[قلم البرهان]

عاجل|البحرين: مخاوف من صدور حكم بالإعدام على 3 بحرانيين في الأسابيع المقبلة
.................................................. .................................................. .......................
الوكالة الرافضية للأنباء- Rafidhya News Agency



أصدرت المحكمة الجنائية الكبرى حكما بالإعدام ضد الشاب ماهر عباس بتهمة “قتل شرطي”، مما أثار المخاوف لدى الكثيرين من إمكانية اصدار أحكام مماثلة بحق 3 شبان متهمون بقتل شرطين اثنان وتُهم أخرى.

الشبان الثلاثة هم عيسى عبد الله السُرح من بلدة بني جمرة، وهو المتهم الأول حسب تصنيف المحكمة، الشاب الثاني هو مجيد أحمد حبيب من بلدة البلاد القديم والثالث هو السيد رضا عدنان البحراني من جزيرة سترة.

تضمنت لائحة التهم الموجهة أليهم تأسيس وتنظيم وإدارة خلية “ارهابية” لتعطيل أحكام الدستور، الشروع في قتل شرطيين بعبوة ناسفة، حيازة السلاح والمتاجرة به، حيازة وتصنيع المتفجرات واستعمالها.

مضى على اختطاف المواطنين الثلاثة 9 شهور ويتوقع أن تصدر في حقهم الأحكام في الأسابيع القليلة المقبلة.

تجدر الإشارة أن منظمات حقوقية محلية ودولية اتهمت النظام الحاكم في البحرين باعتماد التعذيب الجسدي والنفسي لإكراه المعتقلين على الاعتراف، وقد استشهد أربعة مواطنين على الأقل تحت التعذيب منذ اندلاع الثورة الشعبية في 14 من فبراير 2011.

المصدر: البحرين اليوم.

[قلم البرهان]

BAHRAINI GOVERNMENT EXECUTING PROTESTORS

Shia Rights Watch was informed of the recent decision of Bahraini court to execute ( hang until die) one and jail several civilians because of their involvement in the pro-democracy and reform peaceful protects.

The organization expresses strong opposition to the decision and believes Bahrain courts do not follow international standards and does not meet qualification criteria. This sectarian and violent decision must be prevented from implementation and the court has to provide enough evidence in order to even prove the guiltiness of the detainees.

The government abuses laws, torture and kills innocent people because they demand reform and equality. Although the king claimed reform, his actions, and the government’s decisions to arrest and execute peaceful protestors proves that the government is not interested in any political, social and economic reform. The act of the government is resulting is increase of sectarian conflicts, and distrust between followers of different sects in this country.

SRW believes the Bahraini government has committed all possible crimes against its citizen and must be held responsible in international human rights courts.

by
www.shiarightswatch.org