العودة   منتديات أنا شيعـي العالمية منتديات أنا شيعي العالمية المنتدى العام

المنتدى العام المنتدى مخصص للأمور العامة

إضافة رد
   
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع

مريم حبيبتي
عضو جديد
رقم العضوية : 69901
الإنتساب : Dec 2011
المشاركات : 6
بمعدل : 0.00 يوميا

مريم حبيبتي غير متصل

 عرض البوم صور مريم حبيبتي

  مشاركة رقم : 1  
المنتدى : المنتدى العام
افتراضي رجاءا - طلب ترجمة من فارسي الي عربي ضروري لعمل بحث
قديم بتاريخ : 21-12-2011 الساعة : 03:29 AM


السلام عليكم و رحمة الله
اخواتي رجاءا ساعدوني في ترجمة ما تحتويه هذه الصور من كلمات فارسية ضروري في اسرع وقت اكرمكم الله لانه يجب تسليم البحث في الايام القادمة

الصور مرقمة ..فان امكن ( فضلا لا امرا ) عند الترجمة ان تكون هكذا
الصورة 1 ( الكلمات بالفارسية ) = ( الترجمة باللغة العربية )
شكرا مقدما :o

























من مواضيع : مريم حبيبتي 0 رجاءا - طلب ترجمة من فارسي الي عربي ضروري لعمل بحث

مريم حبيبتي
عضو جديد
رقم العضوية : 69901
الإنتساب : Dec 2011
المشاركات : 6
بمعدل : 0.00 يوميا

مريم حبيبتي غير متصل

 عرض البوم صور مريم حبيبتي

  مشاركة رقم : 2  
كاتب الموضوع : مريم حبيبتي المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 21-12-2011 الساعة : 03:29 AM


















من مواضيع : مريم حبيبتي 0 رجاءا - طلب ترجمة من فارسي الي عربي ضروري لعمل بحث

مريم حبيبتي
عضو جديد
رقم العضوية : 69901
الإنتساب : Dec 2011
المشاركات : 6
بمعدل : 0.00 يوميا

مريم حبيبتي غير متصل

 عرض البوم صور مريم حبيبتي

  مشاركة رقم : 3  
كاتب الموضوع : مريم حبيبتي المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 22-12-2011 الساعة : 02:18 PM


و لا رد واحد حتي؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

من مواضيع : مريم حبيبتي 0 رجاءا - طلب ترجمة من فارسي الي عربي ضروري لعمل بحث

الصورة الرمزية رضا الهاشم
رضا الهاشم
عضو برونزي
رقم العضوية : 41588
الإنتساب : Sep 2009
المشاركات : 667
بمعدل : 0.12 يوميا

رضا الهاشم غير متصل

 عرض البوم صور رضا الهاشم

  مشاركة رقم : 4  
كاتب الموضوع : مريم حبيبتي المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 22-12-2011 الساعة : 04:52 PM


مااعرف اقرء الكلام حتى..:d

اممم اذا تعرفي تكتبيه جربي ترجمة قوقل

توقيع : رضا الهاشم




انت الزائر رقم

لمواضيعي
وردودي
من مواضيع : رضا الهاشم 0 طلب موقع (English) و(فارسي)
0 مشكلة في تشغيل برنامج
0 مشكلة بالجهاز
0 لخوفهم من الانقراض
0 احلى صور في العاااااااااالم (لا يفوتكم)

علويه ام فاطمه
عضو متواجد
رقم العضوية : 63462
الإنتساب : Dec 2010
المشاركات : 144
بمعدل : 0.03 يوميا

علويه ام فاطمه غير متصل

 عرض البوم صور علويه ام فاطمه

  مشاركة رقم : 5  
كاتب الموضوع : مريم حبيبتي المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 22-12-2011 الساعة : 05:15 PM


الكتابه مو واضحه
انتي كتبي شنو مكتوب و انا اترجملج

توقيع : علويه ام فاطمه
من مواضيع : علويه ام فاطمه 0 الى الاخت ترانيم الملائكه
0 العريفي يستهزأ بالقران
0 شجره بالكويت تبكي دما من يوم السابع ليوم العاشر من محرم
0 مسرحية الام سامراء
0 عدم الاحتفال بعيد الميلاد تزامنا مع شهر محرم

مريم حبيبتي
عضو جديد
رقم العضوية : 69901
الإنتساب : Dec 2011
المشاركات : 6
بمعدل : 0.00 يوميا

مريم حبيبتي غير متصل

 عرض البوم صور مريم حبيبتي

  مشاركة رقم : 6  
كاتب الموضوع : مريم حبيبتي المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 22-12-2011 الساعة : 10:32 PM


عموما هاحاول اكتب الموجود لكن يوجد بعض الكلمات اللتي لا يمكني حتي قراتها
1 - (انا فتحنا لك فتحا مبينا ) هي عربي لكن حبيت اتاكد خصوصا انها علي سيوف فارسية
2- (نخاف الله كرك - دله سبحان ) يا اما ( نحا ن اله كر ك - د لله سبحان )
3- ( عباس شاه و لاه ) (عمل اسد اصفهان ) يا اما ( عمل اسد اصفهت) رجاءا النظر الي الصورة ربما ترون ما لا اري
4- ( عمل اسد الله - اصفي ) اصفي - هنا اسم شخص ام فعل ام ماذا؟
باقي الصور لم اعرف اقرا الكثير منها رجاءا ررررررجاءا ركزوا في الصور يمكن تقراو و لو القليل

من مواضيع : مريم حبيبتي 0 رجاءا - طلب ترجمة من فارسي الي عربي ضروري لعمل بحث

مريم حبيبتي
عضو جديد
رقم العضوية : 69901
الإنتساب : Dec 2011
المشاركات : 6
بمعدل : 0.00 يوميا

مريم حبيبتي غير متصل

 عرض البوم صور مريم حبيبتي

  مشاركة رقم : 7  
كاتب الموضوع : مريم حبيبتي المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 23-12-2011 الساعة : 01:16 AM


يارب حد يعرف و لو القليل

من مواضيع : مريم حبيبتي 0 رجاءا - طلب ترجمة من فارسي الي عربي ضروري لعمل بحث

مريم حبيبتي
عضو جديد
رقم العضوية : 69901
الإنتساب : Dec 2011
المشاركات : 6
بمعدل : 0.00 يوميا

مريم حبيبتي غير متصل

 عرض البوم صور مريم حبيبتي

  مشاركة رقم : 8  
كاتب الموضوع : مريم حبيبتي المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 23-12-2011 الساعة : 09:00 PM


كنت عشمانه فيكم بعد الله

من مواضيع : مريم حبيبتي 0 رجاءا - طلب ترجمة من فارسي الي عربي ضروري لعمل بحث
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
ترجمة



تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 11:24 PM.

بحسب توقيت النجف الأشرف

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2024
جميع الحقوق محفوظة لـ منتديات أنا شيعـي العالمية


تصميم شبكة التصاميم الشيعية