موالي أهل البيت (ع)
05-11-2008, 10:39 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
الوصية بالتقوى
أوصيكم عباد الله بتقوى اللهِ الذي ضرب لكم الأمثال (1) ،
ووقت (2) لكمُ الآجال (3) ، وألبسكمُ الرياش (4) ، وأرفع (5) لكمُ
المعاش (6) ، وأحاطَ (7) بكمُ الإحصاء (8) ، وأرصدَ (9) لكمُ الجزاء
(10) ، آثركم (11) بالنعمِ (12) السوابغ (13) ، والرِفَدِ (14) الروافغ
(15) ، وأنذَرَكُم بالحجج (16) ، البَوَالِغ (17) ، فأحصاكم عدداٌ ،
ووظف لكم مُدَدَاً (18) ، في قَرَارِ خِبرَةٍ (19) ، ودارِ عِبرة (20)
أنتم مختبرونَ فيها ، ومحاسبونَ عليها .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ
(1) الأمثال ، جمع المثل : الشبيه والنظير . قوله (عليه السلام) :
((ضرب لكم الأمثال)) ضرب الأمثال لتقريبها إلى الأذهان . وقد ضرب
الله أمثلة كثيرة في القرآن .
(2) وقت : ضرب له وقتاٌ أي مدة وزمناٌ .
(3) الآجال : الأعمار . قوله (عليه السلام) : ((ووقت لكم الآجال))
أي ضرب لأعماركم أوقاتاً محدودة تنتهي إليها ولا تتجاوز عنها فيقضي
عليها بالموت .
(4) الرياش : الثياب . وقيل الفاخر منها .
(5) أرفع العيش : اتسع .
(6) المعاش جمعه معايش : ما يعاش به من المطعم والمشرب ، ماتكون به
الحياة .
(7) أحاط بالشيء : أحدق به من جوانبه .
(8) الإحصاء : عد الشيء وضبطه .
(9) أرصد : أعد
(10) الجزاء : المكافأة . قوله (عليه السلام) : ((وأرصد لكم الجزاء))
أي أعد لكم واحد جزاء عمله ، (من جاء بالحسنة فله خيرٌ منها وهم من
فزعٍ يومئذٍ آمنونَ ومن جاء بالسيئةِ فكُبَت وُجُوُهُهُم في النارِ هل تجزونَ
إلا ما كنتم تعملون) [النمل 89 - 90] .
(11) آثركم ، من الإيثار وهو : تقديم الغير على النفس .
(12) النعم : العطايا .
(13) السوابغ ، جمع سابغة وهي : الواسعة .
(14) الرفد ، جمع رفدة : العطية والصلة .
(15) الروافغ : الواسعة .
(16) الحجج : البراهين والأدلة .
(17) البوالغ : الظاهرة القوية .
(18) المُدد ، جمع مدة وهو : الوقت والزمن .
(19) قرار خبرة : دار بلاء واختبار . قوله (عليه السلام) :
((في قرار خبرة ودار عبرة )) فالدنيا دار اختبار وامتحان ، فيها تعرف
طاعة الإنسان من معصيته ، كما أنها دار عظة وعبرة ، حينما يمر
على ديار الماضين من الفراعنة والقياصرة وغيرهم .
(20) عبرة : عظة واعتبار .
الوصية بالتقوى
أوصيكم عباد الله بتقوى اللهِ الذي ضرب لكم الأمثال (1) ،
ووقت (2) لكمُ الآجال (3) ، وألبسكمُ الرياش (4) ، وأرفع (5) لكمُ
المعاش (6) ، وأحاطَ (7) بكمُ الإحصاء (8) ، وأرصدَ (9) لكمُ الجزاء
(10) ، آثركم (11) بالنعمِ (12) السوابغ (13) ، والرِفَدِ (14) الروافغ
(15) ، وأنذَرَكُم بالحجج (16) ، البَوَالِغ (17) ، فأحصاكم عدداٌ ،
ووظف لكم مُدَدَاً (18) ، في قَرَارِ خِبرَةٍ (19) ، ودارِ عِبرة (20)
أنتم مختبرونَ فيها ، ومحاسبونَ عليها .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ
(1) الأمثال ، جمع المثل : الشبيه والنظير . قوله (عليه السلام) :
((ضرب لكم الأمثال)) ضرب الأمثال لتقريبها إلى الأذهان . وقد ضرب
الله أمثلة كثيرة في القرآن .
(2) وقت : ضرب له وقتاٌ أي مدة وزمناٌ .
(3) الآجال : الأعمار . قوله (عليه السلام) : ((ووقت لكم الآجال))
أي ضرب لأعماركم أوقاتاً محدودة تنتهي إليها ولا تتجاوز عنها فيقضي
عليها بالموت .
(4) الرياش : الثياب . وقيل الفاخر منها .
(5) أرفع العيش : اتسع .
(6) المعاش جمعه معايش : ما يعاش به من المطعم والمشرب ، ماتكون به
الحياة .
(7) أحاط بالشيء : أحدق به من جوانبه .
(8) الإحصاء : عد الشيء وضبطه .
(9) أرصد : أعد
(10) الجزاء : المكافأة . قوله (عليه السلام) : ((وأرصد لكم الجزاء))
أي أعد لكم واحد جزاء عمله ، (من جاء بالحسنة فله خيرٌ منها وهم من
فزعٍ يومئذٍ آمنونَ ومن جاء بالسيئةِ فكُبَت وُجُوُهُهُم في النارِ هل تجزونَ
إلا ما كنتم تعملون) [النمل 89 - 90] .
(11) آثركم ، من الإيثار وهو : تقديم الغير على النفس .
(12) النعم : العطايا .
(13) السوابغ ، جمع سابغة وهي : الواسعة .
(14) الرفد ، جمع رفدة : العطية والصلة .
(15) الروافغ : الواسعة .
(16) الحجج : البراهين والأدلة .
(17) البوالغ : الظاهرة القوية .
(18) المُدد ، جمع مدة وهو : الوقت والزمن .
(19) قرار خبرة : دار بلاء واختبار . قوله (عليه السلام) :
((في قرار خبرة ودار عبرة )) فالدنيا دار اختبار وامتحان ، فيها تعرف
طاعة الإنسان من معصيته ، كما أنها دار عظة وعبرة ، حينما يمر
على ديار الماضين من الفراعنة والقياصرة وغيرهم .
(20) عبرة : عظة واعتبار .