الاخرى

فكل عائلة في البحرين تستخدم لهجة معينة ومعاني تختلف بمضمونها عن العائلة الاخرى

فقريتي بها ما يقارب 80 لهجة او اكثر من ذلك

لذى وجب التنوية والا سانسحب من المسابقة ابحثوا عن عضو اخر

تحياااااتي وودي للجميع :)

مجنونه الامير

14-12-2009, 04:34 AM

مافهمت
شيء
لهجتنا ولهجت البحرين
كيف بلضبظ

البحرانية

14-12-2009, 09:08 AM

مافهمت
شيء
لهجتنا ولهجت البحرين
كيف بلضبظ

عزيزتي مجنونة الامير ,,اللهجة العامية عامةً ليست كلمات تنطق فقط وانما تعتبر تراث للشعوب تنتقل عبر الاجداد للاحفاد والواجب علينا ان نكون محافظين على هذا التراث للابناء وتعريف الشعوب بها ..

وهذه المسابقة وضعت للتعرف على اللهجةالعامية الدارجة للعراقيين مقابل اللهجة الدارجة للعوام الخليجيين بدون استثناء وبما ان المشتركات سعوديات وبحرينيات لذى ستكون الكلمات هي التي تستخدم من قبل شعوب هذه الفئة من المشاركات ,, اتمنى بان الموضوع استوضح للجميع

تحياااااتي

ايمان حسيني

14-12-2009, 12:53 PM

المطر نعمه بس بسبب هالواقع الخدمي التعبان صار نقمه
الكهرباء تنفجر والنت ينقطع لذا اكرر اعتذاري ...
اشو زعلانه ام الحسن ليش؟لايمعوده لاغنى عنك انت الخير والبركه

نور المستوحشين

14-12-2009, 01:38 PM

أين هي كلمات الفريق الخليجي

طالبتم بتغير الوقت وقلنا السمع والطاعة

وكان الجميع بحماس شديد من أجل المسابقة

وبدأنا بالتهاون !!!!!!!!!!!!!

إنذاااااااااااااار وللجميع

إشـ ولاء ـراقة

14-12-2009, 02:23 PM

ههههههههههههههه والله حمستوني وياكم :D

XMEN منين جايب هالكلمات حتى أنا ما عرفتهن :eek:

يلا يلا بيضو وجوهنا فريق العراقيين ، سامعين الطبول و الصفارات؟ كله (على مود) نشجعكم :cool:

بالتوفيق للفريقين، بس عاد أهم شي العراقي يفوز :D

شبل الامام السيستاني

14-12-2009, 02:50 PM

اكرر اسفي للاخوة الخلجيين وان شاء الله
مايتكرر هذا
اختي ام حسن اسفين جدا

البحرانية

14-12-2009, 03:40 PM

مساااامحة يا جماعة الخير على التاخير

شوي خلل فني في الجهاز اخرني عنكم

وهذه الكلمااااات واعتذر منكم جميعا

سيرت=

طاسه=

صعلوك=

رزه =

طسي=

كشتة=

البحرانية

14-12-2009, 03:44 PM

اكرر اسفي للاخوة الخلجيين وان شاء الله
مايتكرر هذا
اختي ام حسن اسفين جدا

انت اخ عزيز اكس مين ومافي زعل بين الاخوه :)

لك كل الاحترام والمودة

ايمان حسيني

14-12-2009, 04:02 PM

مساااامحة يا جماعة الخير على التاخير

شوي خلل فني في الجهاز اخرني عنكم

وهذه الكلمااااات واعتذر منكم جميعا

سيرت=

طاسه=

صعلوك=

رزه =

طسي=

صعلوك=
سيرت=جاري البحث عنها ...

طاسه=القدر اللي يتخله بي الاكل

صعلوك=الغبي

رزه = واحد شايف حاله ومسوي نفسه كشخه:)

طسي=معناه انقلع او فارقنا او انطينا مقفاك

صعلوك=اشو مكرره مرتين شنو سهو لو هي الها معاني اثنين
تحياتي ام حسن حبيبتي

اا حواري اا

14-12-2009, 04:11 PM

ترى حماس هع
:p
بس ترى الكلمت مره سهله
وماراح أرد لأنكم تطولوا
فلدا ننتظر خيه البحرانيه
^ـــــــــــ^
ويارب الفوز لنا
ملاحظه : أخر كلمه كشت على ما اظن موصعلوك مكرره

البحرانية

14-12-2009, 04:48 PM

سيرت=جاري البحث عنها ...

طاسه=القدر اللي يتخله بي الاكل

صعلوك=الغبي

رزه = واحد شايف حاله ومسوي نفسه كشخه:)

طسي=معناه انقلع او فارقنا او انطينا مقفاك

صعلوك=اشو مكرره مرتين شنو سهو لو هي الها معاني اثنين
تحياتي ام حسن حبيبتي

ههههههههه

الاخت امونة متحمسة وااااجد

عندكم تتحاورون لباجر الظهر يعني لا تستعجلوا واجد :p

تحاوروا مع الفريق وتناقشوا وابحثوا ,,

تحيااااتي لكم وبالتوفيق

شبل الامام السيستاني

14-12-2009, 05:05 PM

سيرت: زالت عن أماكنها

البحرانية

14-12-2009, 05:28 PM

اخوانا العراقيين لكم مهلة لبكرة الظهر ان تبحثوا عن هذه الكلمات معظم الخليجين يستخدموها..

سيِرت( بتشديد الياء)=

صعلوك=

كشتة=

شبل الامام السيستاني

14-12-2009, 05:46 PM

صعلوك / الفقير

ايمان حسيني

14-12-2009, 09:55 PM

هههه صدق ضحكتيني اي والله متحمسه صدق :p
كشته :رحله او طلعه
سيرت: التزاور بين البعض

طاسه=القدر اللي يتخله بي الاكل

صعلوك=الفقير (على اكس مين اذا غلط :p)

رزه = واحد شايف حاله ومسوي نفسه كشخه:)

طسي=معناه انقلع او فارقنا او انطينا مقفاك

خاتم عقيق&

14-12-2009, 10:31 PM

ههههههههههههههههههههههه
خيوا البحرانية تري الكلمات سهلة والمفروض نذبحهم بالكلمات مثل اخونا اكس مين هههههههههه
ذبحنا بس خلى المسابقة احلى والله
المهم في كلمة خيوا يستخدموها لعراقين مثلا

البحرانية

15-12-2009, 04:56 AM

نور المستوحشين

15-12-2009, 11:37 AM

بارك الله فيكم اخواني الافاضل

عن جد اجتهتوا وبحثتوا ولكن كلمة صعلوك هي بالمعنى العام فقير كما ذكرتوا وقد نعتبرها لكم صح

ولكن بالمعنى الخليجي تاخذ مسار اخر

يمكنكم البحث عنها والسؤال عنها اكثر

نقول انت يا رجال يا صعــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلوك وانت يا بنت يا صعلوكة خخخ

لكم لحد الساعة 12 ظهرا

تحياااااتي ودعائي بالموفقية للجميع

أم حسن من متى صعلوك صارت فقير

عندهم فرصة ساعة يجيبو المعنى الصح ولا تحسب خطأ

إذن النتايج لحد الحين :

8 نقاط للفريق الخليجي

مقابل 6 للعراقي

فهل ياترى لساعة من الآن يتضاعف العراقي او يزداد نقاط جديدة ومايكسب الجولتين درجات كاملة

يلا خليجي شدو الهمة

تمنياتي للجميع بالموفقية

تحياااتي نور...

أسيرة المنتظر

15-12-2009, 12:04 PM

بــآقي عندكم سـآعة بس .. !!

دلوعه

15-12-2009, 12:10 PM

الفريق الخلجي شدوا حيليكم لايغلوبكم العراقين
وبالتوفيق للجميع

البحرانية

15-12-2009, 02:00 PM

شكل الجماعة جاءهم الاحباط

صعلوك معنااااااهااااا باللهجة الدارجة في معظم دول الخليج

انسان بلا قيم ولا مبادئ او انتهازي

فقير ليس ماديا وانما من الاعمال الصالحة بسبب موت ضميرة

البحرانية

15-12-2009, 02:03 PM

في انتظار الكلمات العراقية ....

اا حواري اا

15-12-2009, 03:12 PM

والحمد لله هع

يالله نستنى الكلمات العراقيه

عفر أوقاتكم مو مناسبه

يا نص الليل يا بعدني في المدرسه وش هالحاله

يالله عساكم على القوه

ويارب نفوز

ومانبي كلمات من دائيه متهردقه

الله يعينكم يا عراقيين جاكم التحيطم>>>>رفع معنويات لنا بسبب التأزم هع

ايمان حسيني

15-12-2009, 04:38 PM

اعتذر عن التأخير هالمشاغل شأسوي
الكلمات هي:
خريش
كمر
جودليه
جماله:الجيم تلفظ مثل ال ch الانكليزيه
تجه :الجيم مثل ch بالانكليزي
سركي :الكاف مثل الجيم المصريه تلفظ

بالتوفيق

أسيرة المنتظر

15-12-2009, 04:39 PM

ج ــآريـ آلبــ ح ــث ..!!

ليلى^^

15-12-2009, 04:45 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

حمااس كبير جدا

يالله يا الخليجي شدوا الهمه :p

و العراقي الله الله بالخليجي

أعرف

جه

;)

موفقين جميعا ,،

شبل الامام السيستاني

15-12-2009, 10:32 PM

اا حواري اا

15-12-2009, 10:34 PM

تم إرسال معاني الكلمات والصواعق

والله ما ترحمون بس هين الزمن

طويييييييييييل وحنا وراكم

قال سركي هع
و2 دولار هع ماعليه خيسهم عندك ما نبيهم بنشتغل
بعرق جبينا خخخخخ :)

البحرانية

16-12-2009, 12:02 AM

مرحبااااااا:):p

لقد توصلوا البنات لهذه المعاني على الله تكون صحيحة

خريش: ممكن تكون لعوب ... تقال : ولدكم ترى خريش وونيس ياحبه للعب.

كمر: الكم هو اسورة الكم اللي في اخر الكم , الحواشي لأي بلوزة أو فستان أو تنورة.
جودليه: فراش او قطعة من السجاد تفرش
جماله: جزء صغير زيادة عما يستحق,يكمل به الجزء الذي آخذه

تجه:ممكن يكون افترق وابتعد او تتي بمعنى حمام

سركي: مزلاج الباب

أتمنى تكون صحيحة
:)

نووورا انا

16-12-2009, 03:01 AM

ههههههههههههههههههههه

اكس شمسوي بالعالم منين تجيب هالكلمات

احم احم اني عراقية بس ماعرفهه

خريش هههههههههه بيبي تكولهه هواية

اشجع الفريق العراقي طبعا الخليج خطية كاعدين يبجون

نووورا انا

16-12-2009, 03:02 AM

احلى شي البحرانية تحط الاجابات بالفصيح لو من تضطر تحط شعر

خخخخخخخخخخخ راح اموت من الضحك

ايمان حسيني

16-12-2009, 03:07 AM

والله ام حسن ورده جبتيها بس اكواغلاط
ضحكتيني نورا والله اني متعجبه شلون كاتبه بالعربي الفصيح ههه

ايمان حسيني

16-12-2009, 03:11 AM

مرحبااااااا:):p

لقد توصلوا البنات لهذه المعاني على الله تكون صحيحة

خريش: ممكن تكون لعوب ... تقال : ولدكم ترى خريش وونيس ياحبه للعب.ءx
مو هذا المعنى المراد من الكلمه

كمر: الكم هو اسورة الكم اللي في اخر الكم , الحواشي لأي بلوزة أو فستان أو تنورة.
جودليه: فراش او قطعة من السجاد تفرش
جماله: جزء صغير زيادة عما يستحق,يكمل به الجزء الذي آخذه

تجه:ممكن يكون افترق وابتعد او تتي بمعنى حمام x

سركي: مزلاج الباب

أتمنى تكون صحيحة

ههههههههه بس اني مااتمنه

:)

تسلميلي ام حسن على هالعربيه القويه تصدقين اني احتاريت بمعانيها بالفصيح منج اتعلمته:)

ايمان حسيني

16-12-2009, 03:13 AM

الفريق العراقي
راح يحاسب لان بس اني وايمان حسيني
نلعب والخليج كله علينا
وين العراقييييييييييييييييييييييييييييييييييين

طيب الفريق الخليجي
الي يريد معنى الكلمات
اني ابيع الكلمة
ب 2 دولار
خخخخخخخ

لاوالله خطيه البنات مقصروا دزولي كلمات بس اني مضفتها كلها ضفت بعضها لان اغلبها سهله ومعروفه من قبل اخوتنه الخليجيه

البحرانية

16-12-2009, 03:36 AM

مشكووورةاختي ايمان على الاطراء ههههه

بتكلم معاك عامي ,,,

يا دا الكسوف من العراقيين مانعرف كلماتهم :p

خريش حنا في الخليج بنادي على لهبل بنقول له خريش

اما تجة او لجة بنقول للبخيل

اذا صح زين اذا مو صح بنسال وبنستبحث لبكرة الظهر

سلملم :D

ايمان حسيني

16-12-2009, 03:43 AM

أسيرة المنتظر

16-12-2009, 08:48 AM

راح اعتبر خريش صحيحه بقه تجه هههه
ان شاء الله متعرفيهه ههههه

أفآ بس أفآ ... تدعين علينا .. لكن هين
المشكلة اليوم أني مشغولة .. فما بكون متواجدة في المنتدى
إنجان ساعدت بحرانية في البحث و لو إني أمس
بحثت عن الكلمات و ساعدتها ما عدا هالكلمة ما عرفت معناها " تجة "

خاتم عقيق&

16-12-2009, 09:08 AM

اهلا وسهلا
اسفة لتاخير بس النت عندنا الامس تعطل اعتذر لعدم تواجدي
جاري البحث عن التجة

البحرانية

16-12-2009, 11:38 AM

الله يخيلك اختي اسيرةالمنتظر كلش خير وبركة

ما قصرتي والله والشكر موصول للاخوات حواري وخاتم عقيق ومتمة زين العباد

كلهم تعبوا معانا في البحث عن الكلمات وترجمتها

وان شااء الله يلاقوا لك كلمة تجة قبل الظهر لاني بحثت عنها مالقيتها

فلاان

16-12-2009, 11:43 AM

تجة مو هذي تكة اللحم مادري شنوو ؟ :p

او يمكن مثل بعضنا الخليجين نقول طشة او تشة (أي الشيء القليل) <<< لازم نتعلم من قائدة الفريق الفصحى خخ

اوووووووووووووو .. تجة اللي هي من كلمة تكية (التي يتكئون عليها) :D

عاد وانا رايح الاحسا الامس الفجر جمعت كم كلمة خليجية و راحوا من بالي لما رجعت الديرة -__-

يلا المهم احنا متقدمين :D >> صح النوم خخ

نور المستوحشين

16-12-2009, 12:01 PM

خخخخخخخخخخخ فلاانو يبحث عن الكلمات ببطنه

يلا عاد خليجي نبي درجات اعلى لو مرة

المهم انا وصلت لين

8 خليجي

6 عراقي

بدون مااجمع الجولتين الأخيرتين

فياريت لو ايمان تخلي النتايج

تحياااتي نور...

البحرانية

16-12-2009, 12:04 PM

تجة مو هذي تكة اللحم مادري شنوو ؟ :p

يلا المهم احنا متقدمين :D >> صح النوم خخ

فيك الخير اخي فلااان صح النوم خخخخخ

ان شااء الله يكون المعنى صح

<<< لازم نتعلم من قائدة الفريق الفصحى خخ هههههههه ياااااريت اعرف فصحى يااخي هذه المعاني قدمتها لنا الاخت اسيرة المنتظر وباقي البنات وليست اني :p

البحرانية

16-12-2009, 01:08 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

اليكم دفعة الكلمات لهذا اليوم لعل وعسى ان تكون سهلة وميسرة للجميع

اكرر واعيد باني اختار الكلمات التي تستخدم في معظم دول الخيلج وليست في دولة واحدة فقط

1- بلنك=

2- غضارة=

3- بتري=

4-يدحلب =

5- ما ميش =

6- كشمة =

ايمان حسيني

16-12-2009, 01:57 PM

تجه معناه لاستيك ههههه والله مااعرف بالفصحى شنو هذا الشي اللي يخلوه بأكمام الملابس ويربطون بي الفلوس ياريت وصلت الفكره

ايمان حسيني

16-12-2009, 02:19 PM

لحد الان النتيجه
13للفريق الخليجي
11 للفريق العراقي
يانتظار هذي الكلمات الجديده عسه تتغير النتيجه

ايمان حسيني

16-12-2009, 02:33 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

اليكم دفعة الكلمات لهذا اليوم لعل وعسى ان تكون سهلة وميسرة للجميع

اكرر واعيد باني اختار الكلمات التي تستخدم في معظم دول الخيلج وليست في دولة واحدة فقط

1- بلنك=

2- غضارة= اناء زجاجي

3- بتري=جاري البحث عنهم

4-يدحلب =جاري البحث

5- ما ميش =غير موجود

6- كشمة = نظارة

صدق صعبه هالكلمات :(

غصون الحياة

16-12-2009, 02:58 PM

أحم أحم
:)
عيني عليكم باردهـ
و موفقين أخواني

فلاان

16-12-2009, 03:23 PM

ههه
اي نعرفه اللاستيك احنا نسميه لاستيق

ويلا موفقين بباقي الكلمات فريق العراق

اا حواري اا

16-12-2009, 03:26 PM

الحمد لله للحين إحنا أكثر منكم

والله يعطي الفريق الخليجي الف عافيه

والله يسهل كلمات العراقيين

ويصعب الكلمات الخليجيين

بعد تقول صعبه لا غناتي مو صعبه

نسيتي ديلاك الكلمات اليابانيه الي عطيتونا ايها

الله يساعدكم مع للحين البحرانيه احسن انها راحمتنكم

كلماتها سهله وطيبه مفلاتها

موفقين

ليلى^^

16-12-2009, 07:49 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

ولا زال التقدم حليفا للخليجي :p

شدوا الهمه يالعراقي ;)

إشـ ولاء ـراقة

16-12-2009, 07:57 PM

أفااااا شصار حبايب قلبي العراقيين شدو الهمة

أكو مجال أنضم للفريق العراقي يعني؟

جيب الكاس جيبه <<< إختلطت عليها الذكريات خخخخخخخ

ايمان حسيني

17-12-2009, 01:50 AM

أفااااا شصار حبايب قلبي العراقيين شدو الهمة

أكو مجال أنضم للفريق العراقي يعني؟

جيب الكاس جيبه <<< إختلطت عليها الذكريات خخخخخخخ

ياريت والله تنظمين وتساعدينه بحل هالكلمات لان كلش صعبه ارسلي الحل الي برساله خاصه واذا مكدرتي ضيفي راسا هنا

البحرانية

17-12-2009, 02:18 AM

ياااعيني اختي امونة

هي مش صعبة كل بحريني بتسالية اوسعوي اوعماني بيعرفها على طول

مازلنا نستخدمها في حياتنا اليومية ولم تندثر بعد

ماعدا كلمة واحدة فقط قد تكون متداولة في الخليج ولكن عندنا في البحرين شبة معدومة بسبب التطور ولكن معروفة من الجميع

خاتم عقيق&

17-12-2009, 04:20 AM

ههههههههههههههههه
الكلمات ابدا مو صعبة
اعتذر بس النت عندنا بطئ جداا

إشـ ولاء ـراقة

17-12-2009, 06:44 AM

أمونه من دواعي سروري يا قلبي أحاول أساعد قد ما أقدر و يا رب أنفع فريق بلااادي هع

إشـ ولاء ـراقة

17-12-2009, 07:19 AM

يدحلب = يتسلل ؟؟
قولو صح و إلا << التهديد مو منوع بقوانين اللعبة خخخ

البحرانية

17-12-2009, 12:06 PM

- بلنك=

3- بتري=

4-يدحلب =

اتمنى من الجماعة ان لا يطول البحث
باقي من الوقت ساعة من الان
الكلمات متداولة عندنا بكثرة

إشـ ولاء ـراقة

17-12-2009, 12:16 PM

يدحلب = يتسلل

يا ليت تحطين الحركات على الحروف عشان نعرف شلون لفظ الكلمات

هخخخخ والله كلمات غريبة هع هع

البحرانية

17-12-2009, 12:17 PM

يدحلب = يتسلل ؟؟
قولو صح و إلا << التهديد مو منوع بقوانين اللعبة خخخ

ههههههههههه

يااااهلا ومليون هلاااافيك اختي اشراقة ولاء

بعطيك جملة للتسهل عليك الكلمة

لعل وعسى تتوصلين للاجابة :D:p

البحرانية تدحلب على الدرج :eek:

