ما معناه أن [ رسول الفرس ] الذى جاء لعمر بن الخطاب رضى الله عنه وكان أميراً للمؤمنين فسأل
عن أمير المؤمنين فأشاروا إليه فى اتجاه معين وقالوا هناك ..
فلما ذهب الرجل لم يجد إلا رجل نائم تحت الشجرة فرجع إليهم وقال لم أجد إلا رجلا نائما تحت شجرة فقالوا هو أمير المؤمنين ..
فاشتغرب الرجل كثيرا وقال أمير المؤمنين ونائم هكذا تحت الشجرة ثم رجع إليه ونظر إليه وهو نائم وقال :
{ حكمت فعدلت فنمت فأمنت يا عمر } ..
فعلا... سيدنا عمر كان قمة العدل لذلك لا يخاف أن يتربص به أحد أو أن يأخذه على حين غفلة ..
---
وراع صاحب كسرى أن رأى عمرا
بين الرعية عطلا وهو راعيهــا
وعهده بملوك الفرس أن لهــــــــــم
سورا من الجند والحراس يحميها
فوق الثرى تحت ظل الدوح مشتملا
ببردة كاد طول العهد يبليهــــا
رآه مشتملا في بردة فــــــــــرأى
فيه الجلالة في أسمى معانيها
فقال قولة حق أصبحت مثـــــــــلا
وأصبح الجيل بعد الجيل يرويها
أمنت لما أقمت العدل بينــــــــهم
فنمت نوم قرير العيـن هانيهــــا
.