العودة   منتديات أنا شيعـي العالمية منتديات أنا شيعي العالمية المنتدى العام

المنتدى العام المنتدى مخصص للأمور العامة

إضافة رد
   
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع

الصورة الرمزية الكتلوني
الكتلوني
شيعي حسني
رقم العضوية : 64519
الإنتساب : Feb 2011
المشاركات : 5,492
بمعدل : 1.09 يوميا

الكتلوني غير متصل

 عرض البوم صور الكتلوني

  مشاركة رقم : 1  
المنتدى : المنتدى العام
افتراضي The best Poem about the "scarf" Hijabb
قديم بتاريخ : 27-06-2011 الساعة : 07:43 AM


قصيدة عن الحجاب باللغة الإنجليزية مترجمة بالعربي


You look at me and call me oressed
Simply because of the way I'm dressed
You know me not for what's inside
You judge the clothing I wear with pride
My body's not for your eyes to hold
You must speak to my mind, not my feminine mold
I'm an individual, I'm no mans slave
It's Allah's pleasure that I only crave
I have a voice so I will be heard
For in my heart I carry His word
" O ye women, wrap close your cloak, So you won't be bothered by ignorant folk",
Man doesn't tell me to dress this way
It's a Law from God that I obey
Oressed is something I'm truly NOT
For liberation is what I've got
It was given to me many years ago
With the right to prosper, the right to grow
I can climb mountains or cross the seas
Expand my mind in all degrees
For God Himself gave us LIB-ER-TY
When He sent Islam
To You and Me!



Its copies with my best wishes


=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

وهذه الترجمه مع تعديل بسيط لـ بعض الكلمات

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=


تنظر إلى وتدعونني بالخام الأسود

ببساطه بسبب ما أرتديه

انت لا تحكم على مافي داخلي

بل تحكم على لباسي الذي افتخر به

جسدي ليس متعه لعينيك

إذا أردت ان تخاطبني فخاطب عقلي

وليس شكل أنوثتي

أنا شخصيه مستقله بذاتي ولست رقيقة لك

ولا أهتم إلا برضى ربي عز وجل

أنني أمل صوتاً مسموع

وفي قلبي سأحمل كلام ربي وأنشره

"" أيتها النساء ،، التففن بعبائتكن ولا تنزعجن من القوم الجهلاء""

ليس الرجال هم من فرضوا علي لبس هذا

إنما هو أمر ربي عز وجل وعلي أن أطيعه

الخام الأسود ليس هو الشي الذي ابتغي تحريره

فقد فرض علي من سنين وهو طريقي للنجاح والرقي

وبه استطيع تسلق الجبال وعبور البحار

ومنه توسعت مداركي ووصلت للكل الدرجات

ربي سبحانه وتعالى اعطاني الحريه

عندما أرسل لنا الأسلام

أرسله لي ولك


منقول


تحياتي.. الكتلوني
__________________


توقيع : الكتلوني
من مواضيع : الكتلوني 0 امر .. يثير جنوني .. وحيرتي احيانا .. !!
0 وش راح يصير اذا كل الناس يكونو هيك ؟؟!
0 فوائد الفيتامينات (تفضلو والله متعوب عليه) *
0 اغرب النباتات ...! سبحان الله
0 الذكاء الياباني هناااا ...!

bestfriend
شيعي حسيني
رقم العضوية : 616
الإنتساب : Nov 2006
المشاركات : 7,371
بمعدل : 1.12 يوميا

bestfriend غير متصل

 عرض البوم صور bestfriend

  مشاركة رقم : 2  
كاتب الموضوع : الكتلوني المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 28-06-2011 الساعة : 04:44 AM


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جميل
بارك الله فيك

توقيع : bestfriend
تقبلوا ارق تحيه


من


بست فرند




لا تمشي امامي فربما لا استطيع اللحاق بک
ولا تمشي خلفي فربما لا استطيع القيادة،
ولکن امشي بجانبي وکن صديقي




من مواضيع : bestfriend 0 شوفو ذكاءالبنات ^_^
0 لماذا سمي الإمام علي (ع) بيعسوب الدين وأمير النحل؟ فضيلة لاتفوتها‏
0 [ஐ◄███▓▒░ ღღ عبر عن شعورك بصورة ؟ღღ ░░▒▓████►ஐ]
0 تصميم بالفتوشوب يشبيه الفلاش
0 تهنئة للمشرفه ‏شيعيه ابا عن جد

الصورة الرمزية الكتلوني
الكتلوني
شيعي حسني
رقم العضوية : 64519
الإنتساب : Feb 2011
المشاركات : 5,492
بمعدل : 1.09 يوميا

الكتلوني غير متصل

 عرض البوم صور الكتلوني

  مشاركة رقم : 3  
كاتب الموضوع : الكتلوني المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 28-06-2011 الساعة : 07:56 AM


الله يبارك بيك اخي او اختي

شكرا لمرورك

توقيع : الكتلوني
من مواضيع : الكتلوني 0 امر .. يثير جنوني .. وحيرتي احيانا .. !!
0 وش راح يصير اذا كل الناس يكونو هيك ؟؟!
0 فوائد الفيتامينات (تفضلو والله متعوب عليه) *
0 اغرب النباتات ...! سبحان الله
0 الذكاء الياباني هناااا ...!