الطفل يدحلب على القاع ههههههههههه تغشيش

إشـ ولاء ـراقة

17-12-2009, 12:22 PM

تدحلب = وقع بالعربي طاح هع

تسلمي لي يا قلبي ممممواح على التغشيش خخخخ

مشكورة على الترحيب حبيبتي ^-^

إشـ ولاء ـراقة

17-12-2009, 12:49 PM

بتري = بطارية مو؟؟ خخخخخخخخ <<< يائسة المسكينة

إشـ ولاء ـراقة

17-12-2009, 12:54 PM

يدحلب = يتدحرج خخخخخخخ

إشـ ولاء ـراقة

17-12-2009, 01:05 PM

بلنك يعني رمشه هخخخخخخ

ليلى^^

17-12-2009, 01:26 PM

أفااااا شصار حبايب قلبي العراقيين شدو الهمة

أكو مجال أنضم للفريق العراقي يعني؟

جيب الكاس جيبه <<< إختلطت عليها الذكريات خخخخخخخ

بسم الله الرحمن الرحيم

بما اننا في مسابقة

و المسابقة تحكمها القوانين

فلابد ان يكون عدد اعضاء الفرق متكافيء

لذلك

اجرينا تبديل

بين الاخت الكريمة خادمة السيد الفالي و الأخت اشراقة ولاء

لتحل الآن معكم الكريمة اشراقة ولاء

عضوا في الفريق العراقي

نتمنى لها التوفيق ,,،

إشـ ولاء ـراقة

17-12-2009, 01:31 PM

إحم إحم

شكرا شكرا جماهيري العزيزة :d
كما رأيتم إجاباتي فتاكه هع

شكرا عزيزتي ليلى سعيدة بإنضمامي معكم :)

إشـ ولاء ـراقة

17-12-2009, 01:35 PM

أموونه يا ليت ترسلي لي إيميلج عشان أتواصل وياج لأنو
خدمة الرسائل الخاصة غير متاحة لأني لم أصل الحد المطلوب من الردود،

بحرانية لازم ننتقم منها على هالكلمات اللي طلعت لي قرون خخخخ

البحرانية

17-12-2009, 01:41 PM

ههههههههههههههههههههه

عن جد فتاكة اجابتك اختي اشراقة ولاء بس بلنك هو بمعنى السرير المصنوع من الحديد وفية بلنكات مثل لسبرنكات
امهاتنا وجداتنا بيعرفوه زين وبتكون بعض الاسر الخليجية للان محتفضين فية مع وجود الاسرة الجديدة المصنوعة من الخشب,, وقد حدث علية تطور في السنوات الاخيرة اذ عملوه للرحلات والتنقلات وصغروا حجمة وجعلوه قابل للطي هههههههههه

إشـ ولاء ـراقة

17-12-2009, 01:44 PM

خخخخخخخخخخخخ و أنا أقول رمشه

طيب و باقي إجاباتي صحيحه يا قلبي؟

البحرانية

17-12-2009, 01:52 PM

اي يا بعد عمري كلها صحيحة

وننتظر كلماتكم الي تشيب الراس بس ماتجيبين الينا مالت البدو والعمارة ترانا مانعرف لهذي اللهجة لمهجنة .. اني معاهم ومااافتهم عليهم كانهم اكراد لمايتكلموا معذرة دخلت في السياسة ,,,

إشـ ولاء ـراقة

17-12-2009, 01:58 PM

شفتي قلت لج إجاباتي فتاكه ،، مشكووره يا قلبي ^o^

عاد وين فريقي أشوف بس أنا موجوده ... يا لهوي إستفردوني الخليجيين

إي إي إنتظري بس أنتي طلعتي لي قرون و أنا أشيب راسج
أنتي تقدرين تصبغين راسج بس أنا شسوي بالقرون؟

ايمان حسيني

17-12-2009, 02:13 PM

أموونه يا ليت ترسلي لي إيميلج عشان أتواصل وياج لأنو
خدمة الرسائل الخاصة غير متاحة لأني لم أصل الحد المطلوب من الردود،

بحرانية لازم ننتقم منها على هالكلمات اللي طلعت لي قرون خخخخ
تعرفين شكد ممنونه الج
لان الفريق ولاواحد يبحث بالمعاني الكل مختفي بعثلي كلمات اغلبها سهله ولاشفتهم بعد ومعذورين يمكن عدهم ضروف حتى اكس مين ماكو واني تعبت ابحث عن هالكلمات ولاعرفتهه
ان شاءالله نتعاون حته نعدل النتيجه

ايمان حسيني

17-12-2009, 02:43 PM

الكلمات هي
قرصاغ
مصلبخ
مهتلف
كبه الكاف مثل الجيم المصريه تلفظ
كرويته
خش الها اثنين معاني نقبل بوحده
بالتوفيق للفريق الخليجي

أسيرة المنتظر

17-12-2009, 05:45 PM

.. ج ــآريــ ــآلبــ ح ــث ..

نور المستوحشين

17-12-2009, 06:41 PM

الرجاء تسجيل النتائج المستجدة

إضافة لذلك من المحتمل أن تتوقف المسابقة منذ يوم غد وإلى اليوم الثالث عشر من محرم

إكراما لأبي عبد الله الحسين

تحياااتي نور...

إشـ ولاء ـراقة

17-12-2009, 06:48 PM

تعرفين شكد ممنونه الج
لان الفريق ولاواحد يبحث بالمعاني الكل مختفي بعثلي كلمات اغلبها سهله ولاشفتهم بعد ومعذورين يمكن عدهم ضروف حتى اكس مين ماكو واني تعبت ابحث عن هالكلمات ولاعرفتهه
ان شاءالله نتعاون حته نعدل النتيجه
حبيبتي أنا عراقيه و مع العراقيين ما سويت شي حتى تكونين ممنونه :)
هذه الأيام الجميع راح ينشغل...~ و أنا شخصيا راح يقل تواجدي كثير أعتقد .

نور حبيبتي تصدقين يشهد الله كنت جايه أقترح تتوقف المسابقة :eek:
أكدي هالشي حبيبتي مو معقول نستمر بأيام المصيبة ...~

أعلام الحزن ستغطي كل شيء ...~

السلام عليك يا أبا عبدالله الحسين

مأجورين حبايبي ...

نور المستوحشين

17-12-2009, 08:21 PM

عظم الله أجورنا وأجوركم بمصاب سيد الشهداء

وأحيطكم علما بأنه سيتم غلق هذا الموضوع في تمام الساعة الثانية عشر

لذا بإمكان الفريق الخليجي الاجابة ومن ثم عرض النتائج او تؤجل الإجابة لليوم الرابع عشر من شهر محرم الحرام

تمنياتي للجميع بالموفقية السداد

تحياااتي نور...

ايمان حسيني

17-12-2009, 09:57 PM

بإنتظار اجاباتكم عيوني الخليجيه حتى
ندون النتائج النهائيه قبل ان يتوقف ويغلق الموضوع

متيمه زين العباد

17-12-2009, 10:02 PM

الكلمات هي
قرصاغ
مصلبخ
مهتلف
كبه الكاف مثل الجيم المصريه تلفظ
كرويته
خش الها اثنين معاني نقبل بوحده
بالتوفيق للفريق الخليجي
جااري البحث ..............

متيمه زين العباد

17-12-2009, 11:10 PM

مممممم طلعت ثلاث كلمات مدري صح ولا لا ...

مصبلخ ....مممم الى شكلة وراسة مثل الحجر :) خخخخ

مهتلف ...الى مررا تعبان حتى بشكله وبلبسه ....صح ؟؟

كروتيه ....ممممم الكنبه او الكرسي الى يشيل 3 اشخاص او اكثر ووو دائما يكون جزء من طاقم الاستقبال
...........................................
هاه صح ولا لا ..؟؟؟؟؟

البحرانية

17-12-2009, 11:42 PM

بجاوب بسرعة بدون بحث وبعدين اذا طلع تخميني للاجابات خطا ببحث ولوصح بيكون فعلت الصواب ,,,
بترجمها مثل ما نستخدمها في اللهجة البحرانية

قرصاغ\,, خبزة وحدة
مصلبخ لونة مغبر مثل شعرة يعني املح اجلح هههه
مهتلف\ ملهوف لومفجوع لومشتاق
كبه\ الكاف مثل الجيم المصريه تلفظ \الكبة ثوب بيلبسة رجال الدين وطلبةالعلوم الدينية
كرويته \هي الشباصة الي بيخلوها في شعر الاطفال
خش الها اثنين معاني نقبل بوحده\ ادخل او يخبأ

أسيرة المنتظر

18-12-2009, 01:19 AM

قرصاغ طلعت عندي حآد المزاج
و بعدين ما قدرت أواصل البحث لأني كنت تعبانة
و خش طلعت دخل و المعنى الثاني أعتقد استحى (الحياء)
سوري ما ساعدتش اليوم في البحث << فيني زكام .. مريضة شووي

البحرانية

18-12-2009, 02:38 AM

قرصاغ ...\تعني صبر...
الماعنده قرصاغ (صبر) لأمه وأبوه ماعنده قرصاغ للبلد .
مصلبخ \الصخر الكبير الأسود
مهتلف مرررة تعبان \ هذا صدك طلع فد واحد مهتلف
كبه \ احتمال تكون بمعنى سكب الكاف مثل الجيم المصريه تلفظ
كرويته طاولة الشاي او اي شيء مرتفع مكور
وقيل مكان مرتفع يشبه الكنب كانو يجلسوا عليه

خبات او دست ...خش الها اثنين معاني نقبل بوح

ايمان حسيني

18-12-2009, 03:10 PM

لااستطيع تثبيت النتيجه النهائيه بسبب كثره الاجوبه
ايهما اعتمد عليها باحتساب الدرجه؟

نور المستوحشين

31-12-2009, 01:57 PM

تم فتح الصفحة وبامكانكم المشاركة الآن

وبالتوفيق لكلا الفريقين

تحياااتي نور...

