[نور المستوحشين]

القصص والروايات كثيرة ومتنوعة بعالم الانترنيت منها بالعربية الفصحى
ومنها بلهجات خليجية متنوعة ..

ولكن نادر جدا مايُكتب باللهجة العراقية ...فبعد البحث و و و هههه

جيتكم برواية باللهجة العراقية ...





نبدأ بسم الله ..

شوقي يقلتني ...

عائلة ابو علي
ابو علي: حسن (40 سنة)
ام علي: نجلاء (35 سنة)
اشواق: 17 سنة بس مخلصة اعدادية لئن طافرة صف
علي: 14 سنة و هوا اخو اشواق
شمس: 12 سنة
عائلة ابو سيف: عايشين في امريكة
ابو سيف: حسام (43 سنة)
ام سيف: سحر.. تريد تروح للعراق تشوف اخوها حسن
سيف: (25سنة) يريد يروح وي امه للعراق بس امه خايفة عليه
زهراء: (12 سنة) و اخت سيف الوحيدة
محمد: (8 سنين)

الجزء الاول:

بيت ابو سيف في امريكة
سيف: يمة ارجوج خليني اروح وياج ما راح يصير لي شي
ام سيف: سيف و الله ودي بس اخاف عليك من الارهابين
سيف: يمه اللي كاتبة الله يصير بس اريد اشوف العراق مرة ثانية
ام سيف بدت تبجي: يمه انا اريد افرح بيك مو اسويلك عزة
سيف: يمة تعوذي من ابليس
ام سيف: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
سيف: يا حبيبتي يا يمة انا مشتاق لخوالي مثل ما انتي مشتاقة و اريد اشوفهم
ام سيف تفكر و ودها انو سيف ما يروح
سيف: يمة اترجاج
ام سيف: اوكي حبيبي بس اريدك حذر و دير بالك على روحك
سيف قام و شال امه و هوا يكول: مشكوووووووورة يا احلى ام بلعالم
ام سيف خايفة لا تطيح: اسويف نزلنيييي
سيف نزلها و راح كال لابوه انو امه وافقت لئن ابو سيف مارضة يخلي سيف يروح و امه ما راضية عليه
في بغداد و تحديدا في بيت ابو علي:
ابو علي: نجلاء ترى بعد اسبوعين و يجون ام سيف و سيف
نجلاء بكل فرح: صدكـكككك!!!
حسن: شبيج اي صدك ولا انا اجذب عليج
نجلاء: لا حشاك بس كلش فرحت
حسن: انشألله دوم مو يوم
ام علي راحت تخبر اشواق
ام علي: اشواق, اشواق وينج؟
اشواق تفتح باب غرفاتها: ها يمة ردتي شي؟
ام علي تقرب منها: حبيبتي ابشرج انو عمتج ام سيف و سيف راح يجون بعد اسبوعين
اشواق فرحت: والله ! و كملت : اموت على عمتي نجلاء
ام علي: حتى انا لا تنسين هيا رفيقة عمري
اشواق تغمزلها: اي و هيا اللي خطبتج لحبيب القلب
نجلاء شوي حمرت: يوه عن حركاتج يا اشواق
راحت عنها ام علي و اشواق راحت خبرت اخوها علي و اختها شمس
اشواق كامت تفكر بعمتها اللي دائما تحجي وياها ببلتليفون و شلون هيا حبابا و خفيفة دم يس كلش حنونة. اشواق ما شايفة و لا سامعة صوت سيف بعمرها. هيا بس عندها صورة وحدة مالته لمن كان عمره 15 سنة و امه توها جايبة زهراء و الصورة كانت عائلية.
بقة اسبوع على رحلت ام سيف و سيف.
سيف كان بغرفتة و يرتب اخر اغراضه. زهراء دخلت لغرفة سيف.
زهراء كانت تموت على سيف لئن هوا يدللها هواية.
زهراء: يعني هاي هيا راح تروح
سيف: اي راح اروح و اخليج وي محمد
زهراء: اوه هذا هم ولد؟
سيف: ههههه ليش اشبيه؟
زهراء: لا بس يعني مو مثلك
سيف: احم احم ادري انو ماكو مثلي
زهراء: اهوو كلناله كلمة و انتفخ علينه
سيف: هههههه اوكي فششيني
زهراء: ها ها ها والله تضحك
سيف شد على شعرها شوي: طبعن انا اضحك
زهراء: اي هدني!!
سيف هداهة و ضحك
زهراء: والله راح اشتاقلك يا سيوفي
سيف: حتى انا حبيبتي و يكمل: ليش ما تروحين ويانة؟
زهراء: ودي بس اخاف من الحشرات هناك و همة موت حر
سيف: هههههه هذا اللي هامج
زهراء: بس تدري انا ودي اروح لئن شمس نفس عمري و امي تكول هيا حبابة
سيف: انشألله من العراق يتحسن نروح كلنة
زهراء: انشألله
محمد اجا يركض لغرفت سيف: سيف سيف راح تروح هسة
سيف: لا لا تخاف مو هسة
محمد: هم زين احسن اريد العب Playstation 2 وياك
سيف: اوكي بس من اسافر العب وي زهراء
محمد: او ما تعرف تلعب
زهراء: شنو؟ انا العب احسن منك بمليون مرة
سيف: لا لا تخاف عليها هاي صايرة رونالدو
محمد: هههههه مو احسن مني
سيف: اموت بلثقة انا
و اجة يوم سفر ام سيف و سيف
ام سيف بدت تبجي على زهراء و محمد بس ابو سيف هداهة
سيف: يا الله بابا اشوفك بخير
ابو سيف: الله يحفضك دير بالك على امك ما اوصيك
سيف: لا تخاف بابا
سيف ودع زهراء و محمد اللي الدموع كانت بعيونهم
اجة وقت صعود الطيارة و سيف و ام سيف راحو


