[البحرانية]

هههههههههههههههه
عن جد عشت معاكم وانتم تبحثون عن الكلمات اجمل الاوقات
كلمة المصمعلّة كلمة عربية قديمة كانوا جداتنا يستخدموها ومازالوا

ومعناها المصيبة او المشكلة الكبيرة الي ما لها حل

الاخت ايمان توصلت من خلال كوكل لمنتدانا بكلمة ثانية تاتي بنفس المعنى الدارج وهي كلمة الطبعة

ولكن كلمة الطبعة ليست معناها الحقيقي
فقد استبدلناها بكلمة الطبعة للتخفيف وللمجاز والتشبية فقط
وليست معناها الحقيقي

فكلمة الطبعة نفسها يبغى اليها تفسير ..فما معنى الطبعة ؟؟؟

الطبعة هي بمعنى الغرق الجماعي للافراد والسفن
وهذه الكلمة كلما نقع في مصيبة كبيرةاو مشكلة لا حل لها نقول لانفسنا ويش هالطبعة
ومعناها الحقيقي ,,,, المصمعلة
انتم وبكيفكم اذا بتحسبوها صح لكم حسبوها ما بتحسبوها بكيفكم
حنا هنا ليس هدفنا الاساسي الدرجات فحسب
بل الاطلاع والمعرفة
وعملت لكم هالحركة لحتى تطلعوا اكثر واكثر :d

[البحرانية]

في كلمة ثانية وهي كلمة الجلحة ....

كلمة الجلحة بمعناها الدارج هي المزرعة الصغيرة التي تلحق بالبيت القديم وتكون اشجارها متلاصقة ببعض وكانها غابة مصغرة ونقول عنها جلحة او يلحه

[ايمان حسيني]

سلام
اني بحسرة الجواز راح مني شلون بي
يله عالجايات بس صدق محظوظه بوجود مساعده مثل اشراقة ولاء عين الحسود بي عود
اللهم صل على محمد وال محمد
شيبتونه بهالكلمات بس هين نحن لها^-^

[ايمان حسيني]

يله نعمه من الله 4كلمات حلوين مومشكله عالجايات (حضروا الجواز )
كلماتنا هي
بسم الله نبدء
فجري
شله
لوله
أخبن
دريع
بكجه
الحمدلله بالتوفيييييييييييييييييق:cool:

[أسيرة المنتظر]

اقتباس :

كلمة الجلحة بمعناها الدارج هي المزرعة الصغيرة التي تلحق بالبيت القديم وتكون اشجارها متلاصقة ببعض وكانها غابة مصغرة ونقول عنها جلحة او يلحه

و أني أفكرش تقصدين الملحة هههههههههه

[إشـ ولاء ـراقة]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البحرانية [ مشاهدة المشاركة ]

في كلمة ثانية وهي كلمة الجلحة .... كلمة الجلحة بمعناها الدارج هي المزرعة الصغيرة التي تلحق بالبيت القديم وتكون اشجارها متلاصقة ببعض وكانها غابة مصغرة ونقول عنها جلحة او يلحه

لو قايلة إلنا جلحه أو يلحه على الأقل
عشان نعرف أنو المقصود مو ملحه
الكل فهمها على أنها ملحه!!!



يلا إن شاء الله بالجايات ناخذ كاملة :p

[أسيرة المنتظر]

فجري:و الله ما أدري ويش تقصدون بها .. بنبحث و بنشوف ويش آخرتها ههههههههه
شله:إحنا نستخدمها لمجموعة الأصدقاء أو نوع من أنواع الطعام ( الشلة)
ما بحثت عنها هذا بمفهومي
لوله:خشبة صغيرة
أخبن:معطف أو طرف الثوب
دريع:سخيف
بكجه: لفة كانت تستخدم لحفظ الملابس أو صرة ملابس أو حديقة صغيرة << إختاري الإجابة الصحيحة من بينهم ههههههههههه

بـربـ ..

بتغذى بعدين بروح بيت العوود << ونااسة
أشوفكم في الليل

[فلاان]

لا حول ولا قوة إلا باللهـ ؛؛

الكلمات ظاهرهم شي وباطنهم اشياااااء

فجري وشله ومادري شنو ماظن نفس الي بالفصحى :p

بس لو توضحون الحركات قواكم الله لعل وعسى يجينا الهامـــــــــ

[البحرانية]

جاري البحث والتاكد ولكن بحسب مفهومي واستخدامي لهذه الكلمات

بكجة نسميها بكشة وهي صرة من القماش بداخلها ملابس لو اي شيء
وبنقول عن ضرف الرسائل بكجة

دريع تصغيرللشيء او لليد الصغيرة او للدراع الصغير

اخبن بعد نستخمها لتقصير الملابس بمعنى يقصر طرف الكم لو الديل

شلة نستخدمها لمجموع من الاصدقاء يعني قروب وكذلك لنوع من الطبخات الايرانية مكونة من قطع الحم والحبوب بسموها بالايراني الآش

[ايمان حسيني]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسيرة المنتظر [ مشاهدة المشاركة ]

فجري:و الله ما أدري ويش تقصدون بها .. بنبحث و بنشوف ويش آخرتها ههههههههه همه يله بحثوا:p شله:إحنا نستخدمها لمجموعة الأصدقاء أو نوع من أنواع الطعام ( الشلة) ما بحثت عنها هذا بمفهومي لالا واني شبيه اجيب كلمه رأسا تعرفوه :rolleyes: هذا فعل مواسم (شَلِه) لوله:خشبة صغيرة خطأ أخبن:معطف أو طرف الثوب خطأ دريع:سخيف خطأ هي موسخيف بس صفه لواحد يسوي شي هوايه شنو هالشي؟ بكجه: لفة كانت تستخدم لحفظ الملابس أو صرة ملابس أو حديقة صغيرة << إختاري الإجابة الصحيحة من بينهم ههههههههههه صح احنه نسميه بقجه بس اهل الجنوب يسموه بكجه بـربـ .. بتغذى بعدين بروح بيت العوود << ونااسة أشوفكم في الليل

يله همتكم عندكم بس كلمه صح
وينه فلاان اخويه اشو ولامره جاب معنى يله ننتظر ابداعك:o