|
'معنى كلمة 'إستكان'
[COLOR=window****]http://mail.google.com/mail/?ui=1&at...bd491ec63463e1[/color] عندما جاء الهنود مع الإحتلال البريطاني للعراق، كانوا يطلقون على قدح الشاي أسم(بيالة) وهي تسمية هندية، حسبما سمعت،بمعني (قدح) أو(كوب) ولا زلنا نحن فيشمال العراق نستخدمها لحد الآن. أما كلمة (استكان) فأصلها إنكليزي، حيث أن الجنود البريطانيين الذين كانوا في الهند أيام الاستعمار البريطاني لشبه القارة الهندية وعندما كانوا يعودون باجازاتهم إلى بريطانيا يأخذون معهم (بيالة) الشاي الهندية للذكرى أو كهدايا... وحيث أن الإنكليز كانوا يتناولون الشاي بـالكوب وهو فنجان إكس لارج (XL) يوضع في طبق من ذات اللون والحجم والطراز... فكانوا يستخدمون هذه الكلمة للتمييز بين البيالة والكوب الإنكليزي التقليدي، فكانوا يطلقون على القدحمصطلح (إيست تي كان) وهي تسمية من ثلاثة مقاطع تشرح أصل الإناء أو القدح كالتالي: East ---> شرق Tea ---> شاي Can ---> إناء (East Tea Can) أي قدح الشاي الشرقي!... وهكذا جاء الجنود الإنكليز بهذه اللفظة معهم إلى العراق... ولأن كل ما يتعلق بالشاي كان من الأمور الجديدة الدخيلة على حياتنا الاجتماعية في ذلك الوقت، فقد أخذنا لفظة (استكان) مدغمة متصلة للسهولة... تحياتي |
ما شاء الله
معلومات حليوة واول مرة نسمع بها واحنا لازم انضيف تاء التأنيث تصير استكانة مشكور اخوي يعطيك ربي العافية |
نشكر لك جهودك أخي الكريم ...
اعتدنا على معلوماتكم القيمة ... تحياتي نور... |
اقتباس:
|
اقتباس:
|
مشكور اخوي على المعلومات
|
مشكوور اخوي عاشق على الملومات الحلووه
يعطيك الف عافيه موفقين |
اقتباس:
|
اقتباس:
|
بارك الله بك خيوووووووووو عاااشق الزهراء جعلك الله ممن انلت شفاعتها
لاعدمنا جديدك خيوووو اختك عشقي حيدره |
اقتباس:
أختي العزيزة تواجدك هذا شرفني وكلماتك شجعتني من الأعماق جزاك الله خيرا أيتها الأخت المؤمنة |
بارك الله بك على المعلومه القيمه
البغدادي |
السلام عليكم
مشكور اخي عاشق الزهراء على المعلومة الجديدة علينا لكن كلمة استكان اعتقد بس احنة بالعراق نستخدمها اليس كذلك؟ تحياتي |
اقتباس:
|
|
ما شاء الله معلومات حليوة واول مرة نسمع بها شكراً على المعلومات |
| الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام الساعة الآن: 05:09 PM. بحسب توقيت النجف الأشرف |
Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025