صحيفة هاولاتي ترصد وتوثق اعتداءات العصابات الكاكو-مامية على الصحفيين

[تشرين ربيعة]

بسم الله الرحمن الرحيم

سيكون هذا الموضوع مخصصا لما نشرته صحيفة هاولاتي وكذلك المراكز الإعلامية والحقوقية الكردية من الانتهاكات والاعتداءات الإجرامية التي قامت بها الميليشيات المجرمة التابعة للتحالف الكاكو-مامي في المحافظات الثلاث (السليمانية - أربيل - دهوك) ...

[تشرين ربيعة]

تقرير لـ (10) أيام عن انتهاكات حرية الصحفيين في إقليم كوردستان
(12 الى 21 شباط 2010)

http://www.hawlati.info/Img/News/center-jurnalist-bb.jpg


إعداد: مركز ميترو للاستشارة والدفاع عن الصحفيين
نشر: صحيفة هاولاتي

عن التقرير:

بعد اعلان بدء الحملات الدعائية في 12 شباط لانتخاب البرلمان العراقي، سجلت عدة انتهاكات بحق الصحفيين في المحافظات الواقعة تحت سلطة حكومة أقليم كوردستان.

وقد قرر مركز مترو للاستشارة والدفاع عن الصحفيين إصدار تقرير كل (10) ايام ولمدة شهر عن الاحداث التي تخص الصحفيين وحرية الصحافة في أقليم كوردستان.

وهذا هو التقرير الاول لمركز ميترو والذي تضمن عدة حالات وجميعها تم أعلام وتبليغ مركز ميترو بها ، وربما هناك انتهاكات واحداث اخرى لم تنشر بسبب عدم تبليغ مركز ميترو بها، لذلك يدعو مركز ميترو جميع الصحفيين والمراكز الاعلامية للتعاون معه في تسجيل جميع الانتهاكات التي تحصل بحق الصحفيين ووسائل الاعلام.

في هذا التقرير ننشر جميع الاحداث التي وقعت في الايام بين 12 الى 21 شباط، وتتضمن الحوادث التي لها علاقة بالحملة الانتخابية او ليس لها علاقة بذلك.

وحول الانتهاكات في ال(10) أيام الماضية، يعلن مركز ميترو: "عن أسفه لتسجيل عدة انتهاكات لحقوق الصحفيين في الايام العشرة الماضية. ندعو السلطات الى وضع حد للانتهاكات والتعدي على الصحفيين وتقديم المتهمين الى المحاكم. ومن الضروري ان يتخذ المسوؤلين في حكومة أقليم كوردستان كل الاجراءات من اجل ان يستطيع الصحفيين اداء عملهم بكل حرية".

عن مركز ميترو:

مركز ميترو للاستشارة والدفاع عن الصحفيين، منظمة مستقلة، غير مرتبطة بأي جهة سياسية، غير ربحية، يدافع عن الصحفيين وحرية الصحافة في أقليم كوردستان. تأسس مركز ميترو في شهر آب من عام 2009.

ولمعلومات أكثر أو لابلاغ مركز ميترو عن الانتهاكات، يرجى الاتصال بالارقام التالية
(الأسماء والأرقام وعنوان البريد الإلكتروني موجودة في رابط التقرير بالأسفل)

‌‌أحداث الايام ال(10) الماضية:

· سوران أحمد، مراسل جريدة هاولاتي، أبلغ مركز ميترو، أنه في حدود الساعة ال8 مساء يوم 20 شباط، قامت مجموعة من المسلحين امام مقر مركز الاتحاد الوطني الكوردستاني بالاستيلاء على كاميرته وتسجيله وهاتفه النقال، وأجبروه بالقوة على الصعود في سيارتهم، حيث تم نقله الى مركز (آسايش) رزكاري للتحقيق معه. ئارا ابراهيم، مسوؤل مراسلي جريدة هاولاتي، قال انه تم اجبار سوران على ملىء استمارة معلومات، وكذلك تمت اعادة الكاميرة له ولكن لم يتم أعادة ميموري الكاميرة والهاتف النقال وكذلك باج الجريدة الخاص به، واقام سوران دعوة قضائية ضد الآسايش.

· قال مصطفى صالح كريم وهو احد رواد الصحافة الكوردية: أنه في ليلة السبت الموافق 20 شباط، قام أشخاص مجهولين برش سيارته بصبغ اسود امام بيته في حي شورش بمدينة السليمانية، مصطفى صالح كريم، وهو نائب نقيب نقابة الصحفيين في كوردستان وعضو مكتب اعلام الاتحاد الوطني الكوردستاني، أبلغ مركز ميترو " أنه تم تكرار هذا العمل على سيارته مرة اخرى".

· بخاري جميل مدير قناة سبيدة الفضائية، قال: عصر يوم 19 شباط عندما كنا مشغولين بعملنا الصحفي في منطقة كسنزان التابعة للعاصمة اربيل، قام مجموعة من المسلحين يستقلون سيارة بأطلاق النار فوق روؤس كادر القناة، وكان كادر فضائية سبيدة يتكون من زانيار أسعد(مراسل) والمصور سياف احمد، وقال بخاري انه يعتقد ان اطلاق النار جاء لتخويف كادر الفضائية من اجل عدم القدوم الى هذه المنطقة مرة اخرى.

· عصر يوم 18 شباط وفي حي رابرين بمدينة رانية، قام مجموعة من الاشخاص بالهجوم على كادر فضائية KNN المتكون من شاسوار مامة كمراسل، وكاروان انور مصور والمساعد الاعلامي (السائق) محمد مارف، أبلغ شاسوار مامة مراسل فضائية KNN مركز ميترو قائلا " تم رشق الكادر بالحجارة، وكانت قوات الآسايش قريبة من الحدث ولكنها لم تتدخل لحمايتنا" وقد اصيب في هذا الحادث السائق بجروح بسيطة.

· ابلغ ئارا ابراهيم مسوؤل مراسلي جريدة هاولاتي مركز ميترو انه في في الساعة 10:15 من ليلة 17 شباط في شارع سالم بمنطق سهولكة، وفي اثناء تغطية حملات الدعاية الانتخابية، قام مجموعة من المسلحين المرافقين لبعض المسوؤلين ويستقلون ثلاث سيارات ذات زجاج مضلل بالاسود بالنزول من سياراتهم والاعتداء عليه، وقال ئارا انه قام بالتعريف بنفسه وانه يعمل في جريدة هاولاتي وانه عضو في نقابة صحفي كوردستان واظهر لهم الهوية الخاصة بذلك، ولكن المسلحين هاجموه بشكل اعنف وصادروا الكاميرا، ولحد الآن لم تعاد الكاميرا لي، وقام ئارا بتسجيل دعوة قضائية على حماية المسوؤلين الثلاثة للاتحاد الوطني الكوردستاني.

· مساء يوم الاربعاء 17 شباط، تم تهشيم الزجاجة الخلفية لسيارة شوان داودي رئيس تحرير جريدة هوال امام منزله في حي سروري بمدينة السليمانية، وقال شوان انه ابلغ مركز شرطة حي سروري بالحادث، وابلغ شوان مركز ميترو " انه في الساعة 10 مساءا كنت انوي اخذ ابنتي الى الدكتور عندما اعلمني طفلي بأن الزجاجة الخلفية للسيارة مكسورة" ولحد الآن لااعلم سبب هذا الاعتداء.

· قال الصحفي توانا بابه علي مراسل جريدة ئاسو، انه في الساعة الواحدة من صباح يوم الاربعاء 17 شباط، وامام مقر المركز الاول للاتحاد الوطني الكوردستاني، قامت قوات الآسايش بمصادرة كاميرتي، قال توانا "على الرغم من اظهاري للباج الذي يخولني لالتقاط الصور" ولكنهم اعادوا لي الكاميرا في نفس اليوم.

· قال سردشت حمه صالح رئيس تحرير مجلة خلك، انه يوم 17 شباط تعرضت المجلة لهجوم من على قناة فضائية بيام على اثر قيام المجلة بنشر مقالة مترجمة للكاتب الهندي الاصل سلمان رشدي يوم 15 شباط، واضاف سردشت قائلا ان لجنة الاوقاف والشوؤن الدينية في برلمان كوردستان اعلنوا انهم سيقيمون دعوة قضائية ضد المجلة.

· تم استدعاء شوان محمد رئيس تحرير صحيفة ئاوينة يوم 16 شباط من قبل مركز شرطة رزكاري للتحقيق معه، على اثر الدعوة القضائية التي رفعها برهم احمد صالح رئيس حكومة الاقليم ضد صحيفة ئاوينة في كانون الثاني الماضي، لنشرها مقال نقدي للصحفي كريم ولي بعنوان (دعوة عشاء رئيس الوزراء). وقد تم الافراج عن شوان بكفالة تبلغ نصف مليون دينار. وقال كريم ولي انه تم استدعائه من قبل مركز شرطة بختياري، ولكن بحكم انه من سكنة اربيل فقد طلب نقل الدعوة الى هناك.

