[ايمان حسيني]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إشـ ولاء ـراقة [ مشاهدة المشاركة ]

ححححححح موتي قهر ححححح = خخخخ هذي بلهجتنا ولج ولج شوفوها تحجي على أهل الناصرية و أنا منهم :mad: بسيطة بسيطة يالدبه راح أستأجر كردي يطلع لج قرون أنتي لو سمعتي لهجة أهل السماوة شتقولين؟ :p

لالا منو جاب سيرة السماوه الله ياريحة هلي
ننتظر كلمات اشراقة ولاء اعتذر عالتأخير
معناه احنه ربحنه هالجوله :p
قلب اشراقة اريد كلمات الهندي يتبره منها اريد ام حسن تكول
(ذنبي بركبتي )شيبتني بكلماتها

[ايمان حسيني]

سلام عليكم
عدنا لوضع النتيجة للجوله السابقه واللي هي ..........
16 للفريق الخليجي (مبروك)
16للفريق العراقي (مبروك)
بس احب ابين شي كبه بالكاف العاديه يعني سكبه وبالكاف اللي تشبه الجيم المصريه يعني غرفه
وجاري البحث على بقية الكلمات...

[ليلى^^]

رفقا بالبحرانية رفقا

لا تشوفوا :p

<< تصدقوا حتى انا و انا اقرا الكلمات ولا كاني خليجيه

[اللجنة العامة]

بسم الله الرحمن الرحيم

نشكر جميع المتسابقين و المتابعين

و نأمل الالتزام بوقت وضع الكلمات

حتى يتسنى للجميع المشاركة
*
نرجوا ان لا يتم وضع كلمات الفريق العراقي

الا غدا

عند الساعه الثانية عشر ظهرا

حيث انه كان من المفترض ان يكون اليوم و ضاعت ساعات كثيرة على الفريق الآخر

و ليعود نظام المسابقة كما كان .. نرجوا الالتزام

شاكرين لكم تعاونكم معنا

دعواتنا لكم بالتوفيق ،

[ايمان حسيني]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لجنة المنتدى العام [ مشاهدة المشاركة ]

بسم الله الرحمن الرحيم نشكر جميع المتسابقين و المتابعين و نأمل الالتزام بوقت وضع الكلمات حتى يتسنى للجميع المشاركة * نرجوا ان لا يتم وضع كلمات الفريق العراقي الا غدا عند الساعه الثانية عشر ظهرا حيث انه كان من المفترض ان يكون اليوم و ضاعت ساعات كثيرة على الفريق الآخر و ليعود نظام المسابقة كما كان .. نرجوا الالتزام شاكرين لكم تعاونكم معنا دعواتنا لكم بالتوفيق ،

تسلمين حبيبتي نور
طبعا اني اعتذر لكون الفريق اغلب اعضاءه ميشاركون مشاركتهم اقتصرت على اول الايام وبعد مشفناهم صار صعب نلتزم بالوقت اني النت هالايام ضارب عندي ساعه يحمل ساعه لا وايضا وبصراحه اغلب كلماتنه مطروقه ومعروفه يعني يريد الواحد يصفن يله يخلي 6كلمات اتمنى انه نلغي الوقت يعني نخلي الكلمات والفريق اللي بعده ينطي المعنى وبالعكس بدون الوقت لان ماكو احد يجيبلي كلمات وحتى اشراقة ولاء دخولي ودخولها موبوقت واحد اوقاتنه مختلفه ياريت تقدمون تسهيلات للفريق العراقي لان اعضاءه البقيه الهم ضروفهم الله يساعدهم اللي منعتهم يشاركون يعني بس اني واشراقة ولاء دنشارك

[اللجنة العامة]

بسم الله الرحمن الرحيم

الكلمات العراقية العامية و معانيها الفصحى (1)

يدحج : يدقق النظر
زعطوط: صغير السن
هوايه: كثير
مكرود: قليلالحظ
يتقنعر: يتفاخر ويتباهى بانه الافضل
ممرود: مطحون أو معجون (تستخدملقليل الحظ )

سيكاو : طويل القامة
هينوب : جدا
جربع : اشرب
هلجان: تعبان
فجة:زل ( نوع من السجاد القصير)
مشخالة : مصفاة الشاي

