- استمارة:

كلمه تركية يقصد بها ورقة يتم تعبئتها بالبيانات .
- بفته :

كلمة هندية تعني القماش الأبيض .
- بخت:

كلمة فارسيه تعني الحظ .
- بس:

كلمة فارسيه تستعمل للإسكات .
- بشت:

كلمة فارسيه تعني المشلح .
- بهار :

كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير.
- تتن :

كلمة تركية بمعنى الدخان.
- تجوري:

كلمة هندية تعني الخزنة.
- تريك:

كلمة لاتينية تعني المصباح .
- توله :

كلمة هندية تعني عيار للوزن .
- خاشوقه :

كلمة تركية تعني الملعقة .
- خيشه :

كلمة فارسية تعني كيس من القماش .
- خبل :

كلمة فارسيه وهو المجنون .
- دروازة :

كلمة هندية تعني البوابة .
- دريشه :

كلمة فارسية تعني نافذة .
- دسته :

كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق .
- ديرم :

كلمة هندية تعني صبغة الرمان .
- سلطة :

كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء .
- زوليه :

كلمة فارسيه تعني البساط .
- سرسري :

كلمة تركية تعني عاطل عن العمل .
- سروال :

كلمة فارسية وهي مركبة من سرتعني فوق و وال تعني القامة .
- شيرة :

كلمة فارسية تعني رحيق السكر .
- شرشف :

كلمة كردية تعني غطاء النوم .
- طشت :

كلمة فارسية تعني إناء الغسيل .
- طربال :

كلمة فارسية تعني الشراع .
- قرطاس :

كلمة يونانية بمعى الورق .
- قوطي :

كلمة تركية تعني علبة من الصفيح .
- كليجة :

كلمة فارسية تعني القرص الصغير .
- كندرة :

كلمة تركية تعني الحذاء .

عاشت الايادي اخي الغالي
مشكور لهذا الطرح
بارك الله بك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حبيبة الحسين (المشاركة 1522566) عاشت الايادي اخي الغالي مشكور لهذا الطرح بارك الله بك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بحب الله نحيا (المشاركة 1522584) هذه الكلمات بمختلف اللهجات العامية العربية بس استغربت من الكليجة بأيران ما عندهم كليجة ربما من القاموس الإيراني القديم شكراً لك أخي بوركت ’’

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وردة الزهراء (المشاركة 1536372) معظم كلماتنا فارسيه وتركيه وحتى انكليزيه..هذا كله بسبب السيطرة الفارسيه والعثمانيه ايام زمان شكرا على الموضوع تحياتي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شيعية بحت (المشاركة 1536470) حلوات جميل جدا مشكورين