· قال مراسل لفين بريس وصحيفة هاولاتي سامان مجيد، في الساعة 1.10 من ليلة الثلاثاء 16 شباط، ان مجموعة من المسلحين في شارع سالم، صادروا آلة التصوير منه. وقال الصحفي لمركز ميترو " القوة ذوي الملابس السوداء صادوا الكاميرا مني وطالبوا بان اراجع الآسايش لاستلامها"بعد اتصال مركز ميترو بآسايش السليمانية أعادوا الكاميرا اليه في 18 شباط، وبقت هوية الصحفي عند الآسايش لحين اعداد التقرير.

· قال والي عثمان مراسل فضائية KNN في قضاء بينجوين، لمركز ميترو، انه في 14 شباط منعت القوة المسؤلة عن منفذ باشماخ الحدودي كادر فضائيتنا من التصوير لاجل اعداد تقرير عن المنطقة، وقال والي " ابلوغنا ان التصوير ممنوع في الوقت الذي كانت قناة اخرى تقوم بالتصوير امام انضارنا، ولم يسمحوا لنا بالتصوير".

· في 14 شباط واثناء قيام كادر فضائية KNN بعمله الصحفي في مؤسسة التقاعد للبيشمركة بمدينة السليمانية، تعرض للهجوم من قبل بعض الاشخاص وتم مصادرة آلتي التصوير مع اشرطتهما، وقال بريار نامق مراسل القناة لمركز ميترو انه تعرض للهجوم من قبل احد مسوؤلي الاقسام في المؤسسة، هذا وقال رنجدر عمر مصور القناة انه تعرض للضرب بعقب البندقية وبعد مرور بعض الوقت تم اعادة آلتي التصوير مع الكاسيتات الينا.

· عصر 12 شباط، منع حراس قاعة سعد عبدالله في العاصمة اربيل مراسل مجلة ليفين من المشاركة في تغطية خبر اعلان قائمة التحالف الكوردستاني، وقال ابراهيم علي حمة مسؤل مكتب اربيل لمجلة ليفين لمركز ميترو "من المؤسف انه تم اخراجنا من القاعة بعد معرفتهم اننا من تلك المجلة وهذا مثار اشمئزاز ورفض من قبلنا".



الرابط:
www.hawlati.info/ar/NewsDetailN.aspx?id=13506&LinkID=81 (http://www.hawlati.info/ar/NewsDetailN.aspx?id=13506&LinkID=81)

[تشرين ربيعة]

نقابة الصحفيين تدين الانتهاكات وتعتبر قرار البرلمان ضد قانون الصحافة

http://www.hawlati.info/Img/News/rozhnamanus_09b.jpg


صحيفة هاولاتي

ادانت لجنة الدفاع عن حرية الصحافة وحقوق الصحفيين في نقابة صحفيي كوردستان الانتهاكات التي ارتكبت ضد الصحفيين خلال الدعاية الانتخابية، وتشدد في الوقت نفسه على ان قرار البرلمان بمنع دخول الصحافيين قاعة البرلمان يعارض قانون الصحافة.

وفي بيان تلقت هاولاتي نسخة منه، عرضت لجنة الدفاع عن حرية الصحافة وحقوق الصحفيين (11) انتهاكا تعرض لها الصحافيون مع بدء حملة الدعاية الانتخابية.

وجاء في البيان "وقعت في الفترة الماضية لحملة الدعايات الانتخابية العديد من الانتهاكات وحالات العنف والضرب ضد الصحافيين ومصادرة كاميراتهم، حيث غدا سببا لاستهجان جميع الجهات وبخاصة نقابة الصحفيين".

تدين لجنة الدفاع عن حرية الصحافة وحقوق الصحافيين الانتهاكات وتطالب قوات الشرطة ومؤسسات حكومة الاقليم، باحترام الصحافة وقانون العمل الصحافي والصحافيين.

كما وجاء في البيان "رئاسة برلمان كوردستان تمنع الصحافيين من دخول قاعة البرلمان، وهذا يعارض قانون الصحافة الذي صوت عليه البرلمان نفسه، وبالضد من المادة (9) من النهج الداخلي لبرلمان كوردستان".

وشدد البيان في الوقت نفسه على معارضة لجنة الدفاع عن حرية الصحافة وحقوق الصحافيين لموقف البرلمان واعتباره عقبة امام حرية الاعلام


الرابط:
www.hawlati.info/ar/NewsDetailN.aspx?id=13531 (http://www.hawlati.info/ar/NewsDetailN.aspx?id=13531)

[تشرين ربيعة]

صفحة هاولاتي البيضاء احتجاج عارم على الاعتداءات
مراسلون بلاحدود: حرية التعبير في خطر في كوردستان

http://www.hawlati.info/Img/News/hawlatispyb.jpg


من الصحيفة نفسها

نشرت منظمة مراسلون بلا حدود على موقعها تقريرا بعنوان "الديمقراطية وحرية التعبير في خطر في كوردستان العراق" ، حيث نشر التقرير: انه في 24 شباط/فبراير 2010، نشرت صحيفة هاولاتي (المواطن) صفحة بيضاء اللون في الأولى تتخللها جملة واحدة: "الأسلحة لكم والأقلام لنا".

وجاء في التقرير: إن صفحة أولى مماثلة لتدل على الاحتجاج العارم على سلسلة الاعتداءات والتهديدات والملاحقات التي يتعرّض لها الصحافيون المستقلون في إقليم كوردستان العراق.

كما واشار التقرير الى ان المثقفين الكورد والمؤسسات الاعلامية المستقلة في المنطقة نظمت تعبئة واسعة للتنديد بالانتهاكات التي ترتكبها القوى الأمنية وقوات الاتحاد الوطني الكردستاني والحزب الديمقراطي الكردستاني ضد الصحافيين.

هذا وجاء ايضا انه في 23 شباط/فبراير، نشرت إذاعة نوى وجريدة أوين وشبكة الأخبار الكردية وقناة سبيدا (الموالية للاتحاد الإسلامي الكردستاني يككرتو) بياناً صحافياً مشتركاً يدين الانتهاكات الأخيرة المرتكبة ضد حرية الصحافة وحرية التعبير في إقليم كردستان العراق.

كما وأدان المسؤول عن لجنة الدفاع عن حرية الصحافة في نقابة الصحافيين في كوردستان أنور بزجر الاعتداءات الأخيرة مطالباً الأحزاب السياسية باحترام القانون حماية الصحافيين الذي صوّت البرلمان الكردستاني عليه.

وحول شرعية القوى الامنية التي تهجمت على الصحافيين، أفاد التقرير: "إن القوى الأمنية التابعة للاتحاد الوطني الكردستاني والمعتبرة غير شرعية تعدّ المسؤولة عن أكبر عدد من الاعتداءات المرتكبة ضد الصحافيين في السليمانية منذ بداية الحملة الانتخابية".

ثم يورد التقرير لائحة غير شاملة لمختلف الانتهاكات والاعتداءات المرتكبة ضد صحافيي اقليم كوردستان وضد حرية الصحافة في الاسبوع الاخير.

الرابط:
www.hawlati.info/ar/NewsDetailN.aspx?id=13530&LinkID=79 (http://www.hawlati.info/ar/NewsDetailN.aspx?id=13530)

[تشرين ربيعة]

قبل إكمال الموضوع ، نود التنبيه للخطأ الصادر في إدراج الروابط بالنسبة للخبرين الثاني والثالث

رابط الخبر الثاني:
www.hawlati.info/ar/NewsDetailN.aspx?id=13531&LinkID=79 (http://www.hawlati.info/ar/NewsDetailN.aspx?id=13531&LinkID=79)

رابط الخبر الثالث:
www.hawlati.info/ar/NewsDetailN.aspx?id=13530&LinkID=79 (http://www.hawlati.info/ar/NewsDetailN.aspx?id=13530&LinkID=79)

مع الاعتذار عن هذه الأخطاء

[تشرين ربيعة]

الخبر التالي متعلق بالخبر السابق الخاص بالصفحة البيضاء

لابداء موقف ازاء اللاموقف
نزلت هاولاتي الاسواق بصفحة بيضاء

http://www.hawlati.info/Img/News/hawlatispyb.jpg


من الصحيفة نفسها

احتجاجا على الاعتداءات التي طالت الصحافيين الاحرار في الايام القليلة الماضية، اصدرت صحيفة هاولاتي طبعة اليوم بالعدد (605) صفحتها الاولى بيضاء خالية من اي شيء.

مع بدء حملة الدعاية الانتخابية، بدأت حملة اعتداءات وتهجمات على الصحفيين وخاصة الصحافيين الاحرار والمستقلين. وثمة شكوك في ان ما حدث حصل بقرار سياسي وليس مجرد حادث عرضي وبالصدفة.

وحول هذا الشأن أعلن كمال رؤوف رئيس تحرير صحيفة هاولاتي لموقع هاولاتي "وقعت اعتداءات وتهجمات على مراسلينا خلال الايام القليلة الماضية، وتمت فيها مصادرة كاميراتهم ومستلزماتهم الصحفية".

وقال رئيس تحرير هاولاتي "حصلت هذه الاعتداءات في وقت كان صحفيونا يمتلكون (باجات) النقابة والصحيفة، ومع ذلك ضربوا بشدة واستخف بهم".

