|
للكلمات معنى آخر..
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ،وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ،وَالْعَنْ عَدُوَّهُمْ. بعض الجمل التي تختلف معاني ما بين تفسيرها وتعبيرها المجازي (1) Break the ice المعنى الحرفي : اكسر الثلج المعنى المجازي : مهّد الطريق لأمر ما أو رفع الكلفة بينك وبين شخص ما **** (2) He looks blue المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً **** (3) She is in the clouds المعنى الحرفي : هي في الغيوم المعنى المجازي : هي شاردة الذهن **** (4) I will go banana المعنى الحرفي : سأصبح موزة المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي **** (5) It rains cats and dogs المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره **** (6)This is nuts المعنى الحرفي : هذه مكسرات المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء **** (7) It's a piece of cake المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا **** (8 He leads a dog's life المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق **** (9) He is a black sheep المعنى الحرفي : هو خروف اسود المعنى المجازي : هو المنبوذ في العائلة أو من حظه سئ ويقع في المشاكل **** (10) This is a hot air المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه تحياتي لكم |
هههههههه
احسنتم بارك الله فيكم تقبلوا مرورنا وشكرا |
اقتباس:
|
هههههههه
عجبتني الكلمات شكرا حياتي |
اقتباس:
|
عاشت يدج موضوع جميل
|
my dear sister you alwoy greator
|
اقتباس:
|
اقتباس:
|
وعليكم السلام
مبدعه ام حيدر بارك الله بيج موفقة |
| الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام الساعة الآن: 02:38 AM. بحسب توقيت النجف الأشرف |
Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025