سلام بر خواهران گرامي
ممنون از اميدواري دادن شما. من يک کمي با متون عربي نوشتاري(کتب روايات عربي) آشنا هستم ولي هر چي در اين سايت بالا پايين رفتم ديدم نه اصلا انگار اين با کتابها خيلي فرق دارد.
حال به فرمايش شما که فرموديد خواستن توانستن است. به مدد مولا و راهنمايي شما دوستان ما هم از مطالب اين سايت بهره مند شويم
يا علي مدد
همان طور كه اشاره كردید عربی نوشتاری خیلی با عربی گفتار فرق دارد .
ماشالله اینجا دوستان از کشورهای مختلف عربی هستند
مثل عربستان عراق لبنان و ....
و مسلما با لهجه خودشان مینویسند
اما بیشتر اوقات و خصوصا در موضوعاتی مثل بحث های دینی , سیاسی و اجتماعی با عربی نوشتاری مینویسند .
ان شالله در آینده خیلی نزدیک زبان عربیتون خوبتر میشود.
العرض الشجري