وحول اظهار الصفحة الاولى من الصحيفة بيضاء خالية، قال كمال رؤوف "علاوة على تبليغ الجهات الامنية والجهات ذات العلاقة بهذه الاعتداءات وتسجيلنا لدعوى قضائية، إلا ان هيئة الأسايش لم تصدر اي توضيح بهذا الصدد، لذا عمدنا الى اظهار الصفحة الاولى من عدد اليوم بيضاء خالية، لنبدي موقفنا الاحتجاجي تجاه تلك الاعتداءات وعدم استجابة المسؤولين لها".


الرابط:
www.hawlati.info/Ar/NewsDetailN.aspx?id=13471&LinkID=79 (http://www.hawlati.info/Ar/NewsDetailN.aspx?id=13471&LinkID=79)

[تشرين ربيعة]

جمعية الدفاع عن حرية الصحافة تشجب الاعتداءات على شبكة KNN الكوردية ووسائل الاعلام الاخرى

http://www.hawlati.info/Img/News/jurnalist-b.jpg


صحيفة هاولاتي

في بيان نشر على موقعها أبدت جمعية الدفاع عن حرية الصحافة قلقها الشديد ازاء تصاعد الاعتداءات والانتهاكات ضد الصحفيين ومحاولات التأثير على حيادية وسائل الاعلام مع بدء العد التنازلي للانتخابات التشريعية.

واشار البيان الى تعرض عدد من القنوات الاعلامية العاملة في العراق لاعتداءات وانتهاكات من قبل القوات الامنية على صحفييهم اثناء اداء عملهم الصحفي، اضافة الى مصادرة معداتهم الاعلامية، و أحد هذه القنوات هي شبكة الاخبار الكوردية KNN.

حيث جاء في البيان " وفي محافظة السليمانية أحتجزت قوات "البيشمركة" فريق "شبكة الاخبار الكردية KNN" الاعلامي الذي يتكون من المراسل بريار نامق والمصور هوشمند فلاح ومساعد المصور رنجدر عمر لاكثر من ثلاث ساعات يوم الاحد 14 /2/2010، كما اعتدت عليهم بالضرب ، وقامت بمصادرة معداتهم الاعلامية".

وفي ختام البيان شجبت جمعية الدفاع عن حرية الصحافة هذا التصعيد الخطير ضد وسائل الاعلام، وذكّرت الحكومة وجميع الكيانات والاحزاب السياسية المتنافسة بالتعهدات التي قطعتها على نفسها بتعزيز الديمقراطية ودعم حرية الصحافة، واحترام حق وسائل الاعلام في تغطية الاحداث بموضوعية وحيادية.

يذكر ان صحيفة هاولاتي ايضا كان تعرض مراسلوها الى انتهاكات واعتداءات لثلاث مرات من قبل القوات الامنية في السليمانية ومصادرة معداتهم الصحفية اثناء تغطيتهم للدعاية الانتخابية في الليالي العدة الماضية، وعلى اثرها نشرت هاولاتي بيانا احتجاجيا ادانت فيه التهجم على الصحافيين بشكل عام ومراسلي هاولاتي على وجه الخصوص.

كما وقامت صحيفة هاولاتي بتسجيل دعويين قضائيتين في مركز شرطة رزكاري ضد حرس ملا بختيار وعماد احمد ودلير سيد مجيد ومديرية آسايش السليمانية، بتهمة تحقير وضرب كل من آرا ابراهيم مسؤول مراسلي هاولاتي وسوران احمد مراسل هاولاتي.


الرابط:
www.hawlati.info/Ar/NewsDetailN.aspx?id=13468&LinkID=79 (http://www.hawlati.info/Ar/NewsDetailN.aspx?id=13468&LinkID=79)

[تشرين ربيعة]

صحيفة "هاولاتي" الكردية تتهم "الآسايش" بالاعتداء على مراسلها وحكومة الإقليم تنفي

http://www.radiosawa.com/getImageCache.aspx?type=P&id=147462


راديو سوا

أعلن رئيس تحرير صحيفة "هاولاتي" الكردية المستقلة كمال رؤوف تعرض أحد مراسلي الصحيفة للاعتداء على يد قوات الأمن الكردية "الآسايش" وبعض أفراد حماية المقر الرئيسي للإتحاد الوطني الكردستاني.

وأوضح في اتصال مع "راديو سوا" أن الاعتداء وقع أمام المقر الرئيسي للاتحاد الوطني الكردستاني وتم خلاله حجز آلة تصوير الصحفي:

www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180896 (http://www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180896)

ورأى رؤوف أن هناك حملة ضد الصحافيين والصحف الأهلية بالتزامن مع انطلاق الحملات الدعائية للانتخابات النيابية، في الإقليم:

www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180904 (http://www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180904)

وأضاف رؤوف أن صحيفة هاولاتي قررت إصدار عددها لهذا اليوم بصفحة أولى بيضاء احتجاجا على الاعتداء على مراسلها:

www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180892 (http://www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180892)

وأعرب رؤوف عن اعتقاده بوجود دوافع سياسية وراء الاعتداء على الصحافيين:

www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180909 (http://www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180909)

من جهته، نفى المتحدث باسم حكومة إقليم كردستان كاوه محمود القيام بحملات اعتقال عشوائية ضد الصحفيين، متهما بعض الصحفيين بالعمل لصالح أحزاب معينة خلال الحملات الانتخابية:

www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180869 (http://www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180869)

وحول اعتقال أحد الصحفيين من قبل قوات الآسايش في السليمانية، قال محمود في اتصال مع "راديو سوا" إن قوات الآسايش تعمل بموجب القانون ولا يمكنها اعتقال أحد دون مذكرة اعتقال قضائية، على حد قوله:

www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180855 (http://www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180855)

كما انتقد محمود أداء بعض وسائل الإعلام داخل إقليم كردستان:

www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180868 (http://www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180868)

من ناحيته، أكد المنسق في "مركز ميترو للاستشارة والدفاع عن الصحافيين" رحمان غريب تسجيل 13 حالة انتهاك ضد الصحافيين في مدن إقليم كردستان منذ بدء الحملات الانتخابية:

www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180932 (http://www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180932)

وقال غريب في اتصال مع "راديو سوا" إن الاعتداءات لم تقتصر على الصحافيين المحليين بل شملت بعض العاملين في الوكالات الأجنبية:

www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180943 (http://www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180943)

وحمّل غريب جهاز الأمن في الإقليم مسؤولية الاعتداء على الصحافيين:

www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180941 (http://www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180941)

وحول اتهام رئيس تحرير صحيفة "هاولاتي" لحزب الاتحاد الوطني الكردستاني بالاعتداء على مراسلها، قال غريب إن اثنين من صحفيي "هولاتي" تقدما بدعاوى قضائية ضد قوات الأمن في الإقليم، مشيرا إلى دعم مركز مترو للصحفيين في هذه القضية:

www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180951 (http://www.radiosawa.com/RadioSawaAudio.aspx?type=ram&id=2180951)


رابط الصفحة الأولى للخبر:
www.radiosawa.com/arabic_news.aspx?id=2181126&page=1 (http://www.radiosawa.com/arabic_news.aspx?id=2181126&page=1)

رابط الصفحة الثانية للخبر:
www.radiosawa.com/arabic_news.aspx?id=2181126&page=2 (http://www.radiosawa.com/arabic_news.aspx?id=2181126&page=2)

ملحوظة: الروابط المرفقة داخل الخبر هي تسجيلات صوتية بثها راديو سوا لكل فقرة من فقرات الخبر

[تشرين ربيعة]

الصحفي نبز كوران يتعرض للضرب مجددا



صحيفة هاولاتي

تعرض امس الثلاثاء نبز كوران رئيس تحرير مجلة جيهان للضرب من قبل شخصين، تهجما عليه في تقاطع (نالي) في مدينة السليمانية، ولم يعلن الى الآن عن اية معلومات بشأن هذا العمل او ما الغاية منه.

وأعلن نبز كوران رئيس تحرير مجلة جيهان بعد دقائق من التهجم عليه، لصحيفة هاولاتي "انه كان في طريقه الى منطقة صابونكةران القريبة من (فلكة نالي) حينما قام شخصان بالتهجم عليه سعيا منهما لضربه".

واوضح بأن احدهما شاب نحيف والآخر شخص سمين كبير في العمر، مضيفا انه حالما اجتمع الناس حول المكان هرب هذان الشخصان من فورهما واختفيا داخل الازقة، ورغم محاولة احد الميكانيكيين اللحاق بهم، إلا انه لم يتم التمكن من الامساك بهم.

وحول غاية هذين الشخصين من هذا العمل، قال رئيس مجلة جيهان "لا علم لي البتة، سوى انك في هذا البلد اينما ذهبت، يتهجمون عليك".

وهذه هي المرة الثانية التي يتعرض فيها الصحفي نبز كوران لمحاولة التهجم عليه بالضرب، فقد تعرض قبل فترة ليست بالبعيدة لضرب مبرح في مدينة اربيل حيث يقيم من قبل اشخاص مجهولين، ما اضطره مغادرتها واللجوء الى مدينة السليمانية.

