دیگه کاش ها چه فایده داره
وقتی آرزوهامون فنا شده
وقتی داریم با زندگی وداع می کنیم
تا به آغوش مرگ پناه ببریم
دوست من چه فرقی می کنه
اگه مرگمون امروز باشه یا فردا
آخه از این دنیای نا مهربون
چی داریم تا با خودمون ببریم
عشقون به خدا یا به پیغمبرش
شایدم عشق اون که مارو گذاشت رفت
نمی گم که تقصیر کی بود
چون همه اینها کارای دنیای بی وفای ماست
ولی دلم می سوزه
هر وقت که از گذشته یاد می کنم
چون میبینم
این دنیای ما
داغ رو دل همه گذاشته
من شخابيطي
ما اعرف اذا كنت ضايجه لو حزينة او شي ثاني
بس الي عرفة اليوم اني مو على طبعي
بفرمائيد، من در خدمت شما هستم
تفضلوا، أنا في خدمتكم.
يك اتاق جهار تخته مى خواهيم
نريد غرفة ذات أربعة أسرة.
يك اتاق در طبقه ششم داريم
لدينا غرفة في الطابق السادس.
طبقه ششم! بالا رفتن از پله ها سخت است
في الطابق السادس! صعود السلالم صعب.
ولى هتل ما آسانسور دارد
ولكن لفندقنا مصعد كهربائي.
بسيار خوب، كراية يك شب چقدر است؟
حسناً كثير، ما أجرتها لليلة الواحدة؟
سى هزار تومان
ثلاث آلاف تومان.
آيا آن اطاق داراى سيستم گرم وسرد مى باشد؟
هل هي مكيفة؟
بلى، همچنين سرويس بهداشتى
نعم، وتحتوي على مرافق صحية أيضاً.
مثل حمام وتواليت ودستشوئي
مثل الحمام والمرحاض والمغسلة.
مشكلى نيست، كليدش را بدهيد
لا بأس، أعطنا مفتاحها.
برمائيد، اين كليد را بگيريد، يك كارگر هم با شما مى آيد
تفضلوا، خدوا المفتاح وسيرافقكم العامل أيضاً.
اقامت خوشى برايتان آرزو منديم
نرجو لكم طيب الإقامة.
خلى ممنون
شكراً جزيلاً.
خواهش مى كنم
عفواً.
ههههههههههههههههههههه مااعرغ اتكلم فارسي طلعت الكم هاالمحادثه على الله تعجبكم وتتعلموا منها
خلى ممنون ملك
وقتی آرزوهامون فنا شده
وقتی داریم با زندگی وداع می کنیم
تا به آغوش مرگ پناه ببریم
دوست من چه فرقی می کنه
اگه مرگمون امروز باشه یا فردا
آخه از این دنیای نا مهربون
چی داریم تا با خودمون ببریم
عشقون به خدا یا به پیغمبرش
شایدم عشق اون که مارو گذاشت رفت
نمی گم که تقصیر کی بود
چون همه اینها کارای دنیای بی وفای ماست
ولی دلم می سوزه
هر وقت که از گذشته یاد می کنم
چون میبینم
این دنیای ما
داغ رو دل همه گذاشته
من شخابيطي
ما اعرف اذا كنت ضايجه لو حزينة او شي ثاني
بس الي عرفة اليوم اني مو على طبعي
اگه آرزوهامون فنا بشه ،
از دست بره دیگر چه سود
وای کاش این ای کاشها اصلااا نبود
کار دنیا واقعاا همینه
زخم زدن به اون واینه
کیه که از دنیا داغ ندیده
کیه که از تیرش زخم نخورده
تمام شباش چه تاره
روزا همه بی قراره
وای ازاین دنیا
چه می کند با دل ما
خط خطی های خودم
التعديل الأخير تم بواسطة melika ; 09-02-2008 الساعة 09:24 AM.