ملاحظة:
بما انه حقوق النقل محفوظة فحتى الأخطاء الاملائية ماتصححت


يتبع ...

تحيااااتي نور...

[zaineb]

بسم الله الرحمان الرحيم

بالرغم أن الجيم بالعافية مند بدأت أتابع
كتابات القصائد العراقية المنظومة بالعامية
فهمتها أنها تعني في بعض الكلمات" ك"
بداية موفقة ننتظر أجزاء القصة
لنعرف ما دا صار لما سافروا للعراق
بشوق ننتظر الأجزاء البقية
فلا تطولي علينا

لك ودي وكل سلامي

[خاتم عقيق&]

هلا بيج نور
مكشوره على القصة
المهم وين باكي رواية رصيف الزعتر
خلتني اعيش احداث القصة وماكملتيها

[سمو العاطفه]

لحظه لحظه

نور شو هاض << صار اردني الولد خلاص لوول

بعدين نور انا بصراحه ما اعتبرها قصه عراقيه تدري ليش

لان مابيها كلمه خطييه :p

بعدين كلام عقيقوه عدل وين قصه الزعتور هااا << ناوي على ضرب من عقيقوه :p

[همسة احاسيس]

حلوة وايد بس نص الكلام غير مفهوم

مشكورة

[صدري للمات]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور المستوحشين [ مشاهدة المشاركة ]