[تشرين ربيعة]

صحافيو كردستان ضحية الاعتداءات



مركز حماية حرية الصحفيين cdfj

لاتزال الاعتداءات التي يتعرض اليها الصحافيون في اقليم كردستان العراق مستمرة على الرغم من تشريع قانون العام الماضي ينظم العمل الصحافي هناك.

وفي اخر هذه الاعتداءات، تعرض نبز كوران رئيس تحرير مجلة «جيهان» الكردية الصادرة في مدينة اربيل، في 29 اكتوبر الماضي الى اعتداء من قبل اشخاص مجهولين، امام مكتب المجلة ما ادى الى كسور وخدوش في وجهه.

وقال كوران «كنت واقفا امام مكتب المجلة، حين اعترضني مجهولون وبعد السؤال عن هويتي بدأوا بالأعتداء علي وضربي بشكل مبرح ثم تركوني، ونقلت إلى المستشفى بعد ذلك لتلقي العلاج».

ومجلة «جيهان» تصدر منذ عامين، وهي مستقلة وتتناول مواضيع سياسية عامة. وتتبنى المجلة كمثيلاتها من مجلة «لفين» وصحيفتي «آوينة» و«هاولاتي»، سياسة تحريرية نقدية تجاه السلطة الكردية والأحزاب النافذة في اقليم كردستان.

وكان كوران قد تعرض الى الاختطاف في ابريل من العام الماضي من قبل مجهولين الى منطقة نائية خارج اربيل وبعد ضربه والاعتداء عليه تركوه وهو ينزف الى ان عثر مارة عليه وانجدوه.

وقال كوران «ليس لدي شكوك بان عناصر تابعة للاجهزة الامنية للحزب الديمقراطي الكردستاني اعتدوا علي في كلتا المرتين».

واكد «لقد نشرت في اخر عدد من المجلة مقالا عن جهاز (باراستن) وهو (جهاز مخابرات الحزب الديمقراطي الكردستاني) ووصفته بالذراع الجاسوسي للحزب الديمقراطي التي يراسه مسعود البارزاني». واضاف انه «بعد نشر المقال تمت مهاجمتي».

وتابع ان «العمل الصحافي في اربيل صعب مقارنة بالسليمانية وفضاء الحرية في السليمانية اوسع»، على حد قوله.

ولم يصدر الحزب الديمقراطي اي تعليق بشأن هذه الاتهامات. فيما ندد عضو اللجنة العليا لنقابة صحافيي كردستان ورئيس لجنة الدفاع عن حقوق الصحافيين زيرك كمال بالاعتداء على كوران، وقال «طلبنا من الشرطة وجهاز الأمن (الأسايش) متابعة الأمر وتحديد الجناة».

صحافة حرة


بدوره، قال رئيس تحرير مجلة «لفين» الكردية احمد ميرة ان «هذا الأعتداء يشير الى الواقع السييء والحالة الخطيرة التي يعيش فيها الصحافيون في اقليم كردستان». واضاف ميرة، الذي يرأس اكبر مجلة كردية من حيث المبيعات، ان «هذه الاعتداءات تهدف الى اسكات الصحافة الحرة التي تحارب السلطة».

يشار إلى أن ميرة وأفراد طاقم مجلته تعرضوا لمحاولات اغتيال عديدة، كما اغتيل مدير مكتب الصحيفة في كركوك سوران مامه حمه في يوليو 2008 امام منزله وسط حي كردي في كركوك. وقال ميرة ان «موجة التهديد والأعتداء على الصحافيين ستستمر لأن الصحافة الحرة اعترضت الفساد المستشري في اقليم كردستان العراق وفي بعض الأحيان استطاعت ان تحيل المفسدين الى القضاء».

وتواجه مجلة لفين حاليا دعوى قضائية رفعتها رئاسة اقليم كردستان العراق ضد المجلة على خلفية نشر راتب ومخصصات رئيس الإقليم مسعود البارزاني. وقال ميرة «نخاف من وقوع القضاء تحت تأثير الرئاسة، ما يؤدي الى خسارتنا للقضية واسكاتنا بالقانون».

عقلية شمولية


وعلى الرغم من وجود قانون صحافة يمنع اعتقال الصحافي في مسائل النشر ويمنحه عدة حقوق اخرى كتوفير المعلومات والحق في عدم كشف مصدره، فان الخلافات بين سلطة الاقليم والاعلام الحر قائمة ويتعرض الصحافيون بين حين واخر الى التهديد والاعتداء بصورة مباشرة أو غير مباشرة.

ويقول مدير الشركة الاعلامية المستقلة «اوينة» اسوس هردي «هناك عقلية شمولية تتحكم ببعض مراكز القرار في كردستان، لايمكنها القبول بحرية التعبير او الاعتراف بسيادة القانون ، هذه العقلية لا تعترف حتى بالقوانين والمحاكم التي انشأتها السلطة التي تديرها احزابهم، فهي تتصرف وفق قانون الغابة».

واضاف «الغرض من هذه الاعتداءات هو اشاعة الخوف والهلع بين المواطنين لمنعهم من التعبير بحرية عن ارائهم، او توجيه النقد للسلطات والمسؤولين».

وكان مرصد الحريات الصحافية، وهو منظمة حقوقية تدافع عن الصحافيين، اعلن في يونيو الماضي ان قوات الامن الكردية صادرت نسخ عدد من مجلة محلية تصدر في اقليم كردستان واحرقت بعضها.

ونقل المرصد عن المسؤول في مجلة «لفين» ميران حسين قوله ان «قوات الامن صادرت جميع نسخ مجلة لفين (العدد 94) التي تصدر في مدينة السليمانية وتوزع في كافة مدن اقليم كردستان».

وبحسب حسين، فان «المجلة كانت نشرت مقالات في اعداد سابقة هاجمت سياسات رئاسة الاقليم وتعرضت لعدة ملاحقات قضائية وتهديدات».

[تشرين ربيعة]

نقابة صحفيي كردستان تستنكر إعتقال رئيس تحرير مجلة (لفين)



شبكة أخبار النجف الأشرف
نقلا عن وكالة أصوات العراق

إستنكرت نقابة صحفيي كردستان اليوم الثلاثاء إعتقال رئيس تحرير المجلة الإسبوعية (لفين) التي تصدر في مدينة السليمانية ،واعتبرته أمراً "مخالف للقانون العام وقانون نقابة الصحفيين" في كردستان .

وكان مسؤول في المجلة قال بوقت سابق إن قوات الأمن في السليمانية إعتقلت اليوم رئيس تحريرها أحمد ميرة ،في أعقاب نشر المجلة لمقال حول تداعيات الوعكة الصحية التي تعرض لها رئيس الجمهورية جلال الطالباني مؤخراً .

وقالت النقابة في بيان أصدرته عصر اليوم " نستنكر ما يتعرض له الصحفيون من إعتقالات بدون الرجوع إلى قانون نقابة صحفيي كردستان ،الصادر من المجلس الوطني لكردستان."

وأضاف البيان الذي تلقت وكالة أنباء ( أصوات العراق) المستقلة نسخة منه " نطالب السلطات باتباع سياسة معقولة وقانونية فيما يتعلق بالقضايا المتعلقة بحرية الصحافة والصحفيين في الإقليم ،ونطالب السلطات بالإفراج عن أحمد ميرة."

وذكر نائب رئيس تحرير المجلة هيمن باقر أنه "بعد نشر المجلة في عدد سابق لموضوع بعنوان (ميراث الرجل المريض) ،حول تداعيات الوعكة الصحية التي تعرض لها الطالباني مؤخراً ، إتصلت مديرية الأمن أمس (الإثنين) برئيس تحرير المجلة هاتفياً وطلبت معلومات عن المجلة وعن شخص رئيس التحرير."

وأضاف باقر " ثم إتصل بي رئيس التحرير أحمد ميرة صباح اليوم ،وقال إن قوات الأمن موجودة في مكتبه وبعدها إختفى تماماً ، ولم نتمكن من الإتصال به إذ أن جميع تليفوناته كانت مقفلة."

وتابع "إتضح لنا فيما بعد بأنه ( رئيس التحرير ) معتقل في مديرية أمن السليمانية."

ورفضت مديرية أمن السليمانية من جانبها إبداء أي توضيحات حول عملية الإعتقال أو التعليق على الموضوع .

من جانبه ،قال فرهاد عوني نقيب صحفيي كردستان " نستنكر هذه الاعتقالات التعسفية التي يتعرض لها الصحفيون في الإقليم ،وبدون الرجوع إلى قانون نقابة صحفيي كردستان الصادر عن برلمان كردستان في عام 1998."

وأردف عوني ،في تصريح لـ (أصوات العراق) ،قائلا "بحسب هذا القانون لايجوز التحقيق مع الصحفيين واعتقالهم دون علم النقابة ، وما جرى مؤخرا حول بعض الإعتقالات العشوائية فنحن نستنكرها ، وآخرها ما حدث اليوم مع الزميل أحمد ميرة."

كما اعتبرت منظمة (حماية وتنمية حرية الصحافة) ، وهي منظمة غير حكومية في إقليم كردستان ، أن إعتقال رئيس تحرير المجلة الكردية "غير قانوني."