البحرانية

31-12-2009, 05:03 PM

لااستطيع تثبيت النتيجه النهائيه بسبب كثره الاجوبه
ايهما اعتمد عليها باحتساب الدرجه؟

وعليكم السلام
عيوني يمكنك ان تعتمدي على اجاباتي الاخيرة لانة بحثنا عن المعاني من موقع عراقي :p:)

تحيااااتي

البحرانية

31-12-2009, 05:11 PM

وهذه كلماتنا الجديدة

مشعاب

إنبراش

كفشتك

صمايل

إغضاره

دفشة

إشـ ولاء ـراقة

31-12-2009, 05:53 PM

الله يهديج يالبحرانية شهالكلمات؟؟
بس بسيطة بسيطة راح أشيب راسج أنا المره الجايه هع

حاليا لقيت معنى كلمتين
صمايل: تطلق على الشيء القديم جدا عند مصادفته و و يكون هناك بعض التعجب... خخخ الله يستر :D
دفشة: تطلق على ثقيل الدم، تصرفاته هبال و مزعج ان صح التعبير :p

البحرانية عندي لج مكافئة بس قولي صح خخخخ:D

ليلى^^

31-12-2009, 10:58 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

عدنا من جديد

:D

مع الحماس

ننتظر اجاباتكم بشغف

<< اني ما عرفتهم :p

البحرانية

31-12-2009, 11:02 PM

هههههههههههههه

مو كأن اجابتك خيو اشراقة ولاء صح :confused:

بكول لش صح ويش المكافئة هههههههههههههه عساها مو راشدي على راسي :eek:

ترىالكلمات مو من عندي من عند الفريق جابها لي :cool:

ايمان حسيني

31-12-2009, 11:50 PM

قرصاغ ...\تعني صبر... صح
الماعنده قرصاغ (صبر) لأمه وأبوه ماعنده قرصاغ للبلد .
مصلبخ \الصخر الكبير الأسود خطأ يعني ضعيف
مهتلف مرررة تعبان \ هذا صدك طلع فد واحد مهتلف صح
كبه \ احتمال تكون بمعنى سكب الكاف مثل الجيم المصريه تلفظ خطأ معناه غرفه
كرويته طاولة الشاي او اي شيء مرتفع مكور
وقيل مكان مرتفع يشبه الكنب كانو يجلسوا عليه صح

خبات او دست ...خش الها اثنين معاني نقبل بوح مفهمت المعنا مال خبات ودست لذا راح اعتبره خطأ خش معناه دخل والمعنى الثاني من تغسلين الملابس واكونوعية قماش تصر نكول عليه خشت يعني صغرت
وان شاءالله من ارجع اخلي النتيجه لهالجوله

ايمان حسيني

01-01-2010, 02:33 AM

سلام عليكم
عدنا لوضع النتيجة للجوله السابقه واللي هي ..........
16 للفريق الخليجي (مبروك)
16للفريق العراقي (مبروك)
بس احب ابين شي كبه بالكاف العاديه يعني سكبه وبالكاف اللي تشبه الجيم المصريه يعني غرفه
وجاري البحث على بقية الكلمات...

ايمان حسيني

01-01-2010, 02:52 AM

وهذه كلماتنا الجديدة

مشعاب مطرقه او عصا غليضه

إنبراش دخول غلط وسط الكلام كأن تتكلم شي ويجي واحد يكول كلام ماأله علاقه بالموضوع

كفشتك كثرة الكلام بدون ربط

صمايل اذا تذكرت شي تكولها يعني معناها على فكره وايضا نرفق وياها اجابة اشراقة ولاء للتوضيح:)

إغضاره إناء صغير

دفشة مثل اجابة اشراقة ولاء

تصدقين قلبي ام حسن واني ابحث عالكلمات حسيت احنه من اقوام مختلفه كل واحد اله لغة خاصه مواحنه عرب وكلنه نحجي عربي بس الفرق باللهجات لان الكلمات ولابالاحلام سامعه بي :d
ننتظر التصحيح..

البحرانية

01-01-2010, 04:21 AM

تصدقين قلبي ام حسن واني ابحث عالكلمات حسيت احنه من اقوام مختلفه كل واحد اله لغة خاصه مواحنه عرب وكلنه نحجي عربي بس الفرق باللهجات لان الكلمات ولابالاحلام سامعه بي :d
ننتظر التصحيح..

اي والله خيو كأن جايين والله اعلم من جزر الواق واق مو عرب كلش ههههههه

على فكرة خوش تصحيح يبغى الينا طرف ثالث محايد هههههههههههه لاني احس بان العراقيين ما غلطوا واجد بعكسنا :p

الكلمات كلها صح بس وحدةصغييييييييييرة وتاخذوا العلاااااامة وهي ((((( كفشتك ))))) رجعوا ابحثوا عنها :D

وعلى طاري كلمة ( كبة ) مو اني اعرفها زين مازين بس راحت عن بالي ماادري من نساني اياها الله يخزي ابليس

كلما امزح مع خواتي اقول لهم كبتي اكبر من كبتكم خخخخ مو نعرفها من مسرحية سيف العرب هز امريكا انجان تذكرينها مالت ديج السنة ,,,
ننتظر البحث عن الكلمة المفقودة ,,,:)

إشـ ولاء ـراقة

01-01-2010, 07:16 AM

هههههههههههههه

مو كأن اجابتك خيو اشراقة ولاء صح :confused:

بكول لش صح ويش المكافئة هههههههههههههه عساها مو راشدي على راسي :eek:

ترىالكلمات مو من عندي من عند الفريق جابها لي :cool:

يا عيني على عبقريتي :D
ترى إذا تريدين أعطيج دروس خصوصية بأي لهجه تحبين خخخخ :D

خلاص ما في مكافئة هما طلعوا أساسا صح هع هع

باقي كلمه أخيره على ما يبدو
كفشتك: صدتك أو كشفتك
مثلا عند الأخطاء المطبعية بعض الناس الله يهديهم يتصيدون أخطاء و يعبرون بهالكلمة :D
أكفشششش ما يعرف يكتب << مثال للتوضيح بس :D

أمووونه عندي إلج كلمات عراقيه راح تطلع قرون للبحرانيه :cool:

ليلى^^

01-01-2010, 01:31 PM

رفقا بالبحرانية رفقا

لا تشوفوا :p

<< تصدقوا حتى انا و انا اقرا الكلمات ولا كاني خليجيه :D

البحرانية

01-01-2010, 02:21 PM

يا عيني على عبقريتي :D

ترى إذا تريدين أعطيج دروس خصوصية بأي لهجه تحبين خخخخ :D

خلاص ما في مكافئة هما طلعوا أساسا صح هع هع

باقي كلمه أخيره على ما يبدو
كفشتك: صدتك أو كشفتك
مثلا عند الأخطاء المطبعية بعض الناس الله يهديهم يتصيدون أخطاء و يعبرون بهالكلمة :D
أكفشششش ما يعرف يكتب << مثال للتوضيح بس :D

أمووونه عندي إلج كلمات عراقيه راح تطلع قرون للبحرانيه :cool:

هههههههههههههه

لهلوبة بنت العراق اجابتك صححححححح للاسف :mad::D

عاد اشدعوه خيو توهكينا حنا اهل ههههههه

مانبغي كلام لعمارة ولا لهجة الناصرية الي ما ينفهم ويش يقولون وانتي معاهم كانهم اكراد مو عراقيين اي والله

شوفي حبيبتي اني شكلي بكون لوحدي ربعي كلهم تركوني افضل شيء تجيبي لي كلمات نجفية + بغدادية عشان نقدر نتوصل الها بسرعةههههههه

ننتظر بصبر:D

نور المستوحشين

01-01-2010, 02:48 PM

لوووووين وصلتوالحين

ترى أني ضايعة بينكم...

المهم النتيجة تعادل

دور من ترى ماادري خخخخخخخخخ

إشـ ولاء ـراقة

01-01-2010, 03:55 PM

هههههههههههههه

لهلوبة بنت العراق اجابتك صححححححح للاسف :mad::D

ححححححح موتي قهر
ححححح = خخخخ هذي بلهجتنا :D

عاد اشدعوه خيو توهكينا حنا اهل ههههههه

مانبغي كلام لعمارة ولا لهجة الناصرية الي ما ينفهم ويش يقولون وانتي معاهم كانهم اكراد مو عراقيين اي والله

ولج ولج شوفوها تحجي على أهل الناصرية و أنا منهم :mad:
بسيطة بسيطة يالدبه :D
راح أستأجر كردي يطلع لج قرون :D
أنتي لو سمعتي لهجة أهل السماوة شتقولين؟ :p

شوفي حبيبتي اني شكلي بكون لوحدي ربعي كلهم تركوني افضل شيء تجيبي لي كلمات نجفية + بغدادية عشان نقدر نتوصل الها بسرعةههههههه

ننتظر بصبر:D

ما طلعت مسابقة والله تحدد كلماتها بنفسها... :cool:
لا لا حبيبتي لازم أشيب راسج، بس ترى شيب أشقر :D
مسودنه هع هع :D

نووور نورتي قلبووو :D
أنا أقول لج آخر المستجدات
بالنسبة لبحرانية القرون بدأت تنبت لها بس لسه ما تبين تحت الحجاب :D
و الفريق العراقي يستعد لشن الهجوم<<< الدور لنا :cool:

تريدين الصدق أنا مضيعة مثلج تقريبا :D

ايمان حسيني

01-01-2010, 06:18 PM

ححححححح موتي قهر
ححححح = خخخخ هذي بلهجتنا :D

ولج ولج شوفوها تحجي على أهل الناصرية و أنا منهم :mad:
بسيطة بسيطة يالدبه :D
راح أستأجر كردي يطلع لج قرون :D
أنتي لو سمعتي لهجة أهل السماوة شتقولين؟ :p

لالا منو جاب سيرة السماوه الله ياريحة هلي :D
ننتظر كلمات اشراقة ولاء اعتذر عالتأخير
معناه احنه ربحنه هالجوله :p
قلب اشراقة اريد كلمات الهندي يتبره منها اريد ام حسن تكول
(ذنبي بركبتي :D)شيبتني بكلماتها

اللجنة العامة

01-01-2010, 07:46 PM

اللجنة العامة

01-01-2010, 07:49 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

الكلمات العراقية العامية و معانيها الفصحى (1)

يدحج : يدقق النظر
زعطوط: صغير السن
هوايه: كثير
مكرود: قليل الحظ
يتقنعر: يتفاخر ويتباهى بانه الافضل
ممرود: مطحون أو معجون (تستخدم لقليل الحظ )
سيكاو : طويل القامة
هينوب : جدا
جربع : اشرب
هلجان: تعبان
فجة:زل ( نوع من السجاد القصير)
مشخالة : مصفاة الشاي
خريش: تطلق على صاحب العقل الخفيف
كمر: الكم (اسورة الكم و التي تكون في آخره (أو الحواشي لأي بلوزة أو فستان أو تنورة.
جودليه: فراش او قطعة من السجاد تفرش
جماله: جزء صغير زيادة عما يستحق,يكمل به الجزء الذي آخذه
تجه: شريط مطاطي (لاستيك)
سركي: مزلاج الباب
قرصاغ : صبر
الماعنده قرصاغ (صبر) لأمه وأبوه ما عنده قرصاغ للبلد .
مصلبخ : ضعيف
مهتلف : متعب جدا (هذا صدك طلع فد واحد مهتلف )
كبه : بالكاف العاديه تعني سكبه وبالكاف التي تشبه الجيم المصريه تعني غرفه
كرويته : طاولة الشاي او اي شيء مرتفع مكور
وقيل مكان مرتفع يشبه الكنب كانوا يجلسون عليه
خبات او دست خش : لها معنيين
1- دخل
2- انكماش الملابس بعد غسلها

اللجنة العامة

01-01-2010, 07:53 PM

بسم الله الرحمن الرحيم
الكلمات الخليجية العامية و معانيها الفصحى (1)
نصيفات : توائم
زرنوق: الطريق الضيق جدا
مطعطع : الشخص ذو البنية الضعيفه نتيجة مرض او شيخوخة بحيث لا يقوي على القيام بأي عمل
قز : فرن البوتوغاز
حندس: الظلام الشديد
مسمر : سرحان أو تائه
كشته : رحله
سيّرت: زارت اقاربها
طاسه: اناء يوضع به الاكل
صعلوك : انسان بلا قيم ولا مبادئ او انتهازي
رزه : المغتر المعتد بنفسه
طسي :أذهبي ( اغربي عن وجهي )
بلنك: السرير المصنوع من الحديد
غضارة : اناء زجاجي
بتري : البطارية المستخدمه للامداد بالطاقة
يدحلب : يدحرج
ما ميش : غير موجود
كشمة : نظارة
مشعاب: مطرقه او عصا غليضه
إنبراش : دخول خاطيء وسط الكلام كأن تتكلم في شيء و يأتي شخص و يقول كلام ليس له علاقه بالموضوع
كفشتك : اصطدتك
صمايل : تطلق على الشيء القديم جدا عند مصادفته أو تذكره و يكون هناك بعض التعجب
إغضاره : إناء صغير
دفشة : ثقيلة الدم

فلاان

02-01-2010, 01:39 AM

قواكم اللهـ
وعدنا وان شاء الله نلبق على شي

اخر الكلمات العراقية صراحة من المريخ مو العراق ما عرفت منهم شي !_!ّ

ايمان حسيني

02-01-2010, 03:43 AM

بسم الله الرحمن الرحيم

نشكر جميع المتسابقين و المتابعين

و نأمل الالتزام بوقت وضع الكلمات

حتى يتسنى للجميع المشاركة
*
نرجوا ان لا يتم وضع كلمات الفريق العراقي

الا غدا

عند الساعه الثانية عشر ظهرا

حيث انه كان من المفترض ان يكون اليوم و ضاعت ساعات كثيرة على الفريق الآخر

و ليعود نظام المسابقة كما كان .. نرجوا الالتزام

شاكرين لكم تعاونكم معنا

دعواتنا لكم بالتوفيق ،

تسلمين حبيبتي نور
طبعا اني اعتذر لكون الفريق اغلب اعضاءه ميشاركون مشاركتهم اقتصرت على اول الايام وبعد مشفناهم صار صعب نلتزم بالوقت اني النت هالايام ضارب عندي ساعه يحمل ساعه لا وايضا وبصراحه اغلب كلماتنه مطروقه ومعروفه يعني يريد الواحد يصفن يله يخلي 6كلمات اتمنى انه نلغي الوقت يعني نخلي الكلمات والفريق اللي بعده ينطي المعنى وبالعكس بدون الوقت لان ماكو احد يجيبلي كلمات وحتى اشراقة ولاء دخولي ودخولها موبوقت واحد اوقاتنه مختلفه ياريت تقدمون تسهيلات للفريق العراقي لان اعضاءه البقيه الهم ضروفهم الله يساعدهم اللي منعتهم يشاركون يعني بس اني واشراقة ولاء دنشارك

إشـ ولاء ـراقة

02-01-2010, 01:05 PM

عـــدت إليكم بكلماتنا الجديدة :d
أعتذر عن التأخير بس هذي البحرانية قعدت تلاحقني من مكان لمكان << تهددني بالقتل :d

الكلمات:

يفوج
هِترة
زگاط
سبال
يكادِش
الياون

لعيون حبيبة قلبي البحرانية مممواح :d
ترى دورت لج كلمات سهلة شوي :d

العلويه زينب

02-01-2010, 02:59 PM

كلمات اهل العراق صبعه جداً
وموفقين يالخليج

اقدر اكون معاكم او لا ..

العلويه

البحرانية

02-01-2010, 04:35 PM

أعتذر عن التأخير بس هذي البحرانية قعدت تلاحقني من مكان لمكان <<
تهددني بالقتل :d
اني !!! ياااااريت :p

الكلمات:
الله يكون بالعون ماحد معاي يساعدني غير الله
بترجمهم على حسب فهمي والي يبغى يساعدني من الخليجيين فليتفضل

يفوج يمكن يرفه عن نفسة لو يقضي وقت ممتع
هِترة ممكن استهتار لو هبرة من خام الذهب او الحجر اصلي
زگاط نوع من الحبوب يستخدم لالالم شديدة في البطن
سبال فول سوداني
يكادِش يتثاقل بدمة علينا
الياون الهاون

لعيون حبيبة قلبي البحرانية مممواح :d
مشكووووور يا عمري كلش ذووووق وزوووق
بنت حلال

ترى دورت لج كلمات سهلة شوي :d
يا حياااااتي ;) جايبة لي كلمات سريالية وارامية وبربرية وتقولين سهلة
عجل وين الصعبة :rolleyes:

إشـ ولاء ـراقة

02-01-2010, 04:49 PM

اني !!! ياااااريت :p
ها ترى أنتم شاهدين عليها
لجنة المنتدى العام أنا بحاجة للحماية :D

الله يكون بالعون ماحد معاي يساعدني غير الله
بترجمهم على حسب فهمي والي يبغى يساعدني من الخليجيين فليتفضل

حياتي بديتي تكسرين خاطري راح أغششج بس لا تقولين :D
بيطردوني من الفريق بعدين<< طبعا الساعه المباركة عندج :p

يفوج يمكن يرفه عن نفسة لو يقضي وقت ممتع
خطأ و هي بعيدة كل البعد عن هذا المعنى!
هِترة ممكن استهتار لو هبرة من خام الذهب او الحجر اصلي
خطأ، هي صفة و بالمؤنث
زگاط نوع من الحبوب يستخدم لالالم شديدة في البطن
خطأ، و أيضا بعيدة عن المعنى اللي ذكرتيه،
أممممم
أم حسن لا تزاكطين << ما معنى يزاكط؟ :D
سبال فول سوداني
هههههه يحليلج :D
بس للأسف خطأ، هو شيء في الفم :D
يكادِش يتثاقل بدمة علينا
خطأ الكداش عمل جسدي عشان أقرب لج المعنى :rolleyes:
الياون الهاون
همممم لا خطأ الهاون مختلف عندنا عن الياون
هذه كلمة قديمة أيضا و جبتها لج مقابل كلمة بلنك اللي طلعت لي قرون
هع هع :D

مشكووووور يا عمري كلش ذووووق وزوووق
بنت حلال

:D:D

يا حياااااتي ;) جايبة لي كلمات سريالية وارامية وبربرية وتقولين سهلة
عجل وين الصعبة :rolleyes:

إي حتى مرة ثانية لا تتكلمين على الناصرية :D
والله بصراحة الكلمات أسمعها كثير ما عدا الياون لأنه كان يستعمل قديما.
بالتوفيق حبايبنا :D

فلاان

02-01-2010, 07:11 PM

انا لله

حاجيت عراقي ولا عرف هالكلمات طلع مولود في ايران وعايش فيها.. اسم عراقي -___-

يكادش هذي يعني قد وين ؟

وسبال يمكن تنقال عن القرد ؟

وجاري البحث

نور المستوحشين

02-01-2010, 07:38 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...

إخوتي الكرام أعتذر منكم ولكن لن يتغير وقت المسابقة

أطعناكم وبدلناه من الـ12 فجرا والى الـ12 ظهرا

والفرصة المتاحة 24 ساعة

هكذا ستكون فرصة للحماس والتشجيع بينما اذا كان الوقت مفتوح ستفقد المسابقة متعتها

لذا اذا شعرتم بعدم قدرتكم او ان الوقت لن يسمح بانتظار الوقت المقابل او سيفوتكم الوقت ايضا ارسلو بكلماتكم لي او للأخت ليلى ونحن سنقوم بالاضافة بدلا عنكم

تحياااتي نور...

إشـ ولاء ـراقة

03-01-2010, 04:56 AM

انا لله

حاجيت عراقي ولا عرف هالكلمات طلع مولود في ايران وعايش فيها.. اسم عراقي -___-

يكادش هذي يعني قد وين ؟

وسبال يمكن تنقال عن القرد ؟

وجاري البحث

هههههههه والله بصراحة حتى أنا لما أسأل عن كلماتكم ولاحد يعرفها :p
و إن كان مولود بإيران يعني حتى أنا فتحت على الدنيا بإيران :rolleyes:

الأولى ما فهمت معناها بس خطأ، الكداش فيه نوع من العنف :rolleyes:
و الثانية خطأ، أنا لمحت للبحرانية أنو شيء في الفم :D

حظا موفقا :D

البحرانية

03-01-2010, 12:47 PM

هههههههههههههههههه

مااااااشااااء الله كلهم خطا

طيب سبال اعتقد لعاب الفم فقط الوحيدة صح خخخخخ

زكاط ممكن تغالط تناقش

يفوج ممكن يكون يجمع ناس ويكون فريق معين

يكادش يمكن يقفز لو يركض وطلعتها من القاموس يكادِش كلمة ايرانية بمعنى ابن أنثى الحمار وذكر الحصان(البغل )
وفي بعض المجتمعات العربية تستعمل كلمة كديش كشتيمة

الياون ممكن نسبة لقوم بني اسرائيل المسمون بالياوان لو انتم حرفتوا كلمة يوناني وسمتوها ياون خخخخ

هتر: الهتر: مزق العرض، هتره يهتره هترا
وهتره
هذا ما توصلت الية والله اعلم

والله ولا عندي اي مصادر حتى زوجة اخوي العراقية الي ساندة الظهر فيها قالت ما تفتهم ولا كلمة اتهمتها جور وبهتان بانها نسيت الكلام العراقي زعلت مني وخاصمتني هههههههه

البحرانية

03-01-2010, 01:03 PM

وهذه كلماتنا لهذا اليوم

زنجفرة

دروازة

بشتختة

دنجل

البادقير

بلبلة

ايمان حسيني

03-01-2010, 04:27 PM

وهذه كلماتنا لهذا اليوم

زنجفرة فانيله او نفنوف

دروازة كلمة هندية الاصل معناه البوابه حتى احنه عدنه منطقه ابغداد اسمها باب الدروازه:)

بشتختة جارور اي مجر لحفظ المال

دنجل الخشب الذي يوضع بالسقف بصورة عرضيه

البادقير على فكره هالكلمة اصلها فارسي حتى بالعراق يستخدموه
ومعناه مسرب الهواء اي تهويه