.. ولكن نادر جدا مايُكتب باللهجة العراقية ...فبعد البحث و و و هههه جيتكم برواية باللهجة العراقية ... نبدأ بسم الله .. الجزء الاول: بيت ابو سيف في امريكة سيف: يمة ارجوج خليني اروح وياج ما راح يصير لي شي ام سيف: سيف و الله ودي بس اخاف عليك من الارهابين سيف: يمه اللي كاتبة الله يصير بس اريد اشوف العراق مرة ثانية ام سيف بدت تبجي: يمه انا اريد افرح بيك مو اسويلك عزة سيف: يمة تعوذي من ابليس ام سيف: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم سيف: يا حبيبتي يا يمة انا مشتاق لخوالي مثل ما انتي مشتاقة و اريد اشوفهم ام سيف تفكر و ودها انو سيف ما يروح سيف: يمة اترجاج ام سيف: اوكي حبيبي بس اريدك حذر و دير بالك على روحك سيف قام و شال امه و هوا يكول: مشكوووووووورة يا احلى ام بلعالم ام سيف خايفة لا تطيح: اسويف نزلنيييي سيف نزلها و راح كال لابوه انو امه وافقت لئن ابو سيف مارضة يخلي سيف يروح و امه ما راضية عليه في بغداد و تحديدا في بيت ابو علي: ابو علي: نجلاء ترى بعد اسبوعين و يجون ام سيف و سيف نجلاء بكل فرح: صدكـكككك!!! حسن: شبيج اي صدك ولا انا اجذب عليج نجلاء: لا حشاك بس كلش فرحت حسن: انشألله دوم مو يوم ام علي راحت تخبر اشواق ام علي: اشواق, اشواق وينج؟ اشواق تفتح باب غرفاتها: ها يمة ردتي شي؟ ام علي تقرب منها: حبيبتي ابشرج انو عمتج ام سيف و سيف راح يجون بعد اسبوعين اشواق فرحت: والله ! و كملت : اموت على عمتي نجلاء ام علي: حتى انا لا تنسين هيا رفيقة عمري اشواق تغمزلها: اي و هيا اللي خطبتج لحبيب القلب نجلاء شوي حمرت: يوه عن حركاتج يا اشواق راحت عنها ام علي و اشواق راحت خبرت اخوها علي و اختها شمس اشواق كامت تفكر بعمتها اللي دائما تحجي وياها ببلتليفون و شلون هيا حبابا و خفيفة دم يس كلش حنونة. اشواق ما شايفة و لا سامعة صوت سيف بعمرها. هيا بس عندها صورة وحدة مالته لمن كان عمره 15 سنة و امه توها جايبة زهراء و الصورة كانت عائلية. بقة اسبوع على رحلت ام سيف و سيف. سيف كان بغرفتة و يرتب اخر اغراضه. زهراء دخلت لغرفة سيف. زهراء كانت تموت على سيف لئن هوا يدللها هواية. زهراء: يعني هاي هيا راح تروح سيف: اي راح اروح و اخليج وي محمد زهراء: اوه هذا هم ولد؟ سيف: ههههه ليش اشبيه؟ زهراء: لا بس يعني مو مثلك سيف: احم احم ادري انو ماكو مثلي زهراء: اهوو كلناله كلمة و انتفخ علينه سيف: هههههه اوكي فششيني زهراء: ها ها ها والله تضحك سيف شد على شعرها شوي: طبعن انا اضحك زهراء: اي هدني!! سيف هداهة و ضحك زهراء: والله راح اشتاقلك يا سيوفي سيف: حتى انا حبيبتي و يكمل: ليش ما تروحين ويانة؟ زهراء: ودي بس اخاف من الحشرات هناك و همة موت حر سيف: هههههه هذا اللي هامج زهراء: بس تدري انا ودي اروح لئن شمس نفس عمري و امي تكول هيا حبابة سيف: انشألله من العراق يتحسن نروح كلنة زهراء: انشألله محمد اجا يركض لغرفت سيف: سيف سيف راح تروح هسة سيف: لا لا تخاف مو هسة محمد: هم زين احسن اريد العب Playstation 2 وياك سيف: اوكي بس من اسافر العب وي زهراء محمد: او ما تعرف تلعب زهراء: شنو؟ انا العب احسن منك بمليون مرة سيف: لا لا تخاف عليها هاي صايرة رونالدو محمد: هههههه مو احسن مني سيف: اموت بلثقة انا و اجة يوم سفر ام سيف و سيف ام سيف بدت تبجي على زهراء و محمد بس ابو سيف هداهة سيف: يا الله بابا اشوفك بخير ابو سيف: الله يحفضك دير بالك على امك ما اوصيك سيف: لا تخاف بابا سيف ودع زهراء و محمد اللي الدموع كانت بعيونهم اجة وقت صعود الطيارة و سيف و ام سيف راحو

;):confused:حلوة والله بس يااختي هذه محشاية بكويتي ابداع رائع

[نسايم]

تسلمي خيوووو نور


بس تعرفي ههههههههههه اني قريتها من قبل وعارفه ويش سالفتها


وبالنسبة للاخت خاتم عقيق رواية رصيف الزعتر في اشوي لخبطة في باقي الاجزاء الاخيرة من يترتب الوضع تتنزل على طول ان شاء الله

[تاج الحب]

يسلمووووو على الطرح
يعطيك ربي الف عااافيه

[نور المستوحشين]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خاتم عقيق& [ مشاهدة المشاركة ]

هلا بيج نور مكشوره على القصة المهم وين باكي رواية رصيف الزعتر خلتني اعيش احداث القصة وماكملتيها

هلا خاتم

معفوة ع القرائة


أي مو استجدت أمور وتلخبطت سالفة رصيف الزعتر

نشوف لها حل ان شاء الله

تحياااتي نور...

[نور المستوحشين]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zaineb [ مشاهدة المشاركة ]

بسم الله الرحمان الرحيم بالرغم أن الجيم بالعافية مند بدأت أتابع كتابات القصائد العراقية المنظومة بالعامية فهمتها أنها تعني في بعض الكلمات" ك" بداية موفقة ننتظر أجزاء القصة لنعرف ما دا صار لما سافروا للعراق بشوق ننتظر الأجزاء البقية فلا تطولي علينا لك ودي وكل سلامي

اي اختي اللهجة العراقية رغم حلاوتها الا اننا نستصعب بعض الكلمات وحنا بالخليج

يعني اللهجةقريبة

مشكورة ع المتابعة واعتذر عن التأخير

تحياااتي نور...