وأشارت المنظمة ،في بيان لها تعليقا على الإعتقال ،إلى " تكرار هذه الحالات" في الإقليم ، ووصفتها بأنها "إجراءات خارجة على القانون ، ولا تساهم في نشر الديمقراطية ومبادىء حرية التعبير التي تنادي بها الحكومة في إقليم كردستان لأنها هي التي تخرق القوانين في محاسبة الفرد."

وأضاف بيان المنظمة قائلا "في الوقت الذي يستعد فيه صحفيو كردستان للإحتفال بالذكرى السنوية لصدور أول صحيفة كردية في ( 22) من نيسان أبريل الجاري ، يتعرض الصحفيون للإعتقال والإهانات من قبل السلطات.

ودعت البيان المنظمات الدولية المعنية "لوقف هذه الإنتهاكات لحقوق الصحفيين ،دون مسوغ قانوني."

والمقال الذي نشرته مجلة (لفين) تحت عنوان (ميراث الرجل المريض) ،ويعتقد أنه السبب في إعتقال الصحفي أحمد ميرة ، نشر في عدد سابق من المجلة التي تصدر في السليمانية ،وهي مجلة ثقافية سياسية عامة .

وشبه كاتب المقال مرض الرئيس جلال الطالباني بـ "الإمبراطورية العثمانية في مرحلة الإنهيار ،عندما كانت تسمى بالرجل المريض ، وكانت القوى الكبرى في العالم آنذاك تفكر في كيفية توزيع مستعمرات الرجل المريض فيما بينها."

وبحسب صاحب المقال ،فإن "هناك صراعا حول من يرث الطالباني داخل الإتحاد الوطني الكردستاني ، بعد الوعكة الصحية التي تعرض لها مؤخراً."

[تشرين ربيعة]

انتهاكات حرية الصحافة في كردستان العراق عودة لطغيان السلطة


شبكة النبأ المعلوماتية

يتمتع اقليم كردستان باستقلالية ادارية وسلطوية منذ اكثر من سبعة عشر عاما تقريبا كذلك يتسم وضعه بالاستقرار بشكل عام سواء من جانبه السياسي او الاقتصادي حيث تتسارع فيه التنمية والبناء ومباشرة الشركات الاجنبية بالاستثمار وهو الامر الذي حرمت منه مناطق واسعة من العراق رغم وجود مناطق آمنة فيه.

وكردستان وفق هذا الانطباع المتشكل لدى الاعلاميين فانه كما يبدو انطباع اجمالي بعيدا عن التفصيلات سيما وان هناك حزبان يبدو من الاحداث الاخيرة ان تفاعلهما على الساحة الميدانية تقوم بليّ تلك الانطباعات لصالح المسار السياسي وهي حالة خطيرة ليست في صالح الديمقراطية وحرية الراي والاعلام.

فقد قالت الامم المتحدة في تقرير حول كردستان العراق الذي يتمتع بحكم ذاتي إن الصحفيين هناك يواجهون الاعتقال والتحرش بسبب كتابة أخبار عن فساد الحكومة وتدني الخدمات العامة. حسب تقرير لرويترز.

كما انتقدت الامم المتحدة مسؤولين أكرادا لعدم معالجتهم قضايا "جرائم الشرف" المتكررة مع النساء وقالت إن المئات في سجون كردية محتجزون بدون اتهامات.

ويروج الاكراد لكردستان العراق باعتبارها الجزء العراقي الذي يتمتع باستقرار نسبي بما يتناقض مع باقي أجزاء البلاد الغارقة في عنف طائفي. وللاستفادة من هذه الصورة تعتزم كردستان بناء "قرية اعلامية" بتكلفة 400 مليون دولار للمنظمات الدولية.

وفي حين أن أغلب الصحفيين الذين ماتوا في العراق كانوا في بغداد فإن تقرير حقوق الانسان حول العراق قال إن أغلب اعتقالات الصحفيين التي سجلها بين يناير كانون الثاني ومارس اذار قامت بها قوات الامن الكردية.

وقالت بعثة الامم المتحدة للمساعدة في العراق إن السلطات الكردية "واصلت تعريض الصحفيين للتحرش والاعتقال والاجراءات القانونية لتغطيتهم فساد الحكومة أو تدني مستوى الخدمات العامة أو غيرها من قضايا المصلحة العامة."

وأشاد التقرير بمراجعة أجراها البرلمان الكردي مؤخرا لتشريع عن حرية التعبير وبدء التحقيق في عدة قضايا متعلقة بفرض قيود على حرية الاعلام.

وأبدت الامم المتحدة أيضا قلقها ازاء الاحتجاز التعسفي الذي تمارسه السلطات الكردية. وقال التقرير إن مئات ظلوا محتجزين لفترات طويلة دون توجيه اتهامات أو دون احالتهم لقاضي تحقيق.

وفي بعض الحالات كان المحتجزون يعتقلون بدون أوامر قضائية وحرموا جميعا من فرصة الطعن في مدى شرعية احتجازهم.

وقال التقرير إن البعثة تلقت مزاعم عن التعذيب أو سوء المعاملة للمحتجزين في مراكز الاحتجاز الحكومية.

ونقل تقرير لوكالة (اصوات العراق) عن قيام قوات الأمن في مدينة السليمانية باعتقال رئيس تحرير مجلة( لفين) أحمد ميرة، في أعقاب نشر المجلة لمقال حول تداعيات الوعكة الصحية التي تعرض لها رئيس الجمهورية جلال الطالباني مؤخراً.

وذكر نائب رئيس تحرير المجلة هيمن باقر أنه "بعد نشر المجلة لموضوع بعنوان (ميراث الرجل المريض) حول تداعيات الوعكة الصحية التي تعرض لها الطالباني مؤخراً ،إتصلت مديرية الأمن برئيس تحرير المجلة هاتفياً... وطلبت عدداً من المعلومات عن المجلة وعن شخص رئيس التحرير."

وأضاف باقر " ثم إتصل بي رئيس التحرير أحمد ميرة صباحا، وقال إن قوات الأمن موجودة في مكتبه... وبعدها إختفى تماماً، ولم نتمكن من الإتصال به... إذ أن جميع تليفوناته كانت مقفلة."

وتابع "إتضح لنا فيما بعد بأنه معتقل في مديرية أمن السليمانية."

يذكر أن مقال (ميراث الرجل المريض) نشر في عدد الشهر السابق لمجلة ( لفين) التي تصدر في السليمانية، وهي مجلة ثقافية سياسية عامة، وشبّه كاتب المقال مرض الرئيس جلال الطالباني بـ "الإمبراطورية العثمانية في مرحلة الإنهيار، عندما كانت تسمى بالرجل المريض... وكانت القوى الكبرى في العالم آنذاك تفكر في كيفية توزيع مستعمرات الرجل المريض فيما بينها."

وحسب قول صاحب المقال، فإن"هناك صراعا حول من يرث الطالباني داخل الإتحاد الوطني

وقد استنكرت نقابة صحفيي كردستان إعتقال رئيس تحرير المجلة الإسبوعية (لفين) التي تصدر في مدينة السليمانية، واعتبرته أمراً "مخالف للقانون العام وقانون نقابة الصحفيين" في كردستان.

وقالت النقابة في بيان أصدرته" نستنكر ما يتعرض له الصحفيون من إعتقالات بدون الرجوع إلى قانون نقابة صحفيي كردستان، الصادر من المجلس الوطني لكردستان."

وأضاف البيان: نطالب السلطات باتباع سياسة معقولة وقانونية فيما يتعلق بالقضايا المتعلقة بحرية الصحافة والصحفيين في الإقليم، ونطالب السلطات بالإفراج عن أحمد ميرة.

من جانبه، قال فرهاد عوني نقيب صحفيي كردستان: نستنكر هذه الاعتقالات التعسفية التي يتعرض لها الصحفيون في الإقليم ،وبدون الرجوع إلى قانون نقابة صحفيي كردستان الصادر عن برلمان كردستان في عام 1998.

وأردف عوني: بحسب هذا القانون... لايجوز التحقيق مع الصحفيين واعتقالهم دون علم النقابة، وما جرى مؤخرا حول بعض الإعتقالات العشوائية... فنحن نستنكرها ،وآخرها ما حدث مع الزميل أحمد ميرة."

كما اعتبرت منظمة (حماية وتنمية حرية الصحافة)، وهي منظمة غير حكومية في إقليم كردستان، ان إعتقال رئيس تحرير المجلة الكردية غير قانوني.

وأشارت المنظمة، في بيان لها تعليقا على الإعتقال ،إلى عدم تكرار هذه الحالات في الإقليم

ووصفتها بأنها، إجراءات خارجة على القانون، ولا تساهم في نشر الديمقراطية ومبادىء حرية التعبير التي تنادي بها الحكومة في إقليم كردستان... لأنها هي التي تخرق القوانين في محاسبة الفرد.

وأضاف بيان المنظمة قائلا: في الوقت الذي يستعد فيه صحفيو كردستان للإحتفال بالذكرى

السنوية لصدور أول صحيفة كردية، يتعرض الصحفيون للإعتقال والإهانات من قبل السلطات.