بلبلة ضجه التي تثار في حال حصول شيء

اتمنى اكون وفقت بالاجابه

إشـ ولاء ـراقة

03-01-2010, 04:43 PM

شخباركم حبايبي إن شاء الله بخير :)

أم حسن فديتج هالمره ما حالفكم الحظ :D
لديكم إجابه واحده صحيحه و هي كلمة سبال
و إليكم معاني كلماتنا

يفوج = يسبح
هِترة = خبلة
زگاط = رفس << يعني بالرجلين و هي عادة تستخدم للحيوانات
سبال = لعاب الفم
يكادِش = الكداش هو حالة من العراك الغير جاد << يعني لو شفتي أخوان يتعاركون و يتشربكون تقدرين تقولين لا تتكادشون (الأولاد عادة هكذا يتسلون) :D
إذا استخدمت أسلحه فهو ليس بكداش << يا شين الشرح :p
الياون = خشبة أسطوانية الشكل و بداخلها ثقب عميق كانو يدقون بها الشعير أو الحنطه لتقشيره

أتمنى لكم حظا أوفر في المرة القادمة، بشريني شخبار الشيب يا قلبي؟ :D

إشـ ولاء ـراقة

03-01-2010, 05:01 PM

دروازة كلمة هندية الاصل معناه البوابه حتى احنه عدنه منطقه ابغداد اسمها باب الدروازه

و بالفارسي معناها مرمى << ذكرتني بأيام الطفولة و أنا أتابع كابتن ماجد بإيران خخخ

ايمان حسيني

03-01-2010, 05:04 PM

وانا اكول الياون شنو اثاري طلع الجاون هههه بس انت مسويته ياء مثل اهل الناصريه وين ام حسن الورده
شروقه بلازحمه طوخي الخط موراح اصير عميه^ ^

إشـ ولاء ـراقة

03-01-2010, 05:27 PM

وانا اكول الياون شنو اثاري طلع الجاون هههه بس انت مسويته ياء مثل اهل الناصريه وين ام حسن الورده
شروقه بلازحمه طوخي الخط موراح اصير عميه^ ^

من عيوني حبيبتي، سويته أبيض مثلج

خخخ أخذتها من الأهل يعني
أنا ما أخذت شي من لهجة الناصرية تدرين عشت بإيران فلهجتي مفهومة إن شاء الله لعيون أم حسن خخخخ :d
بس تدرين همه هم قالوا الجاون << يعني جماعه يقولون ياون و جماعه يقولون جاون
أهل السماوة يقولون ژاون :d

ليلى^^

03-01-2010, 08:21 PM

سبال = لعاب الفم

امممم لدينا بمعنيين

قرد

او

نوع من انواع المكسرات ،،

:d

تابعوا .. موفقين ،

البحرانية

04-01-2010, 12:22 AM

أتمنى لكم حظا أوفر في المرة القادمة، بشريني شخبار الشيب يا قلبي؟ :D

:D:D:D ما يبن علينا في حظ اوفرخخخخ

بتسالين عن الشيب !!!

الشيب قضينا علية بحنه عيار :D:p

صار شعرنا اسود مثل الفحم :rolleyes:

البحرانية

04-01-2010, 12:26 AM

البادقير على فكره هالكلمة اصلها فارسي حتى بالعراق يستخدموه
ومعناه مسرب الهواء اي تهويه

اي نعم سمعت بان فتحت التهوية بيسموها العجم ولهنود عندنا بادكير
بس حنا نقص فيها شيء ثاني :)

بلبلة ضجه التي تثار في حال حصول شيء بِِِِلبلة بكسر الباء وتسكين اللام
وليست بفتحها:cool:

إشـ ولاء ـراقة

04-01-2010, 05:50 AM

:D:D:D ما يبن علينا في حظ اوفرخخخخ
إي زين حتى نفوز إحنا :D

بتسالين عن الشيب !!!

الشيب قضينا علية بحنه عيار :D:p

صار شعرنا اسود مثل الفحم :rolleyes:

حرام عليج كل مجهوداتي راحت بالهوى :D
يلا معناتها نطلع لج قرون بدل الشيب
بس أخاف تقصينهم :p

المعنى الثاني للبادقير هو غطاء للقدو صح؟ :D
أما بلبله هممممم ثرثارة؟ :D

امممم لدينا بمعنيين

قرد

او

نوع من انواع المكسرات ،،
المعنى الأول عندكم عارفته لذلك أخترت هالكلمة << شطارة :D
والله زين نقدر نتفاهم بلغتنا و لغتكم خخخخ :p

البحرانية

04-01-2010, 11:07 AM

]إي زين حتى نفوز إحنا :D

حرام عليج كل مجهوداتي راحت بالهوى :D
يلا معناتها نطلع لج قرون بدل الشيب
بس أخاف تقصينهم :p

:):)
لا مابيطلعوا لي قرون
تدرين ليش ؟؟؟
لان لقرون ماتطلع الااذا دقيت جبيني بلجدار
واني ما بسويها :rolleyes::cool::D

المعنى الثاني للبادقير هو غطاء للقدو صح؟ :D
صح:(:mad:
أما بلبله هممممم ثرثارة؟ :D
خطا:D

إشـ ولاء ـراقة

04-01-2010, 11:28 AM

لا لا أنا راح ألقى طريقه أطلع لج بيها قرون :d

على كل تصير عندنا إجابة وحدة خطأ
أما أنتو إجابة وحده صح :d:d:d
كارثة :d

بلبله = قليل؟ :d

إشـ ولاء ـراقة

04-01-2010, 12:18 PM

وسعوا وسعوا
جبت معنى بلبله
و هي الحنفيه مالت الماي
أكيد صح هع هع خخخخ

ايمان حسيني

04-01-2010, 01:44 PM

سلام عليكم
اني عندي عتب ليش خف التفاعل وين البقيه ...
كلمات الفريق العراقي ..
عجس الجيم تلفظ مثل ch الانكليزيه
مصرفن
سجاج حرفا الجيم يلفظان مثل ال ch الانكليزيه
رازونه
خاولي
جوله همينه الجيم تلفظ مثل ch الانكليزيه
بالتوفيق..

البحرانية

04-01-2010, 02:57 PM

وسعوا وسعوا

جبت معنى بلبله
و هي الحنفيه مالت الماي

أكيد صح هع هع خخخخ

المشكلة بانها صح

ولازم نرضخ للامر الواقع ونتحلى بروح رياضية ونصبر فان الصبر مفتاح للفرج خخخخخخخخخخ

إشـ ولاء ـراقة

04-01-2010, 04:35 PM

المشكلة بانها صح

ولازم نرضخ للامر الواقع ونتحلى بروح رياضية ونصبر فان الصبر مفتاح للفرج خخخخخخخخخخ
بس لا تدعين علي ها :d:d:d

طيار عراقي

04-01-2010, 04:54 PM

عالجوله الثانيه اضيفها
هسه الكلمات اكتملت لان المطلوب بس 6
مشكور محمد متقصر^ ^

البحرانية

04-01-2010, 06:28 PM

عجس = ممكن يكون ظلام الليل ..
وممكن يكون تاخر عن الجماعة في المجي .. لو مقبض القوس
مصرفن= صرافة
سجاج =فجة بين الاسنان
رازونه= زاوية .. كورنة
خاولي=منشفة
جوله =صحراء
الكلمه الاخيره زايده اللي ضافها اخويه محمد لذا حررتها

ايمان حسيني

04-01-2010, 07:06 PM

عجس = ممكن يكون ظلام الليل .. x اصلا بعيده جدا عن هالمعنى

وممكن يكون تاخر عن الجماعة في المجي .. لو مقبض القوس
مصرفن= صرافة x
سجاج =فجة بين الاسنان x
رازونه= زاوية .. كورنة x
خاولي=منشفة صح
جوله =صحراء ممكن صح لان قريبه من هالمعنى

الكلمه الاخيره زايده اللي ضافها اخويه محمد لذا حررتها

يله همه ام حسن لعد وين فريقج اشو مدااشوفهم :confused:

البحرانية

04-01-2010, 09:57 PM

عجس دميم الخلقة وقبيح
مصرفن=مترجم
سجاج =ذكي وشاطربالمدرسة
رازونه=رازونة :حافة الشباك البارزة مثل الرف
جولة = ارض خالية من المباني
وتجي بمعنى جهاز تسخين طعام يعمل بمبدأ الفتيل و النفط و تصف أيضاً الشخص الخبيث الذي يحرق الآخرين

ايمان حسيني

05-01-2010, 12:24 AM

عجس دميم الخلقة وقبيح x

مصرفن=مترجم x
سجاج =ذكي وشاطربالمدرسة
رازونه=رازونة :حافة الشباك البارزة مثل الرف صح
جولة = ارض خالية من المباني صح

وتجي بمعنى جهاز تسخين طعام يعمل بمبدأ الفتيل و النفط و تصف أيضاً الشخص الخبيث الذي يحرق الآخرين

عفيه عليج ام حسن باقي هالاثنين;)

خاتم عقيق&

05-01-2010, 01:24 AM

السلام عليكم
اعتذر وصلت متاخرة
بس بصراحة الكلمات صعبة
جاري البحث

فلاان

05-01-2010, 03:11 AM

انا لله وانا اليه راجعون

عانج الله ام حسن مكافحة :p

مصرفن مممـ ممكن صفة صح ؟ يعني واحد عقله مو معاه !_! ؟ << لعل وعسى صح

وهذي عجس
اتوقعها اداة لشي مممـ .. >> تحليل كلمات :D

مايفيد اذا سألت حد الكل ما يدري ما قدامي الا صير كونان واتوقع :D

ام حسن صراحة الكلمات الي حطيتيها ما عرفتها انا بعد خخ

ايمان حسيني

05-01-2010, 01:58 PM

العجس =هو مفصل الذراع (مفصل المرفق)
مصرفن =هو اللي يصرفن ردانه ^ ^اي الذي يرفع اكمام قميصه الى اعلى
اتنتهى الوقت حظ اوفر بانتظار كلماتكم

البحرانية

05-01-2010, 02:55 PM

العجس =هو مفصل الذراع (مفصل المرفق)
مصرفن =هو اللي يصرفن ردانه ^ ^اي الذي يرفع اكمام قميصه الى اعلى
اتنتهى الوقت حظ اوفر بانتظار كلماتكم

والله يا خيو اني طلعوا لي كلمات فارسية بحتة :pوترجمتهم على مفهوميتي البسيطة :)

