المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : **قاموس عراقي** للكلمات العاميه الدارجه


Nakheel_Aliraq
07-05-2007, 01:20 PM
**قاموس عراقي** للكلمات العاميه الدارجه
: **قاموس عراقي**

--------------------------------------------------------------------------------


http://www.l5s.net/uploads/530a8293ec.jpg (http://www.l5s.net/)

اللهم احفظ اهلنا في العراق

اشطح:: أذهب

طرن:: الشخص الغبي

زعطوط ::الذي يتصرف كالأطفال و هو كبير السن

دثو :: الشخص التعبان و الكسلان في عمله

سليمه ال تكرفك ::و تعني مصيبة تأخذك

عمه بعينك:: دعاء معناه أعمى الله عينيك

شحاطه:: اي الشبشب و سمي بهذا الاسم لكثرة شحطه بالارض

جمجه ::ملعقه كبيرة

دفره :: اي ركلة بالقدم (جلاق) هههههه

اغاتي ::مولاي او سيّدي

تاج راسي تاج رأسي:: و تقال للشخص الغالي العزيز

شلولو:: الفتاة كثيرة الحركه

لنكه:: أي الملابس المستعملة غير الجديدة

ماصوله:: المزمار و يستعملها الأطفال للعزف - يموصلون بيها


قندرجي::و هو مصلح القنادر -الاحذية

الركّاع ::نفس معنى كلمة قندرجي

وخر بروح اهلك :: التمس منك بحق روح والديك الذهاب بعيدا

جفجير ::ملعقة كبيرة جدا تستخدم لتفريغ الرز من القدر

دماغ سز:: اي ليس لديك دماغ
لوكي ::وهو الشخص المتملّق, يغلب وجوده في الكليات

لوتي::و هو الشخص الذي يصعب خداعه

لواته:: عمليات نصب و احتيال و غش

مطيرجي:: الرجل الذي يحب تربية الطيور و يستمتع بتطييرهم

ابو الدروب:: تقال للشخص الذي يحاول الألتفاف في الكلام

عطاّل ::تقال للشخص الذي ليس لديه شغل ولا عمل

حديقه::نفس معنى كلمة عطاّل
(الشخص الذي ليس لديه شغل ولا عمل سوى ترتيب الحدائق و سقيها )

اطفر ::أقفز بعيدا عنّي

اشلع:: أذهب بسرعة

ولي:: أذهب من هنا

مرغلني:: اي اتعبني كثيرا

يا طايح الحظ مسبّة :: شتيمه

غلس:: تصرف و كأنك لم تهتم لتلك الحالة

صدقه ::اي قربان
و تقال للحاجه الجميلة, معناها اني على استعداد ان ادفع عمري كقربان او صدقة لأجلك و لأجل جمالك

مصخم ملطم ::شتيمة
(اصابك الدخان الاسود في وجهك و تم لطمك لطما شديدا")

بومة الخرايب:: شتيمة (البومه التي تسكن في البيوت المهدمة)

فطير وماله قلب:: الشخص طيب القلب

اثول مطفي:: الشخص الغبي و الذي لا يريد ان يتعلّم

بايع ومخلص ::الذي لا يهمه شئ و لا يستحي من احد

جاملوغ:: هو غطاء أطارات السيارة (غالب ما يكون مدكدك)

جكمجه:: مكان حفظ الحاجيات في السيارة
(كدام الكشن اليم السايق)

سبانه:: اداة لفتح و ضب النتات (الصمونات) و البراغي

عمى ابعينك:: دعاء على الشخص بان يصاب بالعمى

احبج:: اي احبك , اي لف يو

رمشلي:: اي اجعل هاتفي يرن رنه واحده

لاتلح:: لا تصر في الموضوع
طربكه ::معناها دوشة و صخب
(مأخوذة من حركة الخيل , طربك طربك طربك .... )

طاك ::اي منفجر و تقال للشخص الغني او الشئ الجيد

سوده عليه ::تقال في حالة القهر على شخص ما

صخام براسي ::كلمة استياء من شئ غير جيد

ام الكمل شتيمة (أم القمل):: الفتاة التي يوجد قمل في شعرها

خبل:: مجنون
فيترجي ::مصلح سيارات ( او مولدات في الوقت الحاضر)
عبوة ناسفة ::توضع بدل الأشجار على الطريق