ودعى البيان المنظمات الدولية المعنية لوقف هذه الإنتهاكات لحقوق الصحفيين،دون مسوغ قانوني.

وأبلغت مصادر مطلعة أن أحمد محمد رشيد ميره، الشهير بأحمد ميره، رئيس تحرير مجلة «لفين» الشهرية، التي تصدر من مدينة السليمانية بكردستان العراق والذي كان قد اعتقل في منزله بوسط السليمانية، قد تم اطلاق سراحه.

وقال نائب رئيس التحرير هيمن باقر: أن ميره اختطف من قبل عناصر من جهاز «أسايش» (الأمن)، وأخذ إلى مكان مجهول. وأوضح باقر أنه يستخدم كلمة «اختطاف» لأن رئيس التحرير أخذ من منزله من دون إذن قانوني او استدعاء رسمي. ولدى استيضاح باقر عن السبب المحتمل لاعتقال ميره، أجاب أن العدد الأخير (الرقم 51) من المجلة، حمل مقالة باسم «ميراث الرجل المريض» تناول فيه الشخصية التي يتوقع ان تخلف الرئيس جلال طالباني، أمين عام حزب «الاتحاد الوطني الكردستاني»، في حال وفاته. وتابع باقر أنه يعتقد أن التيار الذي نفذ عملية الخطف، هو التيار المؤيد لطالباني مباشرة، وبخاصة أن عبارة «الرجل المريض» اعتبرها مناصرو الرئيس العراقي على ما يبدو، إهانة له وتشهيراً به.

ويبدو ان الانتهاكات لم تكن متوقفة على حدود رئيس تحرير مجلة لفين وانما طال ذلك (فضائية الفيحاء) ايضا وهذا منأى قد يطال الى تعرض الصحفيين والمؤسسات الاعلامية من قبل المؤسسات الحكومية وخاصة الامنية منها.

فقد قامت قوة مسلحة مدعومة بالعجلات الامنية في مدينة السليمانية باقتحام مبنى قناة الفيحاء الفضائية، وانهالت بالضرب المبرح على نحو عشرة من منتسبيها، ثم عمدوا الى اعتقالهم لمدة اربعة وعشرين ساعة دونما مسوغ قانوني يذكر.

محمد الطائي مدير عام قناة (الفيحاء) الفضائية قال لمرصد الحريات الصحفية انه وزملائه تفاجؤا من اسلوب وممارسات القوة المداهمة، حيث انهالت بالضرب المبرح على منتسبي القناة وعبثت بالاثاث والمحتويات، مؤكداً ان عملية المداهمة حدثت دون امر قضائي بل وحتى دون امر امني او عسكري من الجهاة الامنية المختصة، واضاف الطائي ان ادارة القناة اتصلت بالجهات المعنية في الاقليم لابلاغهم بالقضية الا ان القيادات الامنية نفت علمها بعملية الدهم، على الرغم من قيام بعض عناصرها بالعملية مستخدمين عجلات القوات الامنية الرسمية.

وعلى الرغم من ان القيادات الامنية في الاقليم نفت نفياً قاطعاً علمها بعملية المداهمة، الا ان

ادارة قناة الفيحاء تخشى ان تكون هذه العملية مدبرة ورسالة تحذير او تهديد لها.

ويعد نفي السلطات الامنية في اقليم كوردستان الثاني من نوعه، حيث سبق لها ان نفت علمها بعملية اعتقال وتعذيب الصحفي المستقل نبز كوران من قبل جماعة ترتدي الزي العسكري الرسمي، بعد ان اعتقلته من مدينة اربيل في الرابع من الشهر الحالي لعدة ساعات، ولم يتبين حتى الان من كان يقف وراء عملية اعتقال وتعذيب الزميل كوران.

وكان الزميل كوران قد قال حينها إن خمسة مسلحين يرتدون الزي العسكري، اعترضوا طريقه أثناء عودته إلى المنزل وسط المدينة، وأركبوه عنوة في سيارتهم من نوع (بيك آب) وأخرجوه من المدينة، ثم أوسعوه ضربا بأخمص بنادقهم وعذبوه بسبب عمله الصحفي.

وطالب مرصد الحريات الصحفية رئيس اقليم كوردستان السيد مسعود البرزاني بفتح تحقيق عاجل بحادثة المداهمة لمعرفة من يقف وراءها، والتي على ما يبدو انها محاولة تهديد وترهيب يتعرض لها الصحفيون و مؤسساتهم الاعلامية من قبل جماعات خارجة عن سلطة القانون ودون علم حكومة الاقليم ، كما وطالب المرصد في الوقت ذاته ان لايكون هذا التحقيق شكلي، دون ان يكون تطبيقا فعليا ومعلن النتائج في حال الانتهاء منه.

[تشرين ربيعة]

بسبب التهجم على ثلاثة مراسلين
هاولاتي تسجل دعوى على الفرع (4) للحزب الديمقراطي الكوردستاني

http://www.hawlati.info/Img/News/lqi4_bb.jpg


من الصحيفة نفسها

رفع ثلاثة من مراسلي هاولاتي دعوى قضائية ضد الفرع الرابع للحزب الديمقراطي الكوردستاني في السليمانية، بعدما تعرضوا للتهجم والضرب ومصادرة كاميراتهم من قبل حماية ذلك الفرع.

قام مؤيدو وحاملو الدعايات الانتخابية للحزب الديمقراطي في السليمانية مساء أمس الخميس بكرنفال من ضرب الناس واهانتهم، كما وقامت قوات الحماية التابعة للفرع الرابع للحزب الديمقراطي بالتهجم على ثلاثة مراسلين من صحيفة هاولاتي، وبعدما اشبعوهم ضربا صادروا كاميراتهم.

وعلى اثر الحادث، قام مراسلو هاولاتي الثلاثة (آرا ابراهيم، سوران احمد، سوركيو محمد) بتقييد شكوى ضد الفرع الرابع للحزب الديمقراطي الكوردستاني في مركز شرطة (السراي) في السليمانية.

هذا وقبل ان يقوم مراسلو هاولاتي الثلاثة بتقييد الدعوى القضائية راجعوا المشفى فتم تزويدهم بتقرير طبي يثبت تعرضهم للضرب، وقد اخذت افاداتهم خلال تسجيل الشكوى وفي المحكمة.

وبعد مراجعة هاولاتي لمسؤول الفرع الرابع للحزب الديمقراطي سلام عبدالله، قدم الاخير اعتذاره للصحافيين، إلا انه لم يستطع منع التهجم على مراسلي هاولاتي الذي حصل امام عينه، وان يحول دون التطاول على المراسلين ومصادرة (ذاكرة) كاميراتهم.

خلال فترة الحملة الدعائية للانتخابات لمرات عديدة تم التهجم على مراسلي صحيفة هاولاتي والاعتداء عليهم خلال فترة الحملة الدعائية للانتخابات، ومصادرة معداتهم الخاصة بالعمل الصحافي.

وقبلها رفعت صحيفة هاولاتي دعويين قضائيتين ضد آسايش السليمانية وحماية عدد من مسؤولي الاتحاد الوطني الكوردستاني، بسبب التهجم على مراسلَين آخرَين.

[تشرين ربيعة]

ابعاد هاولاتي ولفين و KNN
منظمة تابعة للحزب الديمقراطي تسعى للتزوير

http://www.hawlati.info/Img/News/dangdan_s_bbb.jpg


صحيفة هاولاتي

اجتمع عدد كبير من اعضاء الاتحاد الوطني والشباب الديمقراطي التابع للحزب الديمقراطي الكوردستاني في مركز شفق الانتخابي في اربيل، وهم يسعون لارتكاب تزويرات، فيما مسؤولو المفوضية لا تفسح المجال لهاولاتي ولفين وقناة KNN لتقوم بعملها الصحافي.

وأعلن مراسل هاولاتي بأن عددا كبيرا من الشباب التابع لتلك المنظمة يقفون داخل باحة ذلك المركز يرومون القيام بالتزويرات، فيما يعمل ممثلو المفوضية على تسهيل مهمة اولئك في المركز.

واضاف "بأن مدير المركز قام باخراج الفريق الاعلامي لكل من (هاولاتي، لفين، قناة KNN) الى خارج المركز ولم يسمح لهم بتغطية عملية التصويت في ذلك المركز".

واوضح مراسل هاولاتي، بأن مركزا آخر (ولي ديوانه) بالقرب من مركز شفق، يتواجد فيه عدد آخر من اولئك الشباب التابعين لنفس المنظمة وهم ينوون القيام باعمال تزوير.

[تشرين ربيعة]

امريكا مستاءة ازاء العنف ضد الصحف المستقلة

http://www.hawlati.info/Img/News/hawlatiwrrtbb.jpg


صحيفة هاولاتي

زار الفريق الامريكي (RRT) لاعمار اقليم كوردستان مكتب صحيفة "هاولاتي" وقاموا بتسليم رسالة لرئيس فريقهم ليد رئيس تحرير هاولاتي، وأعرب الفريق عن استيائه ازاء ذلك العنف الذي يرتكب بحق الصحافيين.