الصورة الرمزية ربيبة الزهـراء
ربيبة الزهـراء
الادارة
رقم العضوية : 84
الإنتساب : Aug 2006
المشاركات : 39,169
بمعدل : 5.84 يوميا

ربيبة الزهـراء غير متصل

 عرض البوم صور ربيبة الزهـراء

  مشاركة رقم : 4  
كاتب الموضوع : الكتلوني المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 03-07-2011 الساعة : 11:19 PM


بارك الله فيكم

اخى الكريم


بالتوفيق

توقيع : ربيبة الزهـراء

اتمنى اعيش بوطن والحاكم الحجة بن الحسن عج




من مواضيع : ربيبة الزهـراء 0 vista&family
0 كيف نتعامل مع كثيري الانتقاد
0 قبس من فضائل الأمام الحسين عليه السلام
0 ●» إصدار " غضــــب الرادود الحسيني جعفر القشعمي
0 سفينه الاماني ولذه الامل

الصورة الرمزية دموع.
دموع.
شيعي حسني
رقم العضوية : 66222
الإنتساب : Jun 2011
المشاركات : 5,135
بمعدل : 1.04 يوميا

دموع. غير متصل

 عرض البوم صور دموع.

  مشاركة رقم : 5  
كاتب الموضوع : الكتلوني المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 04-07-2011 الساعة : 04:31 AM


شكرااا خيو علي
ربي يسعدك

توقيع : دموع.


سألت الحزنْ
مـ اللذي يغريّكْ بّيَّ الى هذا الحدْ ..؟
قال:
عيّناكْ كم ابدو فيّهما فاتناً

<<<<<
كلما أحّمل ملف الفرح .. على مركز تحميل الحياة ..!
تكون النتيجة ...الملف غير متوافق ..
من مواضيع : دموع. 0 تــقــول ... ونــقـــول لــها ؟
0 رَســـآئِل عُــطرهــآ رِمـــآد,,
0 تـــــصميـــــم (حـــــسيــــن يــــــــا مظــلوم),,,,للمسابقه
0 شــــجــرة آدم فــــي ألقـــرنـــه(بـــعـــدســـتي)
0 فن الرسم بالكلمات

الصورة الرمزية حبيبة الحسين
حبيبة الحسين
شيعي حسيني
رقم العضوية : 65958
الإنتساب : May 2011
المشاركات : 9,486
بمعدل : 1.92 يوميا

حبيبة الحسين غير متصل

 عرض البوم صور حبيبة الحسين

  مشاركة رقم : 6  
كاتب الموضوع : الكتلوني المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 09-07-2011 الساعة : 01:52 AM


يسلمو على هذا الطرح الجميل
سلمت اناملك اخي الكريم
وجزاك الله خير الجزاء


توقيع : حبيبة الحسين
من مواضيع : حبيبة الحسين 0 دعاء اول يوم من ومضان
0 اكتشاف خلايا من النحل في محراب الإمام الحجة(عج) في مسجد السهلة
0 السلام عليكم
0 الجسر الأكثر رعباً فى العالم
0 الزبادي بأنواعه وبطرق مختلفة

مشاعر مبعثره
عضو جديد
رقم العضوية : 67146
الإنتساب : Jul 2011
المشاركات : 14
بمعدل : 0.00 يوميا

مشاعر مبعثره غير متصل

 عرض البوم صور مشاعر مبعثره

  مشاركة رقم : 7  
كاتب الموضوع : الكتلوني المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 01-08-2011 الساعة : 11:34 AM


Thank you so much
such a beautiful poem I really like it
Regards.


من مواضيع : مشاعر مبعثره

الصورة الرمزية الكتلوني
الكتلوني
شيعي حسني
رقم العضوية : 64519
الإنتساب : Feb 2011
المشاركات : 5,492
بمعدل : 1.09 يوميا

الكتلوني غير متصل

 عرض البوم صور الكتلوني

  مشاركة رقم : 8  
كاتب الموضوع : الكتلوني المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 04-08-2011 الساعة : 12:25 AM


Thanks brothers and sisters
i hope that you all like it

توقيع : الكتلوني
من مواضيع : الكتلوني 0 امر .. يثير جنوني .. وحيرتي احيانا .. !!
0 وش راح يصير اذا كل الناس يكونو هيك ؟؟!
0 فوائد الفيتامينات (تفضلو والله متعوب عليه) *
0 اغرب النباتات ...! سبحان الله
0 الذكاء الياباني هناااا ...!

ليث كريم
عضو برونزي
رقم العضوية : 64581
الإنتساب : Mar 2011
المشاركات : 1,472
بمعدل : 0.29 يوميا

ليث كريم غير متصل

 عرض البوم صور ليث كريم

  مشاركة رقم : 9  
كاتب الموضوع : الكتلوني المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 10-08-2011 الساعة : 10:01 AM


علي بربك ليش نزلت هل قصيدة ؟

توقيع : ليث كريم
تميمي وفتخر باصلي ولاني بالفخر مغرور
مادام انا كتبنا في الزمن اثار محفوره
لنا الماضي لنا الحاضر لنا مجد يشع النور
تعلى الشمس والقمرى فلا غطت على نوره
من مواضيع : ليث كريم 0 الجوعان يدخل
0 حوطة بني تميم
0 يا سبحان الله 80 سنة
0 اجمل المناضر للشمس
0 حتة سجونهم غير
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)



تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 07:44 PM.

بحسب توقيت النجف الأشرف

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2024
جميع الحقوق محفوظة لـ منتديات أنا شيعـي العالمية


تصميم شبكة التصاميم الشيعية