وان شااء الله حظ اوفر للجميع

البحرانية

05-01-2010, 03:08 PM

كلمات اليوم هي

عرنجوش

عنقيشة

سيسبانة

تقزيرة

زطي

لوقة

ملاحظة
ننطق القاف كاف

أسيرة المنتظر

05-01-2010, 03:52 PM

عنقيشة

ههههههههههههههههههههههههه
سوري وصلت متأخـرة .. ما كان عندي نت

إشـ ولاء ـراقة

05-01-2010, 06:15 PM

خخخخ أم حسن أرحمينا منين جايبة هالكلمات :D
و يقولون كلماتكم صعبه بعد :mad:

هذا ثمرة جهودي حتى الآن :D

عرنجوش = عصير
عنقيشة = بذرة الفاكهة
سيسبانة= هذه أصلها مريخي و لم أعرف معناها بعد :D
تقزيره = هذي فهمت معناها بس يحتاج لي تفكير عشان أشرحها خخخخ
أممممم يعني تمشية حال للغير متمكن مثلا<< يعني إستغلال بديل ... أقول إفهموها عاد :D
زطي = بخيل أو رزيل

تعبت ما لقيت الباقين :mad:
خلوني أروح أنام هسه :D

البحرانية

06-01-2010, 03:08 AM

ههههههههههههههههههههههههه
سوري وصلت متأخـرة .. ما كان عندي نت

يا هلا فيج خيو :)

توش رجعتي .. ترا ما قصروا العراقيين علي تحملوا فيني وجابو لي كلمااات كلش بسيطة :eek:
كلت لهم اني لوحدي واسيرة مو معاي مارحموني خخخخ

لكن هين جبت لهم كلمااااااتنا الي ابسط منهم ;) ههههههه

البحرانية

06-01-2010, 03:12 AM

خخخخ أم حسن أرحمينا منين جايبة هالكلمات :d

:)

و يقولون كلماتكم صعبه بعد :mad:

هذا ثمرة جهودي حتى الآن

مو هينة بنت العراق
يعطيج الصحة والعافية امييييييييييين يااارب
:d

عرنجوش = عصير صح
عنقيشة = بذرة الفاكهةصح
سيسبانة= هذه أصلها مريخي و لم أعرف معناها بعد :d:p
تقزيره = هذي فهمت معناها بس يحتاج لي تفكير عشان أشرحها خخخخ
أممممم يعني تمشية حال للغير متمكن مثلا<< يعني إستغلال بديل ... أقول إفهموها عاد :dصح
زطي = بخيل أو رزيل صح

تعبت ما لقيت الباقين :mad:

خلوني أروح أنام هسه :d

باقي عليكم كلمتين وهم كلش بسيطيين ولا تنسين نقلب القاف كاف بالنطق

سيسبانة

لوقة

ايمان حسيني

06-01-2010, 03:28 AM

سلام عليكم حبايبي
منوره ايره الج وحشه حبيبتي
فدوه اشراق ممنونه الج يااشطر مساعده^ ^
لكيت معنى سيسبانه =يعني دوده او بعوضه
تقزيره=معناه مؤقتا
لوقة=غطاء البيبسي
اريد تصحيح سرييييييييييييييييييييع

البحرانية

06-01-2010, 04:25 AM

سلام عليكم حبايبي
منوره ايره الج وحشه حبيبتي
فدوه اشراق ممنونه الج يااشطر مساعده^ ^
لكيت معنى سيسبانه =يعني دوده او بعوضه صح
تقزيره=معناه مؤقتا صح
لوقة=غطاء البيبسي صح
اريد تصحيح سرييييييييييييييييييييع

هههههههههههههههههههه

اي عفية عليج شطورة ابنيتي

لكن من وين توصلتي للاجابات خخخخخخخخخ

اكيد من طويل العمر كوكل مو اني جبت الكلمات منه :D:p

ايمان حسيني

06-01-2010, 04:32 AM

هههههههههههههههههههه
[/URL]
[URL="http://www.smileycentral.com/?partner=ZSzeb001_ZRxdm762YYIQ"] (http://www.smileycentral.com/?partner=ZSzeb001_ZRxdm762YYIQ) اي عفية عليج شطورة ابنيتي

لكن من وين توصلتي للاجابات خخخخخخخخخ

اكيد من طويل العمر كوكل مو اني جبت الكلمات منه :D:p
http://smileys.smileycentral.com/cat/4/4_1_112.gif (http://www.smileycentral.com/?partner=ZSzeb001_ZRxdm762YYIQ) شايفه شلون طايره من الفرحه http://smileys.smileycentral.com/cat/4/4_1_72.gif (http://www.smileycentral.com/?partner=ZSzeb001_ZRxdm762YYIQ)
اي والله من مستر كوكل بس حته كوكل صاير يتغلى شلع قلبي يله انطاني هالمعنى هههه بس يله الشكر واجب

http://www.smileycentral.com/sig.jsp?pc=ZSzeb098&pp=ZRxdm762YYIQ (http://www.smileycentral.com/dl/index.jhtml?partner=ZSzeb098_ZRxdm762YYIQ&utm_id=7926)

إشـ ولاء ـراقة

06-01-2010, 05:41 AM

عيوني أم حسن الله يعافيج يا رب :)
أمونتي ولو واجبي :)

أسيرة المنتظر

06-01-2010, 03:13 PM

يا هلا فيج خيو :)

توش رجعتي .. ترا ما قصروا العراقيين علي تحملوا فيني وجابو لي كلمااات كلش بسيطة :eek:
كلت لهم اني لوحدي واسيرة مو معاي مارحموني خخخخ

لكن هين جبت لهم كلمااااااتنا الي ابسط منهم ;) ههههههه

يآ هلآ فيج خيـوو .. ينتظـرون الكلمات الصعبة وقت الا يجي دورنا
بندور راسهم هههههههه

فلاان

06-01-2010, 03:38 PM

الله يستر

وجودي صاير زينة ماجبت بأي شي :p

البحرانية

06-01-2010, 04:01 PM

الله يستر

وجودي صاير زينة ماجبت بأي شي :p

هههههههههههههههه

ضحكتني بجد :D

اقول لك خيو الاعتراف بالذنب فضيلة :p:D

ايمان حسيني

06-01-2010, 04:36 PM

ااسفه عالتأخير تعرفون البحث عن الكلمات صعب وبعد التشاور اني والغاليه اشراقه والمساعده من بعض الخيرين...
توصلنا للكلمات التاليه
غاد
خِلفه (تره موالابناء لاعبالكم الابناء)
مخلكن
مشحلف

يمصرن او تمصرن
مبربع

إشـ ولاء ـراقة

06-01-2010, 04:57 PM

يآ هلآ فيج خيـوو .. ينتظـرون الكلمات الصعبة وقت الا يجي دورنا
بندور راسهم هههههههه
تهددون ها؟ :d
بسيطة بسيطة بنوريكم أنا و أمونه :d

ليش هالإبتسامة ما تطلع ترى مليت منها خخخ

أسيرة المنتظر

06-01-2010, 06:04 PM

تهددون ها؟ :d

ايي بنهددكم عجل وش هالكلمات الا تجيبونها لينا .. الكلمات الا نزلتهم إيمان
توني مخلصة من البحث في معانيهم و إن شاء تكون المعاني صح

بسيطة بسيطة بنوريكم أنا و أمونه :d

يعني انتون قصرتون ..!!

الأياام جآية و الكلمات ويآهآ .. هع هع

ليلى^^

06-01-2010, 08:06 PM

شكلها حرب داحس و الغبراء راح تقوم

:p

فلاان

06-01-2010, 09:24 PM

مخلقن هذا واحد الي حالته حالته خخ
ومشحلف مهوبل مخوبل وإلا :p

شنسوي بعد ام حسن تختارين ليهم كلمات سهلة وكلماتي ما عرضتيها :( ويأست :D

البحرانية

06-01-2010, 11:04 PM

مخلقن هذا واحد الي حالته حالته خخ
ومشحلف مهوبل مخوبل وإلا :p

شنسوي بعد ام حسن تختارين ليهم كلمات سهلة وكلماتي ما عرضتيها :( ويأست :d

كلماتك !!!!!!

ماوصلتني هههههه

اعيد ارسالها اخاف رسلتها لاحد غير :)

البحرانية

06-01-2010, 11:08 PM

السلام عليكم
هذه الاجابات توصل لها الفريق المكون من اسيرة المنتظر وفلان وان شااء الله تكون الاجابات صحيحة ..

غاد: ؟؟؟
خِلفه (تره موالابناء لاعبالكم الابناء): بناء جديد

مخلكن: مبهدل ههههه ثيابه مو متناسقة أو قديمة لأن إحنا نستخدم هالكلمة
على قولة فلان حالتة حالة

مشحلف: هالكلمة نستخدمه للـ أجلح الأملح
وممكن تكون مهوبل مخوبل

يمصرن او تمصرن: للشخص المقلد الفاشل

مبربع : عايش في نعيم

نور المستوحشين

07-01-2010, 12:22 AM

الحين ياجماعة كيف النتايج خخخخخخ

يعني منو الفايز ع الثاني

يلا عطوني النتيجة خخخخخخخخخخخ

منو الشجاع اللي يقول انه الخسران

ايمان حسيني

07-01-2010, 12:52 AM

السلام عليكم
هذه الاجابات توصل لها الفريق المكون من اسيرة المنتظر وفلان وان شااء الله تكون الاجابات صحيحة ..

واني اجيت عالطاير اصحح :o

غاد: ؟؟؟ ممممممممممم ليش ماكو اجابه:confused:
خِلفه (تره موالابناء لاعبالكم الابناء): بناء جديد موبناء جديد هو شي اله علاقه بالبناء

مخلكن: مبهدل ههههه ثيابه مو متناسقة أو قديمة لأن إحنا نستخدم هالكلمة
على قولة فلان حالتة حالة ومنين اجيت يافلاان ههه اي صح

مشحلف: هالكلمة نستخدمه للـ أجلح الأملح
وممكن تكون مهوبل مخوبل لا خطأ

يمصرن او تمصرن: للشخص المقلد الفاشل خطأ

مبربع : عايش في نعيم صح

يله همتكم صححوا الاخطاء

ايمان حسيني

07-01-2010, 01:24 AM

فلاان

07-01-2010, 03:22 AM

والله ما وصلت ام حسن :s
راسلهم من زماان

طيب الحين اعيد ارسالهم

والحمد لله اجابتي صح :d

والحين نحاول لعل وعسى

إشـ ولاء ـراقة

07-01-2010, 05:53 AM

ايي بنهددكم عجل وش هالكلمات الا تجيبونها لينا .. الكلمات الا نزلتهم إيمان
توني مخلصة من البحث في معانيهم و إن شاء تكون المعاني صح

زييين زين و إحنا نهددكم بعد و حتى الحنا العيار مادري شقد مالت أم حسن ما يفيدكم :D
إن شاء الله مو صح :D:p

يعني انتون قصرتون ..!!