وضم الفريق الامريكي كلا من ماديسون كونول وساره ميركادو، وقد تم خلال الجلسة الحديث عن وضع الاعلام الاهلي وخاصة الحديث عن حملات العنف التي ارتكبت ضد الصحافيين خلال حملة الانتخابات لاسيما صحفيي هاولاتي.

وحول هذا الشأن أعلن المتحدث باسم الفريق لهاولاتي "بأنهم ينظرون ببالغ العناية الى تلك العلاقة التي تربطهم بالشرائح المختلفة".

وحول اعمال العنف التي ارتكبت ضد الصحافيين، قال" استطيع القول بأن امريكا مستاءة جدا ازاء اعمال العنف التي ترتكب ضد الصحف المستقلة، لأنه لا وجود لأي مبرر لأعمال العنف".

وقال المتحدث "نحن بحاجة الى اعلام حر لكي يكون لدينا مجتمع حر".

وفي السياق نفسه وحول مضمون الرسالة قال كمال رؤوف رئيس تحرير صحيفة هاولاتي " سنعلن قريبا للقراء عن مضمون الرسالة والغرض من هذه الزيارة".

[تشرين ربيعة]

صحافة كردستان تدفع ثمن التصدي للفساد

http://lvinpress.com/wenekan/coRRUPTIONRR.gif


مجلة لفين

حياة محرر مجلة مستقلة في كردستان المحافظة الكائنة في شمال العراق, تكاد تتحول إلى كابوس بالليل والنهار، حيث يقول الصحافيون إنهم يتعرضون لضغط متزايد لعدم الكتابة عن الفساد الحكومي. هكذا يقول أحمد ميرا محرر مجلة لفين (الحركة) وهي مجلة نصف شهرية، وطنت نفسها لمهاجمة المسؤولين الفاسدين.

مثل هذه الكبرياء تجيء بثمن باهظ، فأحد مراسلي مجلة "لفين"، وهو سورات ماما هاما (23 سنة) قتل خارج بيته في كركوك في تموز(يوليو) الماضي، بعد وقت قصير من الكتابة حول علاقة الشرطة بحلقة دعارة، وصورته الآن تزين كل جدار وباب في مكتب المجلة.

يقول ميرا الذي يتلقى أيضا مثل هذه المكالمات، بشكل يومي تقريباً: تلقى سوران رسائل تهديد طوال ثلاثة أشهر قبل قتله، والآن يبقى ميرا في مكان آخر فور إصدار العدد في محاولة تجنب أن يصبح هدفاً في بيته.

وبينما يتم الترحيب والإشادة بكردستان الديمقراطية في أغلب الأحيان كنموذج لبقية العراق، فإن الحكومة – أو بتحديد أكثر الحزبين اللذين يديران كل نواحي الحياة في المنطقة شبه المستقلة – تتهم بشكل منتظم بممارسات مشبوهة.

مجلة لفين، التي توزع 25 ألف نسخة، والصحف الكردية المستقلة بما فيها حولاتي، أوين، وروزنامة تقود المهمة، وكردستان أكثر من سائر مناطق العراق، تملك صحافة مستقلة نابضة بالحياة تسعى إلى تقديم وجبة إخبارية بديلة.

ويقول ميرا في مكتبه في السليمانية : إن دورنا هو إحداث تغيير سياسي في هذا المجتمع، وسوف نحاول التغيير قدر ما نستطيع، بما في ذلك الحزبان السياسيان الفاسدان اللذان يحتكران كل شيء، مشيراً إلى الحزب الديمقراطي الكردستاني الذي يرأسه مسعود برازاني، رئيس الإقليم والاتحاد الوطني الكردستاني الذي يتزعمه جلال طالباني، رئيس العراق.

ميرا يعتز جداً بنشر القصص عن المقر الرسمي للبرازاني الذي قالت المجلة إنه سري جدا، مثل مسجل الصندوق الأسود في الطائرة، وقصة أخرى بعنوان "الرجل المريض" عن صحة طالباني.

والقصة الأخيرة أدت إلى قضاء ميرا ثلاث عشرة ساعة في السجن، بتهمة كونه خائناً. وتقول الصحف الكردستانية المستقلة أنها تتعرض لضغط متزايد حتى لا تكتب مثل هذه القصص "غير الوطنية"، وقد طلب البرازاني في هذا الأسبوع من المحررين عدم الكتابة عن الفساد عموماً، بل إيراد تفاصيل محددة لحالات محددة، وأن يكون لديهم وثائق تدعم ادعاءاتهم، وفقاً لثلاثة محررين حضروا اللقاء.

ويقول كرم رحيم محرر هاولاتي، أكبر صحيفة مستقلة في كردستان: إننا سنواصل تغطية (كشف) قضايا الفساد والألعاب التي تلعبها الأحزاب السياسية في محاولة إسكاتنا. لقد أخبر رحيم الرئيس أنه لن يتوقف.

إن صحيفة هاولاتي (المواطن) التي تصل إلى أكثر من 50 ألف شخص في الأسبوع، قد تمت مقاضاتها 35 مرة حول قصص عن الفساد. ويقول رحيم: إننا نعمل للتأكد من ألا يصبح الفساد عادة بين مواطنينا، ونعمل لتحسين مجتمعنا حتى يصبح أكثر انفتاحاً وعصرية.

ويشعر المسؤولون الأمريكيون في العراق بالقلق من المحاولات الأخيرة لقمع الصحافة الكردية.

ويقول مسؤول أمريكي رفيع المستوى في بغداد: شهدت الأشهر الستة الأخيرة، عدداً من الأحداث التي تعرض فيها المراسلون للمضايقات، والاحتجاز والضغط عليهم حتى لا يكتبوا عن الفساد، ونحن في بعض الأحيان نتساءل عن التزام الحكومة الإقليمية بكردستان ديمقراطية فعلاً.

وتنفي الحكومة الافتراضات بأنها فاسدة أو غير ديمقراطية، ويفنّد مكتب الرئيس المزاعم بأنه يمارس الضغط على أي مرفق إعلامي.

ويقول فؤاد حسين رئيس طاقم موظفي الرئيس: ليس هنالك أي ضغط رسمي، فالرئيس أخبر المحررين أن من حقهم أن ينشروا حول الفساد، لكن حين يتهمون أحداً فإن عليهم أن يكون لديهم الدليل.

وأضاف في حديثه لـ "فاينانشال تايمز": عليهم ألا يحولوا الأسود إلى أبيض، إن هذا كان نصيحة وليس ضغطاً.

لكن جوديث فورنيك، وهي صحافية هولندية تدير المركز الإعلامي المستقل في السليمانية، الذي يدرب الصحافيين الأكراد تقول: إن الصحافة غير الحكومية "تخلط الأمور" بشكل مؤكد.

إن الإعلام المستقل ضروري في هذا البلد، لفتح العيون أكثر على ما يجري فعلاً، كما تقول نورينك، مع أنها تجد في بعض الأحيان، صعوبة في إقناع المراسلين بالفرق بين "حرية الصحافة" والخيال.

ويقول ميرا مستهجناً، إنه من جانبه لن يتردد: نعم، الأمر بطبيعة الحال صعب جداً، لكن علينا ألا ننحني للضغط من الحكومة.

[تشرين ربيعة]

اقتباس لموضوع نشرته الزميلة وفاء النجفي

الغارديان: زردشت عثمان تجاوزالخطوط الحمر بإعلان رغبته الزواج من ابنة مسعود بارزاني


اعتبرت صحيفة "الغارديان" البريطانية، أن اختطاف وقتل الصحفي الكردي زردشت عثمان يطرح "أسئلة صعبة" على حكومة إقليم كردستان، مشيرة إلى أن هذه الحادثة تهدد استقرار الإقليم.

وأضافت الصحيفة "قد تكون هناك مأساة أخرى إذا وقعت في أي مكان آخر في العراق، ولكن قتل زردشت عثمان (23 عاما) الصحفي المستقل والطالب الجامعي بعد خطفه وتعذيبه، قد شكل صدمة لإقليم كردستان العراق المستقر نسبيا، حيث أن السلطات تقوم بالكثير والمزيد من الإيضاحات حول ذلك.
وبحسب الصحيفة فإن "عثمان كان يكتب بشكل مجهول ولكنه كشف عن هويته في وقت لاحق منتقدا السلطات والمحسوبية والفساد التي يعاني منه إقليم كردستان"، اذ دفعت به الحرية في (الإقليم) إلى "نشر عدد من المقالات التحريضية ضد كبار المسؤولين وإهانة الاتحاد الوطني الكردستاني (بزعامة جلال طالباني) والحزب الديمقراطي الكردستاني (بزعامة مسعود بارزاني)".

ويكشف رانج علاء الدين، الذي يبدو على معرفة بالصحفي المغدور، في مقاله بصحيفة "الغارديان" إن عثمان "تجاوز الخط الأحمر من المحرمات المحلية والقبلية عن جاهر كتابة وعلانية برغبته في الزواج ابنة الرئيس مسعود بارزاني".