مفخخة:: سيارة مشابهه لهدايا سنفور ضحوك

هي مال ادرب يا ارنوب:: سؤال استنكاري يقال للشخص الذي يحاول الأحتيال
حواسم:: اي حرامي و سارق - نسبة الى معركة الحواسم
خلي يولن مالتنا هذني:: اي اترك هذه الحيل , فنحن من ابتدعها

البحرانية
07-05-2007, 02:08 PM
http://www.gooory.com/alkaser129/welcom/82.gif
http://abeermahmoud2006.jeeran.com/545-waiting.gif

أسيرة الشوق
07-05-2007, 02:48 PM
يسلمو أخوي العزيز
على الكلمات والموضوع
الرائع والجميل
ولاعدمنا جديدكـ يارب
موفق ان شاء الله

bestfriend
07-05-2007, 03:28 PM
هههههههههههههههههههههههه

خوش موضوع رهيب

يسلمو ياغالي دائما مبدع

جزاك الله خيرا

بنتُ علي
08-05-2007, 09:15 AM
شلولو:: الفتاة كثيرة الحركه


هاي تنطبق على اختي ..بروح اقول الها شلولو

في كلمات نقولها احنا

يسلموا اخوي ..حلوة الكلمات ..حتى نتعلم ومانروح العراق الا واحنا نحجي عراقي

أنوار بغداد
08-05-2007, 09:27 AM
لا اختي العزيزة عاشقة
كلمة شلولو لا تليق بالبنت المحترمة
سلمكم الله وحماكم جميعا

أنوار بغداد
08-05-2007, 09:33 AM
اخي العزيز نخيل العراق
هل نستطيع اضافة كلمات جديدة صارت من ضمن الثقافة العراقية الحديثة

إنعلس ومشتقاتها
صكوه ومشتقاتها

واترك التعليق لك ولبقية الاخوة الذين عاشوا في العراق وعانوا منها

الكوثر
08-05-2007, 08:14 PM
يسلمووو على الطرح الرائع
لا عدمناك
ننتظر كل ماهو جديد من بوح قلمك الرائع
تحياتي
الحزينة

أنوار بغداد
10-05-2007, 11:49 PM
إنعلس الشخص اي تم التبليغ عنه لجهة تريد قتله
صكوه وهي المرحلة التالية بعد العلاسة اي "قتلوه"

حماكم الله وسلمكم جميعا

melika
13-05-2007, 12:53 AM
هههههههههه

ماشالله کلمات رائعه واکثرها موجوده بلهجتنا

شکرا حبایبی نخیل العراق وانوار بغداد

بارک الله بکم...

خادمة الشيخ المهاجر
13-05-2007, 01:19 AM
بسم الله الرحمن الرحيم

أخوتي العراق بلد خير وكرامه

وأهلها طيبين ومافي أحلى منهم

زرت العراق ووجدت الناس واهل الخير والسعد

العراق كلش مابيها ناس مو زينين

الكلمات رائعه لكن محتاجه نطق عمي


وفقكم الله لكل خير

صدى الاحزان
13-05-2007, 10:27 PM
يسلمو أخوي العزيز
على الكلمات والموضوع
الرائع والجميل
ولاعدمنا جديدكـ يارب

غفران
14-05-2007, 04:26 PM
ههههههههههههههههههههههههه
هههههههههههه خوش قاموس كوله اصخام ههههههههه
اكولك نخيل العراق اشعجب ممخلي دهر فرك او هجم بيتك ههههههههههههه

مشكور على القاموس عاشت الايادي خويه

shi3ia
28-09-2007, 03:06 PM
hhhh
mashkooren 3la hatha al8amoos almofeed

Dr.Zahra
03-10-2007, 04:24 PM
اللهم صلِ على سيفك البتار، الذي سلطته على رقاب الكفار، وأدبت به الفجار، ونصرت به الأبرار، المنادي عليه جبرئيل لافتى إلا علي الكرار، ولا سيف إلا ذو الفقار، صاحب المعاجز والمناقب، فخر بني لؤي ابن غالب، الإمام بالنص أمير المؤمنين علي إبن أبي طالب عليه أفضل الصلاة والسلام

ياسلام والله خوش كلمات عدل والله