الأياام جآية و الكلمات ويآهآ .. هع هع

إي و إحنا الأيام الجاية تجيكم كلماتنا الصاعقة :D

شكلها حرب

داحس و الغبراء راح تقوم
:p

ترى هم اللي بدو بالتهديد هااا :D
إي نعم حرب :mad::D

أموونتي شنو هالنتائج يا عيني على العراقيين عاشوووو :D
وين جماهيرنا :D:cool:

البحرانية

07-01-2010, 11:14 AM

ياجماعة والله ممصدق معقوله هالنتيجه
http://smileys.smileycentral.com/cat/36/36_19_2.gif (http://www.smileycentral.com/?partner=ZSzeb001_ZRxdm762YYIQ) احنه لحد هسه 34 والاخوه الخليجيه 21 من غير احتساب هالكلمات العراقيه الجديده

http://www.smileycentral.com/sig.jsp?pc=ZSzeb098&pp=ZRxdm762YYIQ (http://www.smileycentral.com/dl/index.jhtml?partner=ZSzeb098_ZRxdm762YYIQ&utm_id=7926)

:eek::eek::eek:

:D:D:D

عيني عليكم باردة

مبرووووك عن جد تستاهلوووون العلامة تعبتون وااااجد يعطيكم العافية يااااارب

ولكن حنا بعد مانكسر روحنا هذا دليل بان لهجتنا اصلية ولها جدور منذ الاف السنين ومازالت باقية الى يومنا هذا :p:)
حتى ولو دخلت عليها بعض الكلمات الهندية والانجليزية ولكن لم تتاثر كثيرا بها

البحرانية

07-01-2010, 11:39 AM

هذا ماتوصلت الية..

غاد: تجي بمعنى اصبح صار يعني هو كان بشي وغاد بشيئ ثاني
وغاد بمعناها اللغوي هي ذاهب لو رايح ومغادر او مهاجر ُ

خِلفه .. وراء .. ترك ..لوشبة

مشحلف يعني محرشف ملمسة جاف ولونة مغبر
وحنا بناخذ المعنى على وزن صعلوك

يمصرن او تمصرن:يبحث تبحث .. وتصيربمعنى التائة..وتجي بمعناها اللغوي تفرقوا بين الدول او تشتتو او اصبحوا مصريين :d

أسيرة المنتظر

07-01-2010, 12:23 PM

غاد: ؟؟؟ ممممممممممم ليش ماكو اجابه:confused:
خِلفه (تره موالابناء لاعبالكم الابناء): بناء جديد موبناء جديد هو شي اله علاقه بالبناء

مخلكن: مبهدل ههههه ثيابه مو متناسقة أو قديمة لأن إحنا نستخدم هالكلمة
على قولة فلان حالتة حالة ومنين اجيت يافلاان ههه اي صح

مشحلف: هالكلمة نستخدمه للـ أجلح الأملح
وممكن تكون مهوبل مخوبل لا خطأ

يمصرن او تمصرن: للشخص المقلد الفاشل خطأ

مبربع : عايش في نعيم صح

بحرانية سوت تصحيح بس ما أدري ننتظركم ..!
خب كلماتكم مو من الأرض هههههههه

إشـ ولاء ـراقة

07-01-2010, 12:29 PM

هلا حبيبتي شخبارج؟ :d

هذا ماتوصلت الية..

غاد: تجي بمعنى اصبح صار يعني هو كان بشي وغاد بشيئ ثاني
وغاد بمعناها اللغوي هي ذاهب لو رايح ومغادر او مهاجر ُ x

خِلفه .. وراء .. ترك ..لوشبة x

مشحلف يعني محرشف ملمسة جاف ولونة مغبر
وحنا بناخذ المعنى على وزن صعلوك أتركها لأختي ايمان مو متأكده :p

يمصرن او تمصرن:يبحث تبحث .. وتصيربمعنى التائة..وتجي بمعناها اللغوي تفرقوا بين الدول او تشتتو او اصبحوا مصريين :d أمممم لا عزيزتي حاولي مجددا لم تصلي للمعنى المطلوب بعد :rolleyes:

البحرانية

07-01-2010, 12:46 PM

طيب غاد يعني بمعنى هناك

إشـ ولاء ـراقة

07-01-2010, 12:48 PM

طيب غاد يعني بمعنى هناك
إي عفيه شطورة إجابة صحيحة:D

:mad:

البحرانية

07-01-2010, 12:51 PM

الكل يمصرن والكل تائه ولامكان للسذاجه

هذا الي طلع معي خخخخخ

كان أفراد العشائر يشقون مصارين التجار لاستخراج الليرات المبلوعة

إشـ ولاء ـراقة

07-01-2010, 12:54 PM

إي بس ما قلتي النا شنو معنى يمصرن
جيبي المعنى
بعدين أكتبي خمس جمل بإستخدام هذه الكلمة خخخخخ

البحرانية

07-01-2010, 01:00 PM

خِلفة ؟؟؟

خلص حنة عيار ورجع الشيب على حطتة كانك يا زيد ما غزيت

استسلمنا يعني افهموها يا ناااااس

إشـ ولاء ـراقة

07-01-2010, 01:04 PM

خِلفة ؟؟؟

خلص حنة عيار ورجع الشيب على حطتة كانك يا زيد ما غزيت

استسلمنا يعني افهموها يا ناااااس
سلامتج من الشيب حبيبي << منافقة :D

إيه عفيه عليج هذا المطلوب إستسلمو
مو ربعج قاعدين يهددون فلازم نتصدى لأي هجوم :D
خو الله يستر من كلامتكم المريخية :p

البحرانية

07-01-2010, 01:06 PM

يمصرن يمكن تقال الى الشخص اللي يظل يتكلم كلام واجد و يقط خيط و خيط و يضيع في الكلام يعني يهرهر خخخ

إشـ ولاء ـراقة

07-01-2010, 01:08 PM

يمصرن يمكن تقال الى الشخص اللي يظل يتكلم كلام واجد و يقط خيط و خيط و يضيع في الكلام يعني يهرهر خخخ

:mad:

أيا الدبه منين جبتي المعنى :D
صح :(

البحرانية

07-01-2010, 01:09 PM

الخلفا : الخلفة و جمعها خلفات : الناقة التي كبر حوارها

هي الفتحة الصغيرة في الجدار بغرض التهوية وعادة تكون الخلفة بدون غطاء لها

إشـ ولاء ـراقة

07-01-2010, 01:12 PM

نوووو خطأ :d

البحرانية

07-01-2010, 01:17 PM

نوووو خطأ :d

طيب ممكن تتهجين كلمة الخلفة بالحركاااات
وهل الحرف الثاني مشدد لو لا

البحرانية

07-01-2010, 01:22 PM

معلش امس تاخرتوا في وضع الكلماااات اليوم عطونا وقت اضافي ههههههههههه

البحرانية

07-01-2010, 01:35 PM

وهذه كلمااااتنا الاصلية لهذا اليوم

للمعلومية بان المنطقة الشرقية من السعودية والبحرين يشتركون بنفس الكلمات وبنفس المعاني وبالخصوص منطقة القطيف ...

قَحُم
يبنقح
داويه
مخويس
حبابو
بستوق

ليلى^^

07-01-2010, 02:01 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

تنويه

مدة البحث للفريق الخليجي تستمر الى

03:36 pm من هذا اليوم

نظرا لتأخر الفريق العراقي في ادراج الكلمات ،،

ليلى^^

07-01-2010, 02:04 PM

يمكن الاستعانة بالاعضاء غير المشاركين في المسابقة داخل المنتدى للعثور على معاني الكلمات بشكل اسرع

للفريقين العراقي و الخليجي

موفقين ،

البحرانية

07-01-2010, 02:07 PM

وهذا اخر جواب لنا بالترتيب
جواب نهائي...

غاد يعني بمعنى هناك
خِلفة رئيس البنائين ,,الاوسطة على قولة المصريين
مخلقن مبهدل ثيابه مو متناسقة أو قديمة حالتة حالة على قولت فلان
مشحلف يعني محرشف ملمسة جاف ولونة
وتجي بمعنى
اللي ماشاف وشاف
تمصرن يمصرن يمكن تقال الى الشخص اللي يظل يتكلم كلام واجد و يقط خيط و خيط و يضيع في الكلام يعني يهرهر
مبربع : عايش في نعيم

أسيرة المنتظر

07-01-2010, 02:18 PM

ننتظر التصحيحات الأخيـرة .. !!

ايمان حسيني

07-01-2010, 05:05 PM

وهذا اخر جواب لنا بالترتيب

جواب نهائي...

غاد يعني بمعنى هناك صح
خِلفة رئيس البنائين ,,الاوسطة على قولة المصريين صح
مخلقن مبهدل ثيابه مو متناسقة أو قديمة حالتة حالة على قولت فلان صح
مشحلف يعني محرشف ملمسة جاف ولونة
وتجي بمعنى
اللي ماشاف وشاف صح
تمصرن يمصرن يمكن تقال الى الشخص اللي يظل يتكلم كلام واجد و يقط خيط و خيط و يضيع في الكلام يعني يهرهر صح

مبربع : عايش في نعيم هي موصح بس اني كتلكم صح لان خطأت بالمعنى معناه مبلل هوايه

بجد اسفه عالتأخير والله
كل الكلمات صح وهسه راح اضيف هالنتيجه لدرجاتكم السابقه

ايمان حسيني

07-01-2010, 05:09 PM

النتيجه النهائيه لهالجوله بعد اضافة النقاط الخليجه هي
34 للفريق العراقي
27للفريق الخليج
بالتوفيق للجميع

ايمان حسيني

07-01-2010, 05:48 PM

قَحُم قفل الباب او الباب
يبنقح ممكن املاءها تضبطوه بالحركات
داويه ياإما الفقر او محترقه او مشتعله
مخويس ممكن الوسخ كلش
حبابو يعني حباب مثلا

بستوق بسكويت او البستوق انيه من الفخار يوضع بيها الطرشي مع الملح ويخلل او السمك مع الملح

بانتظار التصحيح

البحرانية

07-01-2010, 07:23 PM

قَحُم قفل الباب او الباب صح
يبنقح ممكن املاءها تضبطوه بالحركات
يُبَنْقِحْ (تلفظ القاف كاف)
داويه ياإما الفقر او محترقه او مشتعلهخطا
مخويس ممكن الوسخ كلش طا
حبابو يعني حباب مثلا خطا

بستوق بسكويت او البستوق صح

بانتظار التصحيح