ويضيف انه "بعد نشر مثل هذه المقالات، واجه عثمان التخويف وتلقى تهديدات بالقتل، كما وصفها هو في مقال كتبه في كانون الأول 2009، وبعد ثلاثة أشهر انتهت في وفاته، وان أصابع الاتهام موجهة الآن نحو حكومة إقليم كردستان، وأجهزتها الأمنية، أو على أقل تقدير، جماعة تنتمي إلى واحدة من الكيانات الحاكمة".

واذ يقول كثيرون إن مثل هذه الاتهامات لا أساس لها من الصحة، "إلا أن عثمان اختطف في وضح النهار من جامعته أمام حراس الأمن المسلحين، حيث تمكن المهاجمون من إلقائه في السيارة وساروا فيه في مدينة اربيل المزدحمة بالسكان .. ومر الخاطفون عبر عدد لا يحصى من نقاط التفتيش الأمنية ومن ثم نقله إلى الأراضي المضطربة والمتنازع عليها في الموصل حيث ألقوا بجثته في الليلة التالية. ربما يكون قد مات عثمان خلال هذه الرحلة، أو في مدينة الموصل نفسها".

ويطالب كاتب المقال رانج علاء الدين بأن تكون هناك إجابة مقنعة على الأسئلة التي تدور في في أذهان معظم الناس. الأولى: من الجهة التي تقف وراء المهاجمين والقادرة على خطف عثمان بسهولة كما فعلوا؟.. وثانيا، لماذا كان عثمان يشكو إلى الشرطة وعميد الجامعة عن التهديدات التي تلقاها ولماذا لم يتابعوا الموضوع؟".

وأخيرا، بحسب الصحيفة، "وبعد أن اختطف عثمان ما هي الخطوات التي لم تتخذها السلطات لاعتراض المهاجمين؟، فليس المنطق، بعد اختطافه في رحلة لا تقل عن ثلاث ساعات، أن يمر الخاطفون عبر نقاط التفتيش الأمنية، دون جدال فيها ودون رادع".

وتقول الصحيفة "بعبارة أخرى، إن على حكومة إقليم كردستان أن تتجاوز مجرد إلقاء اللوم على الأفراد أو كيان معين. بالطبع، يمكن أن تكون هناك أسباب أخرى لقتل عثمان ولكن هذه لا تبدو معقولة جدا".

ويرى علاء الدين إن "عملية قتل عثمان جريئة جدا، وبالتأكيد، في الظروف العادية، كان يتطلب التخطيط الأكثر تطورا والأكثر دهاء ومدربة بشكل استثنائي من المهاجمين".

وكان مسلحون مجهولو الهوية قد اختطفوا زردشت عثمان من امام مقر جامعة صلاح الدين في اربيل يوم الرابع من شهر أيار الجاري واصطحبوه الى مكان مجهول، حيث تم العثور على جثته بعد يومين من حادثة الاختطاف بالقرب من مدينة الموصل.

واظهرت رسالة اخيرة تركها عثمان قبل مقتله تعرضه الى ضغوط وتهديدات بالقتل اضافة الى اشارته في الرسالة الى عدم شعوره بالخوف من التصفية، حيث ورد في الرسالة: "اشارات التهديد بالقتل بدأت بالظهور. قالوا لي: أيامك انقضت. من خلال كلامهم هذا علمت بان موتي أصبح في حكم المؤكد.

ولكنني لا اخاف لا من الالم ولا من الموت. لكي يكون موتي تراجيديا كما هي حياتي. على الذين يحاولون تخوفينا وبث الذعر في نفوسنا ان يعلموا بان ليس هناك اهون من الموت على الشبان الكرد. انا اقول لجميع الكرد الذين يريدون أن يروا مستقبل وطنهم كردستان مشرقا: لا تخافوا من الموت".

ويؤكد عثمان في رسالته رفضه الاذعان للضغوط والتهديدات واصراره على مواجهة الموت، كما جاء في نص الرسالة التي تركها، حينما قال: "قبل أيام اضطر احد اصدقائي الى مغادرة هولير (اربيل) لما تعرض له من ضغوط وتهديدات بسبب كتاباته الصحفية. أنا لن أترك هذا المكان مهما حصل. أنا في انتظار الموت. أنا مستعد لأن أدفع أي ثمن مقابل خدمة وطني. خطوت خطوة لأجل وطني وسادفع ثمنها. هذه هي كلمتي الاخيرة التي أريد توجيهها. وهي تشعرني بالفخر والاعتزاز".

[تشرين ربيعة]

سلسلة انتهاكات منظمة تطال الصحفيين


مرصد الحريات الصحفية
بالتنسيق مع مركز ميترو للدفاع عن الصحفيين

يبدي مرصد الحريات الصحفية و مركز ميترو استغرابهما الشديدين من القمع الذي تمارسه السلطات المحلية و الحكومية تجاه الصحفيين في اقليم كردستان و بقية محافظات العراق الاخرى، ويستنكران الارتفاع الملحوظ في حالات اعتقال وضرب الصحفيين و منعهم من ممارسة عملهم، ويعدونها محاولات للسيطرة على حرية الاعلام في البلاد.

ووفقاً لمركز ميترو للدفاع عن الصحفيين،الذي يعمل بشراكة مرصد الحريات الصحفية ، فأن اعتقالات واعتداءات بالضرب و مصادرة معدات و تهديدات طالت (12) صحفياً في أربيل والسليمانية، فيما توعد مدير اعلام محافظة واسط مراسل صحفي بأصدار امر بالقاء القبض عليه.

ففي مدينة السليمانية قامت قوات الآسايش في المدينة بمهاجمة ستة صحفيين واعتقالهم ومصادرة آلات التصوير الخاصة بهم، الخميس الماضي ، عندما كانوا يقومون بتغطية تجمع استنكاري لعدد من المنظمات السياسية، لادانة قيام السلطات الايرانية أعدام خمسة اشخاص من الكورد الايرانيين بينهم صحفياً.

صحفيون قالوا ،لمرصد الحريات الصحفية، ان "قوات الآسايش في مدينة السليمانية قامت ،عصر الخميس، بأعتقال كل من قام بالتقاط صور للتجمع".

وقال شكار معتصم زاهر، مراسل موقع سبي الالكتروني، بأن قوة مسلحة من الآسايش، " قاموا بضربي بأيديهم وارجلهم، بالاضافة الى السب والشتم، و" اعتقلوني لاكثر من ساعة في مقر الآسايش العامة، وبعد ذلك تم اطلاق سراحي.

وأبلغ ئارام كريم مراسل جريدة كوردستان نوي، مركز ميترو، أنه أعتقل و تم ومصادرة آلة تصويره قبل ان يلتقط اي صورة، وقاموا بنقله الى مقر الآسايش في السليمانية وصادروا معداته الصحفية وقال كريم ، توسلت اليهم بأن "لا يصادروا آلة تصويري، ولكن دون جدوى".

المصور سيروان احمد، قال " أعتقلنوني وقاموا بضربي وسبي وشتمي ونقلوني بسيارتهم الى مقر الآسايش" .واضاف، " تم أهانتي والاستهزاء بي بشكل كبير" وتم نقلي الى مديرية آسايش السليمانية، ثم اطلق سراحي هناك بكفالة رئيس التحرير الذي اعمل لديه.

كما وتعرض في الوقت ذاته ، ئازا أحمد مصور حر و ئاكو مجيد مراسل مجلة هاودم للضرب و الاعتقال بنفس الطريقة.

وفي اربيل تعرض ثلاثة صحفيين للأعتداء من قبل قوات الامن، امام مقر برلمان اقليم كوردستان، الاثنين الماضي، عندما كانوا يتظاهرون للتعبير عن ادانتهم لاغتيال الصحفي سردشت عثمان، الصحفيون الثلاثة هم نياز عبدالله مسؤول البرامج في راديو نوا وريبين فتاح مسؤول مكتب اربيل لجريدة روزنامة و مراسل وكالة اكانيوز كارزان كريم في اربيل ، حيث تم الاعتداء عليهم بالضرب والسب والشتم من قبل مجموعة من الآسايش وحماية مبنى البرلمان امام مجموعة من اعضاء البرلمان.

و تلقى صحفيان اثنان تهتدادات بالقتل من قبل اشخاص مجهولين في اربيل ، و قال مركز ميترو أن هلكرد صمد عضو رئاسة تحرير مجلة ليفين واحسان ملا فوآد مراسل جريدة ئاوينة في مدينة كفري، تلقيا تهديدات عبر رسائل ارسلت اليهما......

مرصد الحريات الصحفية و مركز ميترو يعلنان ادانتهما للاعتداءات التي طالت الصحفيين و يرفضان محاولات ترهيبهم من خلال الاعتداء عليهم بالضرب او مصادرة معداتهم او اعتقالهم، ويبديان استغرابهما من موقف السلطات الحكومية و المحلية و الاتحادية من عدم التزامها بالقوانين النافذة و يطالبانها بأحترام بنود الدستور و المبادئ الاساسية للديمقراطية و حرية التعبير، ويحثانها على ايقاف الاعتداءات المستمرة ضد وسائل الاعلام و محاسبة العناصر الأمنية و العسكرية و الحكومية التي تعترض عمل الصحفيين أو الاعتراف بمباركتها لتلك الانتهاكات.