[Nakheel_Aliraq]

اللهجه العراقيه البحــــــــــته

شلونكم
شلون الصحة
انصح نصيحة اخوية الغير عراقيين من اخوانة لا يفوتون لهذا الموضوع لأن كلشي ما يفتهمون وداعت بابا وماما والحجية ام سوسو


شدوختوني عمي اليوم جايبلكم كلمات عراقية
بحححححححححتة
يعني حتى جدكم ناسيها
لأن اكثرها انقرضت والقليل مداوليها حاليا
بس كبل لمن جانت الدنيا ابيض واسود جانوا يستخدموها

حرف الألف



اولچي ( المتر الذي يستخدمه الخياطين )
اطرمبه تعني ( حنفيه . بوري مالت الماء )

الدنه : ومعناها المرأه اللي لا تحل ولا تربط
العوبه : ومعناها المرأه التي تستيقظ من النوم في وقت متاخر يعني الساعة ( 13 ) الظهر .
المسحسل : الشخص التعبان لكثرة مشاغل حياته وكثير النسيان يعني ( امطفي)هههههههه
الاوجاغ : المكان الذي يضعون عليه اغراض المقهى .
امشي ولي : اذهب من هنا واحنه نگول اشطح خشمگ امضايقني.ههههههههه
الجاده : الشارع .
انيـــــــــــــــــــالي : هنيئا الي


حرف الباء

بستوگه تعني دبة الطرشي وتصنع من الفخار
بلابوش ؟ تعني يطبك مرض بتعبير اخر البلاء والعياذ بالله
بلاجم : ومعناها صاحب او صاحبة الشفاه الكبيرة .
باد كير : التهويه في اعلى البيت
بد گونيه : زاوية الغرفه على شكل مثلث
برمكي : الرجل الخوارده
برداغ : يعني گلاص : قدح
بريمز : يستخدم لتسخين الماء في قديم الزمان بدلا عن الگيزر السخان . وين اتصرف النه هاي لا يابه ههههههه
بيتونه : قمة البيت التي تكون في اعلى البيت .
بشكير : منشفه : خاولي : ايضا منشفه
بقچه : مجموعة من الملابس مشدودة بقطعة من القماش على شكل كرة
برطم : الطفل على وشك البكاء
باجي : زوجة الخال
بنكه : مروحه هوائيه
برقي : لوكس : اداة اناره

حرف التاء
تنگه : ومعناها القاروره
تيغه : ومعناها ستار السطح يعني الحائط .
تشلبهه : ومعناها صعد الى الاعلى
تتن : تبغ
تكرف : تجرف

حرف الثاء

ثريد : اكله عراقية تتكون من الخبز والسوب ( التشريب ) كلش طيبة الزلم يموتون عليه هههههههه


حرف الجيم




چرچوبه : اطار الباب او اطار الصوره
جاده : الشارع .
چوله : ومعناها الذي يسخنون عليها الشاي او الطعام .
چاي خانه : مقهى .
جلاجيل : الملابس القديمة .
چرخ : اطار .
چمچه : تستخدم في البناء .
چراويه : لفة اليشماغ على الرأس .
چريخه : وليمه


حرف الحاء

حوبه : المرأة الحوبه الي تنغط النوب تعال گول شنو المره الي تنغط ( يعني اتلج مو بيدها ) هههههههههه
حنونه : رغيف الخبز الصغير

حرف الخاء

خشه : ومعناه صاحب الخشم اي الانف الكبير هههههههه خو ماكو شئ
خميعه : اكله متكونه من الدهن الحر والخبز والحليب(هاي جديده)
خرمش : جرح بواسطة الاضفار


حرف السين


سرداب : المكان الذي يكون تحت الارض : تحت الابنية والبيوت

حرف الشين

شخابيط : الخط بالقلم كتابة غير مفهومة .
شخير : الأنسان عندما ينام يصدر اصواتا من انفه وفمه .
شوگف : اداة صيد السمك .
شص : ايضا ً اداة صيد السمك . السمچ .

حرف الصاد
صونده : خرطوم الماء


حرف الطاء

طرمه او الطارمه : ومعناها مقدمة البيت او مجال قبل باب الحوش .

حرف القاف


قزرقط هههههه شمدريني هههههههه



قولن جزرتهم يا اخوان ضحكت ........ وتعني نوع من انواع المرض القديم يعني الحسچ چاو چيو



قوله : الياخه مالت القميص او الدشداشه
قلونيه : نوع من انواع العطر


حرف العين

علاگه : كيس توضع فيه الاغراض
عشــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــتو: المرأة التي لم يعجبها شئ تقول عشتو

حرف الكاف

كمبار : فراش الارض
گلن : دبة الماء او الجگ
گنيبره : الاعشاب الطبيعية
كوشه : مندر
كرويته : قنفه . الكنبه

گولتن : اي قول كذا
گنطره : معبر صغير .
گلگ : الاوساخ . مثل الكثاويل .
كلك : الشئ الردئ
كثاويل : الاوساخ
گلاگيل : الاغراض القديمة .
كُر : صغير الحمار .
گرمديد : البخيل
كرصه : رغيف الخبز الكبير
كفخه : ظربه على الوجه

حرف اللام


لب غراش : مبروش
ليفه : الذي يستحمون بها لاجل تنظيف الجسم

لاگف : بعد مابيهه مجال : الجنون

حرف النون

نمش : نقاط سوداء تظهر على الوجه

حرف الهاء

هلم : المرأ الكبير السن الذي ليس له اسنان يعني فچه يكون مرتاح حيل
هوسه : ضجيج
هسه : حالاً
هيج : هكذا

حرف الواو

وير : الرجل الذي يدفع الفاتوره على حسابه بدلا من اصدقائه

ها يابه شنو رأيكم



واذا انتم تتذرون شي هم اكتبو حتى نتذكر

لكم مني احلى تحيه