خريش: تطلق على صاحب العقل الخفيف
كمر: الكم (اسورة الكم و التي تكون في آخره(أو الحواشي لأي بلوزة أو فستان أوتنورة.
جودليه:فراش او قطعة من السجاد تفرش
جماله:جزءصغير زيادة عما يستحق,يكمل به الجزء الذي آخذه
تجه:شريط مطاطي (لاستيك)
سركي:مزلاج الباب

قرصاغ : صبر
الماعنده قرصاغ (صبر) لأمه وأبوه ما عنده قرصاغ للبلد .
مصلبخ :ضعيف
مهتلف : متعب جدا(هذا صدك طلع فد واحدمهتلف)
كبه :بالكاف العاديه تعني سكبه وبالكاف التي تشبه الجيم المصريه تعنيغرفه

كرويته : طاولة الشاي او اي شيء مرتفع مكور
وقيلمكان مرتفع يشبه الكنب كانوا يجلسون عليه
خبات او دست خش : لها معنيين

1- دخل

2- انكماش الملابس بعد غسلها

[اللجنة العامة]

بسم الله الرحمن الرحيم

الكلمات الخليجية العامية و معانيها الفصحى (1)

نصيفات: توائم

زرنوق:الطريق الضيق جدا

مطعطع: الشخص ذو البنية الضعيفه نتيجة مرض او شيخوخة بحيث لا يقويعلى القيام بأي عمل

قز: فرن البوتوغاز

حندس:الظلام الشديد

مسمر: سرحان أو تائه

كشته : رحله
سيّرت: زارت اقاربها
طاسه: اناء يوضع به الاكل
صعلوك :انسان بلا قيم ولا مبادئ او انتهازي
رزه : المغتر المعتد بنفسه
طسي :أذهبي ( اغربي عن وجهي )

بلنك:السرير المصنوع من الحديد

غضارة:اناء زجاجي

بتري : البطارية المستخدمه للامداد بالطاقة

يدحلب: يدحرج

ما ميش: غير موجود

كشمة:نظارة

مشعاب: مطرقه او عصاغليضه

إنبراش:دخول خاطيء وسط الكلام كأن تتكلم في شيءو يأتي شخص و يقول كلام ليس له علاقه بالموضوع

كفشتك: اصطدتك

صمايل: تطلق على الشيء القديم جدا عند مصادفته أو تذكره و يكون هناك بعض التعجب

إغضاره:إناءصغير

دفشة : ثقيلة الدم

[فلاان]

قواكم اللهـ
وعدنا وان شاء الله نلبق على شي

اخر الكلمات العراقية صراحة من المريخ مو العراق ما عرفت منهم شي !_!ّ

[إشـ ولاء ـراقة]

عـــدت إليكم بكلماتنا الجديدة :d
أعتذر عن التأخير بس هذي البحرانية قعدت تلاحقني من مكان لمكان << تهددني بالقتل :d

الكلمات:

يفوج
هِترة
زگاط
سبال
يكادِش
الياون

لعيون حبيبة قلبي البحرانية مممواح :d
ترى دورت لج كلمات سهلة شوي :d

[البحرانية]

أعتذر عن التأخير بس هذي البحرانية قعدت تلاحقني من مكان لمكان <<
تهددني بالقتل :d
اني !!! ياااااريت :p

الكلمات:
الله يكون بالعون ماحد معاي يساعدني غير الله
بترجمهم على حسب فهمي والي يبغى يساعدني من الخليجيين فليتفضل

يفوج يمكن يرفه عن نفسة لو يقضي وقت ممتع
هِترة ممكن استهتار لو هبرة من خام الذهب او الحجر اصلي
زگاط نوع من الحبوب يستخدم لالالم شديدة في البطن
سبال فول سوداني
يكادِش يتثاقل بدمة علينا
الياون الهاون

لعيون حبيبة قلبي البحرانية مممواح :d
مشكووووور يا عمري كلش ذووووق وزوووق
بنت حلال

ترى دورت لج كلمات سهلة شوي :d
يا حياااااتي ;) جايبة لي كلمات سريالية وارامية وبربرية وتقولين سهلة
عجل وين الصعبة :rolleyes: